Suomennokset - kirjallisuutemme kivijalka.
- Autor:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Finnish
- W:
-
Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti. - ISSN 1236-794X. - Helsinki : Stellatum. - 14 (2007) : 2, s. 17-19
Hiidenkivi. - ISSN 1236-794X. - 14(2007) : 2, s.17-19 - Hasła przedmiotowe:
-
LEADER | 03267cab a22006734i 4500 | ||
001 | a013068574 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20190704161804.0 | ||
008 | 070424s2007\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013068574 |
040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
041 | \ | \ | |a fin |
080 | \ | \ | |a 809.454.1 |
080 | \ | \ | |a 82 |
084 | \ | \ | |a 00 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 87 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Paloposki, Outi. |
245 | 1 | |a Suomennokset - kirjallisuutemme kivijalka. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
500 | \ | \ | |a Uusi teos: Suomennoskirjallisuuden historia I-II / päätoim. H. K. Riikonen. |
650 | \ | 7 | |a bokbranschen |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17341 |
650 | \ | 7 | |a facklitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 |
650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a förlag |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7239 |
650 | \ | 7 | |a förlagsbranschen |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17340 |
650 | \ | 7 | |a kirja-ala |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17341 |
650 | \ | 7 | |a kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 |
650 | \ | 7 | |a klassiker |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19429 |
650 | \ | 7 | |a klassikot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19429 |
650 | \ | 7 | |a kustannusala |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17340 |
650 | \ | 7 | |a kustantajat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7239 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 kta |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a käännöskirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |x kaunokirjallisuus |x suomen kieli |2 kitu |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |x kirjallisuuden kieli |x suomen kieli |2 kta |
650 | \ | 7 | |a litteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 |
650 | \ | 7 | |a romaanit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1896 |
650 | \ | 7 | |a romaner |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1896 |
650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a tietokirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 |
650 | \ | 7 | |a translating |x language of fiction |x Finnish |2 kta |
650 | \ | 7 | |a translations |2 kta |
650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a översättningslitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 |
650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Finland |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
773 | |w (FI-MELINDA)009321618 |w (FI-Arto)1386023 |7 nnas |t Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti. - |x 1236-794X. - |d Helsinki : Stellatum. - |g 14 (2007) : 2, s. 17-19 |q 0002 |s Hiidenkivi | ||
773 | |w (FI-MELINDA)009321618 |w (FI-Arto)1386023 |7 nnas |t Hiidenkivi. - |x 1236-794X. - |g 14(2007) : 2, s.17-19 |s Hiidenkivi | ||
884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
960 | \ | \ | |a ARTO |
960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |b HYjulki |b Kitu |b Urbis |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 03267cab a22006734i 4500 [001] => Array ( [0] => a013068574 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20190704161804.0 ) [008] => Array ( [0] => 070424s2007\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)013068574 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-BTJ ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 809.454.1 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 00 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86 [2] => ykl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 87 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Paloposki, Outi. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Suomennokset - kirjallisuutemme kivijalka. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Uusi teos: Suomennoskirjallisuuden historia I-II / päätoim. H. K. Riikonen. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => bokbranschen [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17341 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => facklitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => finska [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => förlag [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7239 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => förlagsbranschen [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17340 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirja-ala [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17341 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => klassiker [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19429 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => klassikot [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19429 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kustannusala [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17340 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kustantajat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7239 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => kta ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännöskirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [x] => Array ( [0] => kaunokirjallisuus [1] => suomen kieli ) [2] => kitu ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [x] => Array ( [0] => kirjallisuuden kieli [1] => suomen kieli ) [2] => kta ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => litteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 ) ) [18] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => romaanit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1896 ) ) [19] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => romaner [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1896 ) ) [20] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomen kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [21] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tietokirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 ) ) [22] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => translating [x] => Array ( [0] => language of fiction [1] => Finnish ) [2] => kta ) ) [23] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => translations [2] => kta ) ) [24] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättning (verksamhet) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [25] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [26] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättningslitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 ) ) [27] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Novel [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Finland [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Suomi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)009321618 [1] => (FI-Arto)1386023 ) [7] => nnas [t] => Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti. - [x] => 1236-794X. - [d] => Helsinki : Stellatum. - [g] => 14 (2007) : 2, s. 17-19 [q] => 0002 [s] => Hiidenkivi ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)009321618 [1] => (FI-Arto)1386023 ) [7] => nnas [t] => Hiidenkivi. - [x] => 1236-794X. - [g] => 14(2007) : 2, s.17-19 [s] => Hiidenkivi ) ) ) [884] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio [g] => 20180221 [q] => FI-ARTO [5] => ARTO ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => Aleksi [1] => HYjulki [2] => Kitu [3] => Urbis ) [5] => ARTO ) ) ) )