Babí léto : [Rybíz režné listy rozplétá si.]
- Statement of Responsibility:
-
<
> ; přebásnil < >. - Autor:
-
Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
Kovtun, Jiří, 1927-2014 Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
ruská poezie
- W:
-
Archa (Mnichov) Roč. 2 (34), 1959, č. 8, s. 156
- Referred work:
-
Pasternak Doktor Živago
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Báseň z knihy "Doktor Živago"; s datací překladu srpen 1959.
| LEADER | 01715nab a22004334i 4500 | ||
| 001 | 002823468 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230821204819.0 | ||
| 008 | 230403s1959\\\\gw\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h rus |
| 072 | \ | 7 | |a 821.161.1 |x Ruská literatura |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-1 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Pasternak, Boris Leonidovič, |d 1890-1960 |7 jn19990210479 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Babí léto : |b [Rybíz režné listy rozplétá si.] / |c < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Báseň z knihy "Doktor Živago"; s datací překladu srpen 1959. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 655 | \ | 7 | |a ruská poezie |7 fd133315 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Kovtun, Jiří, |d 1927-2014 |7 jk01062535 |4 trl |
| 773 | |t Archa (Mnichov) |g Roč. 2 (34), 1959, č. 8, s. 156 |q 2 (34):8<156 |9 1959 | ||
| 787 | |a Pasternak |t Doktor Živago |4 román | ||
| 856 | 4 | 1 | |u http://scriptum.cz/soubory/scriptum/archa/archa_mnichov_1959_08_ocr.pdf |y online |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20220325062121/http://scriptum.cz/soubory/scriptum/archa/archa_mnichov_1959_08_ocr.pdf |y Webarchiv |4 N |
| 964 | \ | \ | |a CLE |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLRM |b 50 |c 20230403 |l KNA01 |h 1317 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRM |b 50 |c 20230403 |l KNA01 |h 1725 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRM |b 50 |c 20230404 |l KNA01 |h 1017 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRM |b 50 |c 20230412 |l KNA01 |h 2110 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRM |b 50 |c 20230423 |l KNA01 |h 0611 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRM |b 50 |c 20230528 |l KNA01 |h 2132 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRM |b 50 |c 20230606 |l KNA01 |h 1647 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRM |b 50 |c 20230821 |l KNA01 |h 2048 |
| SIF | \ | \ | |a rm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01715nab a22004334i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002823468
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230821204819.0
)
[008] => Array
(
[0] => 230403s1959\\\\gw\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => rus
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1
[x] => Ruská literatura
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pasternak, Boris Leonidovič,
[d] => 1890-1960
[7] => jn19990210479
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Babí léto :
[b] => [Rybíz režné listy rozplétá si.] /
[c] => <> ; přebásnil <>.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Báseň z knihy "Doktor Živago"; s datací překladu srpen 1959.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruská poezie
[7] => fd133315
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kovtun, Jiří,
[d] => 1927-2014
[7] => jk01062535
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Archa (Mnichov)
[g] => Roč. 2 (34), 1959, č. 8, s. 156
[q] => 2 (34):8<156
[9] => 1959
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pasternak
[t] => Doktor Živago
[4] => román
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://scriptum.cz/soubory/scriptum/archa/archa_mnichov_1959_08_ocr.pdf
[y] => online
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20220325062121/http://scriptum.cz/soubory/scriptum/archa/archa_mnichov_1959_08_ocr.pdf
[y] => Webarchiv
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLE
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRM
[b] => 50
[c] => 20230403
[l] => KNA01
[h] => 1317
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRM
[b] => 50
[c] => 20230403
[l] => KNA01
[h] => 1725
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRM
[b] => 50
[c] => 20230404
[l] => KNA01
[h] => 1017
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRM
[b] => 50
[c] => 20230412
[l] => KNA01
[h] => 2110
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRM
[b] => 50
[c] => 20230423
[l] => KNA01
[h] => 0611
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRM
[b] => 50
[c] => 20230528
[l] => KNA01
[h] => 2132
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRM
[b] => 50
[c] => 20230606
[l] => KNA01
[h] => 1647
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRM
[b] => 50
[c] => 20230821
[l] => KNA01
[h] => 2048
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
