"1700-luku sellaisena kuin sen tänään kuvittelemme" : sovittaminen historian hahmottamistapana kolmessa 1970-luvun romaanidramatisoinnissa

stdClass Object
(
    [LEADER] => 02525cab a22004814i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a013330703
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => FI-MELINDA
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20191217181214.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 150122s2014\\\\fi\||\|||||||||\\\||fin\c
        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)013330703
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => fin
                            [b] => eng
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 82
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ikonen, Teemu,
                            [e] => kirjoittaja
                            [u] => Tampereen yliopisto
                            [g] => 1905
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => "1700-luku sellaisena kuin sen tänään kuvittelemme" : sovittaminen historian hahmottamistapana kolmessa 1970-luvun romaanidramatisoinnissa /
                            [c] => Teemu Ikonen.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => "The eighteenth century as we imagine it today" : adaption as a way of giving shape to history in three novel dramatizations from the 1970s.
                        )

                )

        )

    [591] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [d] => A1
                            [h] => Kirjallisuuden tutkimus
                            [i] => 6122
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

    [593] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => jufo:2
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

    [598] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kitu2015 ; B
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Diderot, Denis.
                            [t] => Jaakko fatalisti ja hänen isäntänsä.
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Goethe, Johann Wolfgang ˜vonœ
                            [d] => (1749-1832)
                            [t] => Nuoren Wertherin kärsimykset.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/24602065
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kundera, Milan
                            [d] => (1929- )
                            [t] => Jacques et son maître.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/51691735
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Laclos, Choderlos de
                            [d] => (1741-1803)
                            [t] => Vaarallisia suhteita.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/46758913
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Müller, Heiner.
                            [t] => Kvartetto.
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Plenzdorf, Ulrich.
                            [t] => Nuoren W:n uudet kärsimykset.
                        )

                )

        )

    [648] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1700-luku
                            [2] => yso/fin
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1970-luku
                            [2] => yso/fin
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => dramatik
                            [2] => yso/swe
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17229
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => dramatisering
                            [2] => yso/swe
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16944
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => dramatisointi
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16944
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => kirjallisuudentutkimus
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => litteraturvetenskap
                            [2] => yso/swe
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => mukaelmat
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3157
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => näytelmäkirjallisuus
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17229
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => omarbetningar
                            [2] => yso/swe
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3157
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => romaanit
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1896
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => romaner
                            [2] => yso/swe
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1896
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Novel
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [w] => Array
                                (
                                    [0] => (FI-MELINDA)000351658
                                    [1] => (FI-Arto)974196
                                )

                            [7] => nnas
                            [t] => Avain. -
                            [x] => 1795-3790. -
                            [d] => Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. -
                            [g] => (2014) : 4, s. 21-34, 108
                            [s] => Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Painettu)
                        )

                )

        )

    [850] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => FI-S
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

    [960] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ARTO
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => ARTIVA
                                    [1] => Kitu
                                )

                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

)