Kierrä kirjakielen mutkat, jos käännät murteelle.
- Autor:
-
Sarvas, Leena
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Finnish
- W:
-
Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - ISSN 0355-2675. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - 1998 : 1, s. 12-15
Kielikello. - ISSN 0355-2675. - 1998 : 1, s.12-15 - Hasła osobowe:
-
Rytkönen, Olavi.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
-
| LEADER | 02321cab a22005054i 4500 | ||
| 001 | a012393028 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20190704160459.0 | ||
| 008 | 980318s1998\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)012393028 |
| 040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
| 041 | \ | \ | |a fin |
| 080 | \ | \ | |a 809.454.1 |
| 084 | \ | \ | |a 87 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 88 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 89 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Sarvas, Leena |1 http://viaf.org/viaf/284797889 |
| 245 | 1 | |a Kierrä kirjakielen mutkat, jos käännät murteelle. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 500 | \ | \ | |a Asterix-sarjakuvavihko savon murteella: katsaus savonnoskilpailun arviointiin. |
| 600 | 1 | 4 | |a Rytkönen, Olavi. |
| 630 | |a Opeliksin orjalaeva. | ||
| 650 | \ | 7 | |a dialectology |x Savo dialects |x Finnish |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a dialekter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 |
| 650 | \ | 7 | |a dialektologia |x savolaismurteet |x suomen kieli |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |x suomen kieli |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a murteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 |
| 650 | \ | 7 | |a sarjakuvat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1148 |
| 650 | \ | 7 | |a savolaismurteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19482 |
| 650 | \ | 7 | |a savolaxiska dialekter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19482 |
| 650 | \ | 7 | |a stylistic variation |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a tecknade serier |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1148 |
| 650 | \ | 7 | |a translating |x Finnish |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a tyylillinen vaihtelu |2 kta |
| 650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 773 | |w (FI-MELINDA)000605253 |w (FI-Arto)1386456 |7 nnas |t Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - |x 0355-2675. - |d Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - |g 1998 : 1, s. 12-15 |q 0001 |s Kielikello (Painettu) | ||
| 773 | |w (FI-MELINDA)000605253 |w (FI-Arto)1386456 |7 nnas |t Kielikello. - |x 0355-2675. - |g 1998 : 1, s.12-15 |s Kielikello (Painettu) | ||
| 884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |b Urbis |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02321cab a22005054i 4500
[001] => Array
(
[0] => a012393028
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704160459.0
)
[008] => Array
(
[0] => 980318s1998\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)012393028
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-BTJ
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 809.454.1
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 87
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 88
[2] => ykl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 89
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sarvas, Leena
[1] => http://viaf.org/viaf/284797889
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kierrä kirjakielen mutkat, jos käännät murteelle.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Asterix-sarjakuvavihko savon murteella: katsaus savonnoskilpailun arviointiin.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rytkönen, Olavi.
)
)
)
[630] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opeliksin orjalaeva.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dialectology
[x] => Array
(
[0] => Savo dialects
[1] => Finnish
)
[2] => kta
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dialekter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7381
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dialektologia
[x] => Array
(
[0] => savolaismurteet
[1] => suomen kieli
)
[2] => kta
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[x] => suomen kieli
[2] => kta
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => murteet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7381
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sarjakuvat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1148
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => savolaismurteet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19482
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => savolaxiska dialekter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19482
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => stylistic variation
[2] => kta
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tecknade serier
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1148
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => translating
[x] => Finnish
[2] => kta
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tyylillinen vaihtelu
[2] => kta
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättning (verksamhet)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättningar
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000605253
[1] => (FI-Arto)1386456
)
[7] => nnas
[t] => Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. -
[x] => 0355-2675. -
[d] => Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. -
[g] => 1998 : 1, s. 12-15
[q] => 0001
[s] => Kielikello (Painettu)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000605253
[1] => (FI-Arto)1386456
)
[7] => nnas
[t] => Kielikello. -
[x] => 0355-2675. -
[g] => 1998 : 1, s.12-15
[s] => Kielikello (Painettu)
)
)
)
[884] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio
[g] => 20180221
[q] => FI-ARTO
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => Aleksi
[1] => Urbis
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
