'Luutnantti Zidén' : suomennosten vertailua.
- Autor:
-
Pelkonen, Lauri.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Finnish
- W:
-
Virittäjä. - ISSN 0042-6806. - Helsinki. - 32(1928), s. 90-99
- Hasła osobowe:
-
-
Runeberg, Johan Ludvig
(1804-1877)
Fänrik Ståls sägner.
-
Runeberg, Johan Ludvig
(1804-1877)
Vänrikki Stoolin tarinat.
-
Runeberg, Johan Ludvig
(1804-1877)
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01674cab a22003614i 4500 | ||
| 001 | a012637730 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20190704163021.0 | ||
| 008 | 900312s1928\\\\fi\|||||\||||||||||0fin|| | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)012637730 |
| 041 | |a fin | ||
| 080 | \ | \ | |a 809.454.1 |
| 080 | \ | \ | |a 82 |
| 100 | 1 | \ | |a Pelkonen, Lauri. |
| 242 | 1 | |a 'Luutnantti Zidén' : a comparison of Finnish translations. |y eng | |
| 245 | 1 | 1 | |a 'Luutnantti Zidén' : |b suomennosten vertailua. |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 593 | \ | \ | |a jufo |5 ARTO |
| 600 | 1 | 4 | |a Runeberg, Johan Ludvig |d (1804-1877) |t Fänrik Ståls sägner. |1 http://viaf.org/viaf/39390739 |
| 600 | 1 | 4 | |a Runeberg, Johan Ludvig |d (1804-1877) |t Vänrikki Stoolin tarinat. |1 http://viaf.org/viaf/39390739 |
| 650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a lyriikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a lyrik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 653 | \ | \ | |a käännökset |a lyriikka |a vänrikki stoolin tarinat |a suomen kieli |
| 653 | \ | \ | |a käännökset |a runokieli |a vänrikki stoolin tarinat |a suomen kieli |a ruotsin kieli |
| 653 | \ | \ | |a translations |a lyric |a the songs of ensign stål |a finnish |
| 653 | \ | \ | |a translations |a poetic language |a vänrikki stoolin tarinat |a finnish |a swedish |
| 773 | |w (FI-MELINDA)000605527 |w (FI-Arto)1434606 |7 nnas |t Virittäjä. - |x 0042-6806. - |d Helsinki. - |g 32(1928), s. 90-99 |s Virittäjä (Painettu) | ||
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Uralic |b Kirjbllisuuspbnkki |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01674cab a22003614i 4500
[001] => Array
(
[0] => a012637730
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704163021.0
)
[008] => Array
(
[0] => 900312s1928\\\\fi\|||||\||||||||||0fin||
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)012637730
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 809.454.1
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pelkonen, Lauri.
)
)
)
[242] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => 'Luutnantti Zidén' : a comparison of Finnish translations.
[y] => eng
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => 'Luutnantti Zidén' :
[b] => suomennosten vertailua.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[593] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jufo
[5] => ARTO
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Runeberg, Johan Ludvig
[d] => (1804-1877)
[t] => Fänrik Ståls sägner.
[1] => http://viaf.org/viaf/39390739
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Runeberg, Johan Ludvig
[d] => (1804-1877)
[t] => Vänrikki Stoolin tarinat.
[1] => http://viaf.org/viaf/39390739
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyriikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyrik
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättningar
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
)
[653] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => käännökset
[1] => lyriikka
[2] => vänrikki stoolin tarinat
[3] => suomen kieli
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => käännökset
[1] => runokieli
[2] => vänrikki stoolin tarinat
[3] => suomen kieli
[4] => ruotsin kieli
)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => translations
[1] => lyric
[2] => the songs of ensign stål
[3] => finnish
)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => translations
[1] => poetic language
[2] => vänrikki stoolin tarinat
[3] => finnish
[4] => swedish
)
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000605527
[1] => (FI-Arto)1434606
)
[7] => nnas
[t] => Virittäjä. -
[x] => 0042-6806. -
[d] => Helsinki. -
[g] => 32(1928), s. 90-99
[s] => Virittäjä (Painettu)
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => Uralic
[1] => Kirjbllisuuspbnkki
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
