Quelques problèmes liés à la traduction en finnois des participes passés français.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
French
- W:
-
Neuphilologische Mitteilungen. - ISSN 0028-3754. - Helsinki : Neuphilologischer Verein in Helsinki. - 103 (2002) : 3, s. 363-381
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01504cab a22003374i 4500 | ||
| 001 | a012891516 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20191126133823.0 | ||
| 008 | 030130s2002\\\\fi\|||||\||||||||||0fre|| | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)012891516 |
| 041 | \ | \ | |a fre |
| 080 | \ | \ | |a 801.56 |
| 080 | \ | \ | |a 804.0 |
| 080 | \ | \ | |a 809.454.1 |
| 100 | 1 | \ | |a Havu, Eva |d (1952- ) |1 http://viaf.org/viaf/22255893 |
| 245 | 1 | |a Quelques problèmes liés à la traduction en finnois des participes passés français. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 593 | \ | \ | |a jufo |5 ARTO |
| 650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a franska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10325 |
| 650 | \ | 7 | |a jämförande språkvetenskap |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7962 |
| 650 | \ | 7 | |a lauseoppi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5557 |
| 650 | \ | 7 | |a ranskan kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10325 |
| 650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a syntax |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5557 |
| 650 | \ | 7 | |a vertaileva kielitiede |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7962 |
| 653 | \ | |a partisiippi | |
| 773 | |w (FI-MELINDA)000067752 |w (FI-Arto)1387782 |7 nnas |t Neuphilologische Mitteilungen. - |x 0028-3754. - |d Helsinki : Neuphilologischer Verein in Helsinki. - |g 103 (2002) : 3, s. 363-381 |q 0003 |s Neuphilologische Mitteilungen (Print) | ||
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b HYjulki |b Kie |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01504cab a22003374i 4500
[001] => Array
(
[0] => a012891516
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20191126133823.0
)
[008] => Array
(
[0] => 030130s2002\\\\fi\|||||\||||||||||0fre||
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)012891516
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fre
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 801.56
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 804.0
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 809.454.1
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Havu, Eva
[d] => (1952- )
[1] => http://viaf.org/viaf/22255893
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Quelques problèmes liés à la traduction en finnois des participes passés français.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[593] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jufo
[5] => ARTO
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => franska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10325
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => jämförande språkvetenskap
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7962
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lauseoppi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5557
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ranskan kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10325
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomen kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => syntax
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5557
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vertaileva kielitiede
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7962
)
)
)
[653] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => partisiippi
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000067752
[1] => (FI-Arto)1387782
)
[7] => nnas
[t] => Neuphilologische Mitteilungen. -
[x] => 0028-3754. -
[d] => Helsinki : Neuphilologischer Verein in Helsinki. -
[g] => 103 (2002) : 3, s. 363-381
[q] => 0003
[s] => Neuphilologische Mitteilungen (Print)
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => HYjulki
[1] => Kie
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
