Neúplná zpráva o italské cestě
- Statement of Responsibility:
-
<
> ; [autoři úryvků] Julius Zeyer, Hermann Hesse ; [ukázky H. Hesseho přeložila <<Ľudmila Rampáková>>]. - Autor:
-
Pavlovská, Stella Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Zeyer, Julius,
1841-1901
Author in quotations or text abstracts
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Hesse, Hermann,
1877-1962
Author in quotations or text abstracts
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Rampáková, Ľudmila,
1922-
Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Zeyer, Julius,
1841-1901
Author in quotations or text abstracts
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
- Czech
- German
- Forma / Gatunek:
-
- reportáže
- české romány
- německé romány
- německé novely
- úryvky
- W:
-
Acta incognitorum [samizdat] Roč. 6, 1980, č. 3, listopad, s. 127-129; č. 4, prosinec, s. 187-190; 1981, č. 5, leden, s. 235-236; č. 6, únor, s. 302-311; č. 7, březen, s. 372-380
- Referred work:
-
- Zeyer, Julius Jan Maria Plojhar
- Hesse, Hermann Peter Camenzind
- Hesse, Herman Stupne
- Hasła osobowe:
-
František, z Assisi, svatý, 1182-1226
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Reportáž z cesty po italské Umbrii, s významnou zastávkou u sv. Františka z Assisi a jemu zasvěcené bazilice v rodném městě, o Perugii, Toskánsku, Římu, ale i o italské památkové péči a univerzitním vzdělávání, a především italské literární vědě; s rozsáhlými citacemi z románu J. Zeyera "Jan Maria Plojhar" a H. Hesseho "Peter Camenzind" (ve slovenském překladu pravděpodobně z roku 1971).
| LEADER | 04249nab a22009374i 4500 | ||
| 001 | 002737736 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20240220090231.0 | ||
| 008 | 220309e198011\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |a ger |h slo |
| 072 | \ | 7 | |a 91 |x Geografie jako věda. Výzkum. Cestování |2 Konspekt |9 7 |
| 080 | \ | \ | |a 910.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 726.54 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 726.54 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 904 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 904:908 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 719 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (450) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (082.24) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 378.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 37.01 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.0 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.112.2-31 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.112.2-32 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.112.2-32 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Pavlovská, Stella |7 xx0177511 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Neúplná zpráva o italské cestě / |c < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Rubrika: Referáty a studie. |
| 500 | \ | \ | |a Překladatelka obou ukázek H. Hesseho není uvedena, ověřena je v knihách. |
| 500 | \ | \ | |a Obrazový materiál: fotografie. |
| 505 | |t Jan Maria Plojhar [úryvek románu] / |r Julius Zeyer, |g s. 127 | ||
| 505 | |t Peter Camenzind [úryvek románu] / |r Hermann Hesse, |g s. 128, 129, 303, 373, 379-380 | ||
| 505 | |t Klingsorovo posledné leto [úryvek novely] / |r Hermann Hesse, |g s. 374 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Reportáž z cesty po italské Umbrii, s významnou zastávkou u sv. Františka z Assisi a jemu zasvěcené bazilice v rodném městě, o Perugii, Toskánsku, Římu, ale i o italské památkové péči a univerzitním vzdělávání, a především italské literární vědě; s rozsáhlými citacemi z románu J. Zeyera "Jan Maria Plojhar" a H. Hesseho "Peter Camenzind" (ve slovenském překladu pravděpodobně z roku 1971). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | |a František, |c z Assisi, svatý, |d 1182-1226 |7 jn19990210221 |2 czenas | ||
| 650 | |a cestování |7 ph119114 |2 czenas | ||
| 650 | |a kostely |7 ph114992 |2 czenas | ||
| 650 | |a baziliky |7 ph118785 |2 czenas | ||
| 650 | |a památky |7 ph123920 |2 czenas | ||
| 650 | |a památná místa |7 ph115659 |2 czenas | ||
| 650 | |a památková péče |7 ph123918 |2 czenas | ||
| 650 | |a univerzity |7 ph126937 |2 czenas | ||
| 650 | |a vzdělávání |7 ph127311 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární věda |7 ph137144 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Itálie |7 ge129398 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Umbrie (Itálie : kraj) |7 ge131213 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Perugia (Itálie) |7 ge130396 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Toskánsko (Itálie) |7 ge131099 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Řím (Itálie) |7 ge131746 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a reportáže |7 fd133252 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a české romány |7 fd133974 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a německé romány |7 fd132945 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a německé novely |7 fd132940 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a úryvky |7 fd187851 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Zeyer, Julius, |d 1841-1901 |7 jk01152552 |4 aqt |
| 700 | 1 | \ | |a Hesse, Hermann, |d 1877-1962 |7 jn19990003467 |4 aqt |
| 700 | 1 | \ | |a Rampáková, Ľudmila, |d 1922- |7 ola2002153014 |4 trl |
| 773 | |t Acta incognitorum [samizdat] |g Roč. 6, 1980, č. 3, listopad, s. 127-129; č. 4, prosinec, s. 187-190; 1981, č. 5, leden, s. 235-236; č. 6, únor, s. 302-311; č. 7, březen, s. 372-380 |q 6:3<127 |q 6:4<187 |q 6:5<235 |q 6:6<302 |q 6:7<372 |9 198011 |9 198012 |9 198101 |9 198102 |9 198103 | ||
| 787 | |a Zeyer, Julius |t Jan Maria Plojhar |4 román | ||
| 787 | |a Hesse, Hermann |t Peter Camenzind |4 román | ||
| 787 | |a Hesse, Herman |t Stupne |b 1. vydání |d Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1974 |h 537 s. |4 novela | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20220309 |l KNA01 |h 1002 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220309 |l KNA01 |h 1003 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20220315 |l KNA01 |h 1254 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20220316 |l KNA01 |h 0904 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230223 |l KNA01 |h 1211 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20230224 |l KNA01 |h 1111 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20230615 |l KNA01 |h 1352 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20240219 |l KNA01 |h 1246 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20240220 |l KNA01 |h 0902 |
| SIF | \ | \ | |a dm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04249nab a22009374i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002737736
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20240220090231.0
)
[008] => Array
(
[0] => 220309e198011\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => ger
)
[h] => slo
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 91
[x] => Geografie jako věda. Výzkum. Cestování
[2] => Konspekt
[9] => 7
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 910.4
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 726.54
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 726.54
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 904
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 904:908
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 719
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (450)
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-4)
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (082.24)
[2] => MRF
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 378.4
[2] => MRF
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 37.01
[2] => MRF
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.0
[2] => MRF
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.112.2-31
[2] => MRF
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.112.2-32
[2] => MRF
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.112.2-32
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pavlovská, Stella
[7] => xx0177511
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Neúplná zpráva o italské cestě /
[c] => <> ; [autoři úryvků] Julius Zeyer, Hermann Hesse ; [ukázky H. Hesseho přeložila <<Ľudmila Rampáková>>].
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rubrika: Referáty a studie.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Překladatelka obou ukázek H. Hesseho není uvedena, ověřena je v knihách.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obrazový materiál: fotografie.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Jan Maria Plojhar [úryvek románu] /
[r] => Julius Zeyer,
[g] => s. 127
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Peter Camenzind [úryvek románu] /
[r] => Hermann Hesse,
[g] => s. 128, 129, 303, 373, 379-380
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Klingsorovo posledné leto [úryvek novely] /
[r] => Hermann Hesse,
[g] => s. 374
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Reportáž z cesty po italské Umbrii, s významnou zastávkou u sv. Františka z Assisi a jemu zasvěcené bazilice v rodném městě, o Perugii, Toskánsku, Římu, ale i o italské památkové péči a univerzitním vzdělávání, a především italské literární vědě; s rozsáhlými citacemi z románu J. Zeyera "Jan Maria Plojhar" a H. Hesseho "Peter Camenzind" (ve slovenském překladu pravděpodobně z roku 1971).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => František,
[c] => z Assisi, svatý,
[d] => 1182-1226
[7] => jn19990210221
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => cestování
[7] => ph119114
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kostely
[7] => ph114992
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => baziliky
[7] => ph118785
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => památky
[7] => ph123920
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => památná místa
[7] => ph115659
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => památková péče
[7] => ph123918
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => univerzity
[7] => ph126937
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vzdělávání
[7] => ph127311
[2] => czenas
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární věda
[7] => ph137144
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Itálie
[7] => ge129398
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Umbrie (Itálie : kraj)
[7] => ge131213
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Perugia (Itálie)
[7] => ge130396
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Toskánsko (Itálie)
[7] => ge131099
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Řím (Itálie)
[7] => ge131746
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => reportáže
[7] => fd133252
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => české romány
[7] => fd133974
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => německé romány
[7] => fd132945
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => německé novely
[7] => fd132940
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => úryvky
[7] => fd187851
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zeyer, Julius,
[d] => 1841-1901
[7] => jk01152552
[4] => aqt
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hesse, Hermann,
[d] => 1877-1962
[7] => jn19990003467
[4] => aqt
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rampáková, Ľudmila,
[d] => 1922-
[7] => ola2002153014
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Acta incognitorum [samizdat]
[g] => Roč. 6, 1980, č. 3, listopad, s. 127-129; č. 4, prosinec, s. 187-190; 1981, č. 5, leden, s. 235-236; č. 6, únor, s. 302-311; č. 7, březen, s. 372-380
[q] => Array
(
[0] => 6:3<127
[1] => 6:4<187
[2] => 6:5<235
[3] => 6:6<302
[4] => 6:7<372
)
[9] => Array
(
[0] => 198011
[1] => 198012
[2] => 198101
[3] => 198102
[4] => 198103
)
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zeyer, Julius
[t] => Jan Maria Plojhar
[4] => román
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hesse, Hermann
[t] => Peter Camenzind
[4] => román
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hesse, Herman
[t] => Stupne
[b] => 1. vydání
[d] => Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1974
[h] => 537 s.
[4] => novela
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20220309
[l] => KNA01
[h] => 1002
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220309
[l] => KNA01
[h] => 1003
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20220315
[l] => KNA01
[h] => 1254
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20220316
[l] => KNA01
[h] => 0904
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230223
[l] => KNA01
[h] => 1211
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20230224
[l] => KNA01
[h] => 1111
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20230615
[l] => KNA01
[h] => 1352
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20240219
[l] => KNA01
[h] => 1246
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20240220
[l] => KNA01
[h] => 0902
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => dm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
