Warning: stristr() expects parameter 1 to be string, array given in /var/www/html/lite/functions/klasa.marc21.php on line 213
Průvan z otevřených dveří zdvihl záclony až ke stropu
- Statement of Responsibility:
-
<
> ; [autor povídky] Bruno Schulz ; [povídku přeložil] Petr Motýl. - Autor:
-
Motýl, Petr, 1964- Autor Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
Schulz, Bruno, 1892-1942 Author in quotations or text abstracts
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
- eseje
- polské povídky
- W:
-
Tvar ISSN 0862-657X Roč. 34, 2023, č. 19, 16. 11., s. 12
- Referred work:
-
Schulz, Bruno Skořicové krámy
- Hasła osobowe:
-
Schulz, Bruno, 1892-1942
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Esej o díle B. Schulze a jeho české recepci a o překládání jeho knihy povídek "Skořicové krámy"; připojena ukázka z překladu.
| LEADER | 02091nab a22005414i 4500 | ||
| 001 | 002868259 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20240115144407.0 | ||
| 008 | 231121e20231116xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h pol |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.1.09 |x Polská literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (=411.16) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-32 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.1'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-32 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Motýl, Petr, |d 1964- |7 jn99240000739 |4 aut |4 trl |
| 245 | 1 | |a Průvan z otevřených dveří zdvihl záclony až ke stropu / |c < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 505 | |t Ptáci [povídka] / |r Bruno Schulz ; překlad Petr Motýl, |g s. 12-13 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Esej o díle B. Schulze a jeho české recepci a o překládání jeho knihy povídek "Skořicové krámy"; připojena ukázka z překladu. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Schulz, Bruno, |d 1892-1942 |7 jn19990007839 |2 czenas |
| 650 | |a polští spisovatelé |7 ph124324 |2 czenas | ||
| 650 | |a Židé |7 ph127782 |2 czenas | ||
| 650 | |a polská povídka |7 ph294133 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z polštiny |7 ph138241 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a česko-polské vztahy | ||
| 655 | \ | 7 | |a eseje |7 fd132213 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a polské povídky |7 fd133082 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Schulz, Bruno, |d 1892-1942 |7 jn19990007839 |4 aqt |
| 773 | |t Tvar |x 0862-657X |g Roč. 34, 2023, č. 19, 16. 11., s. 12 |q 34:19<12 |9 20231116 | ||
| 787 | |a Schulz, Bruno |t Skořicové krámy |4 soubor povídek | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20231121 |l KNA01 |h 1044 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20231121 |l KNA01 |h 1046 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20231121 |l KNA01 |h 1047 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20240115 |l KNA01 |h 1444 |
| SIF | \ | \ | |a im |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02091nab a22005414i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002868259
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20240115144407.0
)
[008] => Array
(
[0] => 231121e20231116xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => pol
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1.09
[x] => Polská literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (=411.16)
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-32
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.1'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-4)
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-32
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Motýl, Petr,
[d] => 1964-
[7] => jn99240000739
[4] => Array
(
[0] => aut
[1] => trl
)
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Průvan z otevřených dveří zdvihl záclony až ke stropu /
[c] => <> ; [autor povídky] Bruno Schulz ; [povídku přeložil] Petr Motýl.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Ptáci [povídka] /
[r] => Bruno Schulz ; překlad Petr Motýl,
[g] => s. 12-13
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Esej o díle B. Schulze a jeho české recepci a o překládání jeho knihy povídek "Skořicové krámy"; připojena ukázka z překladu.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno,
[d] => 1892-1942
[7] => jn19990007839
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => polští spisovatelé
[7] => ph124324
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Židé
[7] => ph127782
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => polská povídka
[7] => ph294133
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z polštiny
[7] => ph138241
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česko-polské vztahy
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => eseje
[7] => fd132213
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => polské povídky
[7] => fd133082
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno,
[d] => 1892-1942
[7] => jn19990007839
[4] => aqt
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Tvar
[x] => 0862-657X
[g] => Roč. 34, 2023, č. 19, 16. 11., s. 12
[q] => 34:19<12
[9] => 20231116
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno
[t] => Skořicové krámy
[4] => soubor povídek
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20231121
[l] => KNA01
[h] => 1044
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20231121
[l] => KNA01
[h] => 1046
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20231121
[l] => KNA01
[h] => 1047
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20240115
[l] => KNA01
[h] => 1444
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => im
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
