Maanjäristysten filosofiaa.
- Autor:
- Osoby współtworzące:
-
- Rousseau, Jean-Jacques.
-
Voltaire
(1694-1778)
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Finnish
- W:
-
Niin & näin. - ISSN 1237-1645. - Tampere : Eurooppalaisen filosofian seura. - 12 (2005) : 1, s. 17-19
Niin & näin. - ISSN 1237-1645. - 12(2005) : 1, s.16-19 - Hasła osobowe:
-
- Rousseau, Jean-Jacques.
-
Voltaire
(1694-1778)
- Hasła przedmiotowe:
-
LEADER | 04972cab a22009614i 4500 | ||
001 | a012982280 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20190704150032.0 | ||
008 | 050330s2005\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)012982280 |
040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
041 | \ | \ | |a fin |
080 | \ | \ | |a 123 |
084 | \ | \ | |a 17 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 55 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 96 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Lahtinen, Mikko. |
245 | 1 | |a Maanjäristysten filosofiaa. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
500 | \ | \ | |a Lissabonin maanjäristys 1755 ja sitä koskevat aikalaiskirjoitukset. Esittelyteksti kahteen suomennokseen: Runo Lissabonin katastrofista / Voltaire (Poème sur le désastre de Lisbonne, 1756), s. 20-21 sekä Rousseaun kirje Voltairelle kaitselmuksesta (18. elokuuta 1756), s. 23-29. Molemmat tekstit suomentanut Maija Ollikainen. |
500 | \ | \ | |a Teema: Ihmisen ja luonnon katastrofit. |
600 | 1 | 4 | |a Rousseau, Jean-Jacques. |
600 | 1 | 4 | |a Voltaire |d (1694-1778) |1 http://viaf.org/viaf/36925746 |
648 | \ | 7 | |a 1755 |2 yso/fin |
650 | \ | 7 | |a aiheet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 |
650 | \ | 7 | |a asenteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5619 |
650 | \ | 7 | |a attityder |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5619 |
650 | \ | 7 | |a brev |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8646 |
650 | \ | 7 | |a brevväxling |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4844 |
650 | \ | 7 | |a dikter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
650 | \ | 7 | |a filosofer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19124 |
650 | \ | 7 | |a filosofi |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1056 |
650 | \ | 7 | |a filosofia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1056 |
650 | \ | 7 | |a filosofit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19124 |
650 | \ | 7 | |a flodvågor |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1176 |
650 | \ | 7 | |a författare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
650 | \ | 7 | |a förklaring |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p332 |
650 | \ | 7 | |a gudsuppfattningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10555 |
650 | \ | 7 | |a hyökyaallot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1176 |
650 | \ | 7 | |a jordbävningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8259 |
650 | \ | 7 | |a jumalakäsitykset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10555 |
650 | \ | 7 | |a katastrofer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5654 |
650 | \ | 7 | |a katastrofit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5654 |
650 | \ | 7 | |a kirjailijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
650 | \ | 7 | |a kirjeenvaihto |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4844 |
650 | \ | 7 | |a kirjeet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8646 |
650 | \ | 7 | |a luonnononnettomuudet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1177 |
650 | \ | 7 | |a maanjäristykset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8259 |
650 | \ | 7 | |a naturkatastrofer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1177 |
650 | \ | 7 | |a olyckor |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3422 |
650 | \ | 7 | |a onnettomuudet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3422 |
650 | \ | 7 | |a orsaker |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6752 |
650 | \ | 7 | |a runot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
650 | \ | 7 | |a selittäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p332 |
650 | \ | 7 | |a syyt |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6752 |
650 | \ | 7 | |a teodicé |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12453 |
650 | \ | 7 | |a teodikea |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12453 |
650 | \ | 7 | |a tolkning (kognition) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 |
650 | \ | 7 | |a tulkinta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 |
650 | \ | 7 | |a upplysningstiden |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6859 |
650 | \ | 7 | |a valistuksen aika |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6859 |
650 | \ | 7 | |a ämnen |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 |
650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Letter |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Eurooppa |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94111 |
651 | \ | 7 | |a Europa |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94111 |
651 | \ | 7 | |a Lissabon |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p111776 |
651 | \ | 7 | |a Lissabon |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p111776 |
651 | \ | 7 | |a Portugal |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105409 |
651 | \ | 7 | |a Portugali |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105409 |
653 | \ | \ | |a 1700-luku |
653 | \ | \ | |a 1755 |
700 | 1 | \ | |a Rousseau, Jean-Jacques. |
700 | 1 | \ | |a Voltaire |d (1694-1778) |1 http://viaf.org/viaf/36925746 |
773 | |w (FI-MELINDA)000757154 |w (FI-Arto)1386422 |7 nnas |t Niin & näin. - |x 1237-1645. - |d Tampere : Eurooppalaisen filosofian seura. - |g 12 (2005) : 1, s. 17-19 |q 0001 |s Niin & näin (Painettu) | ||
773 | |w (FI-MELINDA)000757154 |w (FI-Arto)1386422 |7 nnas |t Niin & näin. - |x 1237-1645. - |g 12(2005) : 1, s.16-19 |s Niin & näin (Painettu) | ||
884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
960 | \ | \ | |a ARTO |
960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |b LaYK |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 04972cab a22009614i 4500 [001] => Array ( [0] => a012982280 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20190704150032.0 ) [008] => Array ( [0] => 050330s2005\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)012982280 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-BTJ ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 123 ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 17 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 55 [2] => ykl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86 [2] => ykl ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 96 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lahtinen, Mikko. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Maanjäristysten filosofiaa. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lissabonin maanjäristys 1755 ja sitä koskevat aikalaiskirjoitukset. Esittelyteksti kahteen suomennokseen: Runo Lissabonin katastrofista / Voltaire (Poème sur le désastre de Lisbonne, 1756), s. 20-21 sekä Rousseaun kirje Voltairelle kaitselmuksesta (18. elokuuta 1756), s. 23-29. Molemmat tekstit suomentanut Maija Ollikainen. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Teema: Ihmisen ja luonnon katastrofit. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Rousseau, Jean-Jacques. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Voltaire [d] => (1694-1778) [1] => http://viaf.org/viaf/36925746 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1755 [2] => yso/fin ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => aiheet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => asenteet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5619 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => attityder [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5619 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => brev [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8646 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => brevväxling [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4844 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dikter [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => filosofer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19124 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => filosofi [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1056 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => filosofia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1056 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => filosofit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19124 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => flodvågor [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1176 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => författare [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => förklaring [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p332 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => gudsuppfattningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10555 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => hyökyaallot [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1176 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => jordbävningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8259 ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => jumalakäsitykset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10555 ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => katastrofer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5654 ) ) [18] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => katastrofit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5654 ) ) [19] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjailijat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 ) ) [20] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjeenvaihto [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4844 ) ) [21] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjeet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8646 ) ) [22] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => luonnononnettomuudet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1177 ) ) [23] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => maanjäristykset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8259 ) ) [24] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => naturkatastrofer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1177 ) ) [25] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => olyckor [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3422 ) ) [26] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => onnettomuudet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3422 ) ) [27] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => orsaker [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6752 ) ) [28] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => runot [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 ) ) [29] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => selittäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p332 ) ) [30] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => syyt [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6752 ) ) [31] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teodicé [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12453 ) ) [32] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teodikea [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12453 ) ) [33] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tolkning (kognition) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 ) ) [34] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tulkinta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 ) ) [35] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => upplysningstiden [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6859 ) ) [36] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => valistuksen aika [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6859 ) ) [37] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ämnen [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 ) ) [38] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poem [2] => ELB-g ) ) [39] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Letter [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Eurooppa [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94111 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Europa [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94111 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lissabon [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p111776 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lissabon [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p111776 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Portugal [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105409 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Portugali [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105409 ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1700-luku ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1755 ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rousseau, Jean-Jacques. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Voltaire [d] => (1694-1778) [1] => http://viaf.org/viaf/36925746 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)000757154 [1] => (FI-Arto)1386422 ) [7] => nnas [t] => Niin & näin. - [x] => 1237-1645. - [d] => Tampere : Eurooppalaisen filosofian seura. - [g] => 12 (2005) : 1, s. 17-19 [q] => 0001 [s] => Niin & näin (Painettu) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)000757154 [1] => (FI-Arto)1386422 ) [7] => nnas [t] => Niin & näin. - [x] => 1237-1645. - [g] => 12(2005) : 1, s.16-19 [s] => Niin & näin (Painettu) ) ) ) [884] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio [g] => 20180221 [q] => FI-ARTO [5] => ARTO ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => Aleksi [1] => LaYK ) [5] => ARTO ) ) ) )