On Translating Style, Finnish into English.
- Autor:
-
Keinänen, Nely, kirjoittaja.
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
English
- W:
-
Avain. - ISSN 1795-3790. - Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. - 2008 : 4, s. 39-56
AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti. - Kirjallisuudentutkijain Seura. - ISSN 2242-3796. - (2008) : 4, s. 39-56 - Seria:
-
Esseet
- Hasła osobowe:
-
-
Krogerus, Anna
(1974- )
-
Krogerus, Anna
(1974- )
- Lehtola, Juha Othellohyrrä.
- Lehtola, Juha Spinning Othello.
-
Ruohonen, Laura
(1960- )
-
Krogerus, Anna
(1974- )
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 01898cab a22004094i 4500 | ||
001 | a013131713 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20210730173748.0 | ||
007 | cr|||||||||||| | ||
008 | 090211s2008\\\\fi\||\||\\\\\\|\\\||eng|d | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013131713 |
035 | \ | \ | |a (TSV-OJS)74748 |
035 | \ | \ | |a 1402692 |
041 | \ | \ | |a eng |
080 | \ | \ | |a 82 |
100 | 1 | \ | |a Keinänen, Nely, |e kirjoittaja. |
245 | 1 | |a On Translating Style, Finnish into English. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a tietokonekäyttöinen |b c |2 rdamedia |
490 | |a Esseet | ||
593 | \ | \ | |a jufo |5 ARTO |
593 | \ | \ | |a jufo:2 |5 ARTO |
598 | \ | \ | |a Kirjallisuuspankki6.3 |5 ARTO |
600 | 1 | 4 | |a Krogerus, Anna |d (1974- ) |t For sheer love of me. |1 http://viaf.org/viaf/308253201 |
600 | 1 | 4 | |a Krogerus, Anna |d (1974- ) |t Rakkaudesta minuun. |1 http://viaf.org/viaf/308253201 |
600 | 1 | 4 | |a Lehtola, Juha |t Othellohyrrä. |1 http://viaf.org/viaf/96898052 |
600 | 1 | 4 | |a Lehtola, Juha |t Spinning Othello. |1 http://viaf.org/viaf/96898052 |
600 | 1 | 4 | |a Ruohonen, Laura |d (1960- ) |t Olga |1 http://viaf.org/viaf/4064149296238180670003 |
650 | \ | 7 | |a drama |x translating |x Finnish |x English |2 kitu |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |x tyyli |2 kitu |
650 | \ | 7 | |a näytelmä |x kääntäminen |x suomi |x englanti |2 kitu |
650 | \ | 7 | |a translating |x style |2 kitu |
773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)000351658 |w (FI-Arto)974196 |t Avain. - |x 1795-3790. - |d Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. - |g 2008 : 4, s. 39-56 |s Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Painettu) | ||
773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)005253908 |w (FI-Arto)2456088 |t AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti. - |d Kirjallisuudentutkijain Seura. - |x 2242-3796. - |g (2008) : 4, s. 39-56 |s Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Verkkojulkaisu) | ||
856 | 4 | |u https://doi.org/10.30665/av.74748 | |
960 | \ | \ | |a ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Kitu |b HYjulki |b Kirjbllisuuspbnkki |b Journal.fi |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 01898cab a22004094i 4500 [001] => Array ( [0] => a013131713 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20210730173748.0 ) [007] => Array ( [0] => cr|||||||||||| ) [008] => Array ( [0] => 090211s2008\\\\fi\||\||\\\\\\|\\\||eng|d ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)013131713 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (TSV-OJS)74748 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1402692 ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Keinänen, Nely, [e] => kirjoittaja. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => On Translating Style, Finnish into English. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => tietokonekäyttöinen [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Esseet ) ) ) [593] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jufo [5] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jufo:2 [5] => ARTO ) ) ) [598] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kirjallisuuspankki6.3 [5] => ARTO ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Krogerus, Anna [d] => (1974- ) [t] => For sheer love of me. [1] => http://viaf.org/viaf/308253201 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Krogerus, Anna [d] => (1974- ) [t] => Rakkaudesta minuun. [1] => http://viaf.org/viaf/308253201 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Lehtola, Juha [t] => Othellohyrrä. [1] => http://viaf.org/viaf/96898052 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Lehtola, Juha [t] => Spinning Othello. [1] => http://viaf.org/viaf/96898052 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Ruohonen, Laura [d] => (1960- ) [t] => Olga [1] => http://viaf.org/viaf/4064149296238180670003 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => drama [x] => Array ( [0] => translating [1] => Finnish [2] => English ) [2] => kitu ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [x] => tyyli [2] => kitu ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => näytelmä [x] => Array ( [0] => kääntäminen [1] => suomi [2] => englanti ) [2] => kitu ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => translating [x] => style [2] => kitu ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [7] => nnas [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)000351658 [1] => (FI-Arto)974196 ) [t] => Avain. - [x] => 1795-3790. - [d] => Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. - [g] => 2008 : 4, s. 39-56 [s] => Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Painettu) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [7] => nnas [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)005253908 [1] => (FI-Arto)2456088 ) [t] => AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti. - [d] => Kirjallisuudentutkijain Seura. - [x] => 2242-3796. - [g] => (2008) : 4, s. 39-56 [s] => Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Verkkojulkaisu) ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [u] => https://doi.org/10.30665/av.74748 ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => Kitu [1] => HYjulki [2] => Kirjbllisuuspbnkki [3] => Journal.fi ) [5] => ARTO ) ) ) )