Tietoja v. 1820 Tverin-karjalan murteella ilmestyneen Matteuksen evankeliumin kääntäjästä.
- Autor:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Finnish
- W:
-
Virittäjä. - ISSN 0042-6806. - Helsinki. - 43(1939), s. 401-404, 450
- Hasła osobowe:
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Zusammenfassung: Nachrichten über den Übersetzer des im Jahre 1820 in Tver-karelischem Dialekt (= im karelischen Dialekt des Gouvernements Tver) erschienenen Mattheus-Evangeliums.
LEADER | 01438cab a22003134i 4500 | ||
001 | a012638620 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20191018210748.0 | ||
008 | 900530s1939\\\\fi\|||||\||||||||||0fin|| | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)012638620 |
041 | |a fin |b ger | ||
080 | \ | \ | |a 22 |
080 | \ | \ | |a 809.454.2 |
100 | 1 | \ | |a Leskinen, Eino |1 http://viaf.org/viaf/34832843 |
245 | 1 | |a Tietoja v. 1820 Tverin-karjalan murteella ilmestyneen Matteuksen evankeliumin kääntäjästä. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
520 | \ | \ | |a Zusammenfassung: Nachrichten über den Übersetzer des im Jahre 1820 in Tver-karelischem Dialekt (= im karelischen Dialekt des Gouvernements Tver) erschienenen Mattheus-Evangeliums. |
593 | \ | \ | |a jufo |5 ARTO |
600 | 1 | 4 | |a Vedenski, Grigori Jefimof. |
653 | \ | \ | |a bible translations |a new testament |a karelian |a 1820s |
653 | \ | \ | |a karelian literature |a translations |a bible |a 1920s |
653 | \ | \ | |a karjalan kirjallisuus |a käännökset |a raamattu |a 1920-luku |
653 | \ | \ | |a käännökset |a raamattu |a karjalan kieli |a 1920-luku |
653 | \ | \ | |a raamatunkäännökset |a uusi testamentti |a karjalan kieli |a 1820-luku |
653 | \ | \ | |a translations |a bible |a karelian |a 1920s |
773 | |w (FI-MELINDA)000605527 |w (FI-Arto)1434606 |7 nnas |t Virittäjä. - |x 0042-6806. - |d Helsinki. - |g 43(1939), s. 401-404, 450 |s Virittäjä (Painettu) | ||
960 | \ | \ | |a ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Uralic |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 01438cab a22003134i 4500 [001] => Array ( [0] => a012638620 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20191018210748.0 ) [008] => Array ( [0] => 900530s1939\\\\fi\|||||\||||||||||0fin|| ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)012638620 ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin [b] => ger ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 22 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 809.454.2 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Leskinen, Eino [1] => http://viaf.org/viaf/34832843 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Tietoja v. 1820 Tverin-karjalan murteella ilmestyneen Matteuksen evankeliumin kääntäjästä. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zusammenfassung: Nachrichten über den Übersetzer des im Jahre 1820 in Tver-karelischem Dialekt (= im karelischen Dialekt des Gouvernements Tver) erschienenen Mattheus-Evangeliums. ) ) ) [593] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jufo [5] => ARTO ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Vedenski, Grigori Jefimof. ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => bible translations [1] => new testament [2] => karelian [3] => 1820s ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => karelian literature [1] => translations [2] => bible [3] => 1920s ) ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => karjalan kirjallisuus [1] => käännökset [2] => raamattu [3] => 1920-luku ) ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => käännökset [1] => raamattu [2] => karjalan kieli [3] => 1920-luku ) ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => raamatunkäännökset [1] => uusi testamentti [2] => karjalan kieli [3] => 1820-luku ) ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => translations [1] => bible [2] => karelian [3] => 1920s ) ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)000605527 [1] => (FI-Arto)1434606 ) [7] => nnas [t] => Virittäjä. - [x] => 0042-6806. - [d] => Helsinki. - [g] => 43(1939), s. 401-404, 450 [s] => Virittäjä (Painettu) ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Uralic [5] => ARTO ) ) ) )