Realienbezeichnungen in den deutschen Übersetzungen der Lyrik Petöfis.

Autor:: Wenzel, Haik

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Artykuł z czasopisma

Język:: German

W:: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - ISSN 0355-1253. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1901-. - Vol. 52 (1994) : 1 - 3, s. 234-237

Referred work:: Norbert Lossau. Die deutschen Petöfi-Übersetzungen : ungarische Realienbezeichnungen im sprachlich-kulturellen Vergleich

Hasła osobowe:: Lossau, Norbert.

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Die deutschen Petöfi-Übersetzungen.

Hasła przedmiotowe:: arvostelut

reviews

Review

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01299cab a22002894i 4500
001	a013127341
003	FI-MELINDA
005	20191128173609.0
008	950208s1994\\\\fi\\|\|\|\|\|\\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|0ger\|\|
035	\	\	\|a (FI-MELINDA)013127341
041			\|a ger
080	\	\	\|a 809.451.1
100	1	\	\|a Wenzel, Haik \|1 http://viaf.org/viaf/666380
245	1		\|a Realienbezeichnungen in den deutschen Übersetzungen der Lyrik Petöfis.
336	\	\	\|a teksti \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a käytettävissä ilman laitetta \|b n \|2 rdamedia
380	\	\	\|a kirja-arvostelu
380	\	\	\|i Major genre \|a Secondary literature \|l eng
593	\	\	\|a jufo \|5 ARTO
600	1	4	\|a Lossau, Norbert. \|t Die deutschen Petöfi-Übersetzungen.
650	\	7	\|a arvostelut \|2 kta
650	\	7	\|a reviews \|2 kta
650	\	7	\|a Review \|2 ELB-g
773			\|w (FI-MELINDA)000065706 \|w (FI-Arto)213348 \|7 nnas \|t Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - \|x 0355-1253. - \|d Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1901-. - \|g Vol. 52 (1994) : 1 - 3, s. 234-237 \|s Finnisch-ugrische Forschungen
787			\|i Arvosteltu teos: \|t Die deutschen Petöfi-Übersetzungen : ungarische Realienbezeichnungen im sprachlich-kulturellen Vergleich \|a Norbert Lossau. \|d Frankfurt am Main, 1993
960	\	\	\|a ARTO
995	\	\	\|a Kansalliskirjasto \|b Urbis \|5 ARTO

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01299cab a22002894i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a013127341
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => FI-MELINDA
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20191128173609.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 950208s1994\\\\fi\|||||\||||||||||0ger||
        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)013127341
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ger
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 809.451.1
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wenzel, Haik
                            [1] => http://viaf.org/viaf/666380
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Realienbezeichnungen in den deutschen Übersetzungen der Lyrik Petöfis.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => kirja-arvostelu
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Secondary literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [593] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => jufo
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lossau, Norbert.
                            [t] => Die deutschen Petöfi-Übersetzungen.
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => arvostelut
                            [2] => kta
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => reviews
                            [2] => kta
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Review
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [w] => Array
                                (
                                    [0] => (FI-MELINDA)000065706
                                    [1] => (FI-Arto)213348
                                )

                            [7] => nnas
                            [t] => Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. -
                            [x] => 0355-1253. -
                            [d] => Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1901-. -
                            [g] => Vol. 52 (1994) : 1 - 3, s. 234-237
                            [s] => Finnisch-ugrische Forschungen
                        )

                )

        )

    [787] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Arvosteltu teos:
                            [t] => Die deutschen Petöfi-Übersetzungen : ungarische Realienbezeichnungen im sprachlich-kulturellen Vergleich
                            [a] => Norbert Lossau.
                            [d] => Frankfurt am Main, 1993
                        )

                )

        )

    [960] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ARTO
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                            [b] => Urbis
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

)

This is beta version