Válka a zvěrstva bohužel nepatří jen minulosti, říká autorka knihy Lutyňské tango Otylia Toboła
- Statement of Responsibility:
-
<
> ; [rozmlouval] < >. - Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Czech
- Forma / Gatunek:
-
rozhovory
- W:
-
Ostravan.cz [online] 17. 1. 2024
- Referred work:
-
Toboła, Otylia Lutyňské tango a jiné válečné příběhy z Těšínska
- Hasła osobowe:
-
- Toboła, Otylia, 1951-
- Faber, Jan, 1977-
- Borák, Mečislav, 1945-2017
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Rozhovor s O. Tobołou, mj. o českém překladu knihy beletrizovaných reportáží "Lutyňské tango", která zpracovává látku příhraničních sporů mezi Čechy a Poláky eskalujících zvláště během 2. světové války.
LEADER | 02937nab a22006734i 4500 | ||
001 | 002883457 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20240220123253.0 | ||
008 | 240219e20240117xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 821.162.1.09 |x Polská literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 821.162.1-3 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82-92 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.1'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 355.48(100)"1939/1945" |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 316.334.52(1-192) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 341.222:341.61 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 94(437.326+438) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 323.15 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 159.953.34 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Toboła, Otylia, |d 1951- |7 mzk2005266566 |4 ive |
245 | 1 | |a Válka a zvěrstva bohužel nepatří jen minulosti, říká autorka knihy Lutyňské tango Otylia Toboła / |c < |
|
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a počítač |b c |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a online zdroj |b cr |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Rubrika: Obraz & Slovo. |
520 | 2 | \ | |a Rozhovor s O. Tobołou, mj. o českém překladu knihy beletrizovaných reportáží "Lutyňské tango", která zpracovává látku příhraničních sporů mezi Čechy a Poláky eskalujících zvláště během 2. světové války. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Toboła, Otylia, |d 1951- |7 mzk2005266566 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Faber, Jan, |d 1977- |7 xx0059135 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Borák, Mečislav, |d 1945-2017 |7 jk01012630 |2 czenas |
610 | 2 | 7 | |a Protimluv (spolek) |7 xx0221097 |2 czenas |
650 | |a polská próza |7 ph124284 |2 czenas | ||
650 | |a reportáže |7 ph317171 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z polštiny |7 ph138241 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
650 | |a druhá světová válka (1939-1945) |7 ph117270 |2 czenas | ||
650 | |a pohraničí |7 ph124197 |2 czenas | ||
650 | |a pohraniční konflikty |7 ph175747 |2 czenas | ||
650 | |a těšínská otázka |7 ph832266 |2 czenas | ||
650 | |a národnostní menšiny |7 ph123424 |2 czenas | ||
650 | |a česko-polské vztahy | ||
650 | |a vzpomínky |7 ph524440 |2 czenas | ||
653 | |a pamětníci | ||
651 | \ | 7 | |a Těšínské Slezsko |7 ge128598 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Jiroušek, Martin, |d 1972- |7 jo2004249864 |4 ivr |
773 | |t Ostravan.cz [online] |g 17. 1. 2024 |9 20240117 | ||
787 | |a Toboła, Otylia |t Lutyňské tango a jiné válečné příběhy z Těšínska |n Přel. Jan Faber |b 1. vydání |d [Ostrava] : Protimluv, 2023 |h 582 s. |z 978-80-88456-13-1 |4 soubor reportáží |w cnb003562888 | ||
856 | 4 | |u https://www.ostravan.cz/83247/valka-a-zverstva-bohuzel-nepatri-jen-minulosti-rika-autorka-knihy-lutynske-tango-otylia-tobola/ |y online |4 N | |
964 | \ | \ | |a INT |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLKZA |b 50 |c 20240219 |l KNA01 |h 1643 |
CAT | \ | \ | |a UCLKZA |b 50 |c 20240220 |l KNA01 |h 1232 |
SIF | \ | \ | |a kz |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02937nab a22006734i 4500 [001] => Array ( [0] => 002883457 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20240220123253.0 ) [008] => Array ( [0] => 240219e20240117xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1.09 [x] => Polská literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1-3 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-92 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.1'25 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 355.48(100)"1939/1945" [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 316.334.52(1-192) [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 341.222:341.61 [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 94(437.326+438) [2] => MRF ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 323.15 [2] => MRF ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 159.953.34 [2] => MRF ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.53) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Toboła, Otylia, [d] => 1951- [7] => mzk2005266566 [4] => ive ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Válka a zvěrstva bohužel nepatří jen minulosti, říká autorka knihy Lutyňské tango Otylia Toboła / [c] => <> ; [rozmlouval] < >. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => počítač [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => online zdroj [b] => cr [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rubrika: Obraz & Slovo. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozhovor s O. Tobołou, mj. o českém překladu knihy beletrizovaných reportáží "Lutyňské tango", která zpracovává látku příhraničních sporů mezi Čechy a Poláky eskalujících zvláště během 2. světové války. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Toboła, Otylia, [d] => 1951- [7] => mzk2005266566 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Faber, Jan, [d] => 1977- [7] => xx0059135 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Borák, Mečislav, [d] => 1945-2017 [7] => jk01012630 [2] => czenas ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Protimluv (spolek) [7] => xx0221097 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => polská próza [7] => ph124284 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => reportáže [7] => ph317171 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z polštiny [7] => ph138241 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do češtiny [7] => ph124901 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => druhá světová válka (1939-1945) [7] => ph117270 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => pohraničí [7] => ph124197 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => pohraniční konflikty [7] => ph175747 [2] => czenas ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => těšínská otázka [7] => ph832266 [2] => czenas ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => národnostní menšiny [7] => ph123424 [2] => czenas ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => česko-polské vztahy ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vzpomínky [7] => ph524440 [2] => czenas ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pamětníci ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Těšínské Slezsko [7] => ge128598 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => rozhovory [7] => fd133303 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jiroušek, Martin, [d] => 1972- [7] => jo2004249864 [4] => ivr ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Ostravan.cz [online] [g] => 17. 1. 2024 [9] => 20240117 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Toboła, Otylia [t] => Lutyňské tango a jiné válečné příběhy z Těšínska [n] => Přel. Jan Faber [b] => 1. vydání [d] => [Ostrava] : Protimluv, 2023 [h] => 582 s. [z] => 978-80-88456-13-1 [4] => soubor reportáží [w] => cnb003562888 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [u] => https://www.ostravan.cz/83247/valka-a-zverstva-bohuzel-nepatri-jen-minulosti-rika-autorka-knihy-lutynske-tango-otylia-tobola/ [y] => online [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => INT ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLKZA [b] => 50 [c] => 20240219 [l] => KNA01 [h] => 1643 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLKZA [b] => 50 [c] => 20240220 [l] => KNA01 [h] => 1232 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => kz ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )