[Básně]
- Statement of Responsibility:
-
<
> ; vybral a přeložil < >. - Autor:
-
Färding, Leif Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
Piskoř, Vladimír, 1960- Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Rozdział
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
finská poezie
- W:
-
Motivy [samizdat] [B. m.] : [b. n.], 1984 S. [59]-[64]
- Referred work:
-
Färding, Leif Levoton oksa, keinuva sydän
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Básně ze sbírky "Levoton oksa, keinuva sydän" ("Neklidná větev, rozhoupané srdce").
| LEADER | 01619naa a22004094i 4500 | ||
| 001 | 002784223 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20220929132548.0 | ||
| 008 | 220929s1984\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h fin |
| 072 | \ | 7 | |a 821.51 |x Uraloaltajské literatury |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.511.111-1 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Färding, Leif |4 aut |
| 245 | 1 | |a [Básně] / |c < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 505 | |t [S každou nocí něco ve mně průzrační,] [báseň], |g s. [61] | ||
| 505 | |t [Není důvod proč bych měl žít, není důvod proč bych neměl.] [báseň], |g s. [62] | ||
| 505 | |t [Hledám zem, trochu sena a náruč,] [báseň], |g s. [63] | ||
| 505 | |t [Odešla jsi, za hlavou mi chvíli tlouklo tvoje srdce.] [báseň], |g s. [64] | ||
| 520 | 2 | \ | |a Básně ze sbírky "Levoton oksa, keinuva sydän" ("Neklidná větev, rozhoupané srdce"). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 655 | \ | 7 | |a finská poezie |7 fd132266 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Piskoř, Vladimír, |d 1960- |7 jn20001005467 |4 trl |
| 773 | |t Motivy [samizdat] |d [B. m.] : [b. n.], 1984 |g S. [59]-[64] |9 1984 | ||
| 787 | |a Färding, Leif |t Levoton oksa, keinuva sydän |4 sbírka básní | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| LKR | \ | \ | |a UP |b 002784221 |l KNA01 |m [Básně] / |n Motivy / |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLPN |b 50 |c 20220929 |l KNA01 |h 1316 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPN |b 50 |c 20220929 |l KNA01 |h 1325 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230219 |l KNA01 |h 0755 |
| SIF | \ | \ | |a pav |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01619naa a22004094i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002784223
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20220929132548.0
)
[008] => Array
(
[0] => 220929s1984\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => fin
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.51
[x] => Uraloaltajské literatury
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.511.111-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Färding, Leif
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Básně] /
[c] => <> ; vybral a přeložil <>.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [S každou nocí něco ve mně průzrační,] [báseň],
[g] => s. [61]
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Není důvod proč bych měl žít, není důvod proč bych neměl.] [báseň],
[g] => s. [62]
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Hledám zem, trochu sena a náruč,] [báseň],
[g] => s. [63]
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Odešla jsi, za hlavou mi chvíli tlouklo tvoje srdce.] [báseň],
[g] => s. [64]
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Básně ze sbírky "Levoton oksa, keinuva sydän" ("Neklidná větev, rozhoupané srdce").
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finská poezie
[7] => fd132266
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piskoř, Vladimír,
[d] => 1960-
[7] => jn20001005467
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Motivy [samizdat]
[d] => [B. m.] : [b. n.], 1984
[g] => S. [59]-[64]
[9] => 1984
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Färding, Leif
[t] => Levoton oksa, keinuva sydän
[4] => sbírka básní
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
)
[LKR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UP
[b] => 002784221
[l] => KNA01
[m] => [Básně] /
[n] => Motivy /
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPN
[b] => 50
[c] => 20220929
[l] => KNA01
[h] => 1316
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPN
[b] => 50
[c] => 20220929
[l] => KNA01
[h] => 1325
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230219
[l] => KNA01
[h] => 0755
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pav
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
