Herra Corpwieth, otaksun? : Heikki Kaukoranta suomensi Helsingin yliopiston kirjastovirkailijan seikkailut.
- Autor:
-
Isohella, Anne-Riitta (1967- )
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Finnish
- W:
-
Helsingin sanomat. - ISSN 0355-2047. - 2003-11-12
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
-
LEADER | 02988cab a22005654i 4500 | ||
001 | a013522672 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20191225194658.0 | ||
008 | 031120s2003\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013522672 |
040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
041 | \ | \ | |a fin |
084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 86.1 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Isohella, Anne-Riitta |d (1967- ) |1 http://viaf.org/viaf/71000896 |
245 | 1 | |a Herra Corpwieth, otaksun? : |b Heikki Kaukoranta suomensi Helsingin yliopiston kirjastovirkailijan seikkailut. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
500 | \ | \ | |a Helsingin yliopiston kirjaston kirjastonhoitaja Heikki Kaukoranta on suomentanut amanuenssien Emil Hasselblatt, Olaf Homén ja Henning Söderhjelm 1910-luvulla kirjoittamat herrasmiesjännärit (Tre herrar: Herra Corpwieth : herrasmiessalapoliisi. Helsingin yliopiston kirjaston julkaisuja 72, 2003). Kirjastonhoitajan haastattelu. |
500 | \ | \ | |a Lisäksi: Piilossa kirjaston aulassa (Kommentti) / Anne-Riitta Isohella. |
600 | 1 | 4 | |a Hasselblatt, Emil. |
600 | 1 | 4 | |a Homén, Olaf. |
600 | 1 | 4 | |a Kaukoranta, Heikki |d (1942- ) |1 http://viaf.org/viaf/48160897 |
650 | \ | 7 | |a bibliotekarier |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3246 |
650 | \ | 7 | |a detektivlitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5086 |
650 | \ | 7 | |a fiktiiviset henkilöt |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1273 |
650 | \ | 7 | |a fiktiva personer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1273 |
650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a kirjallisuudenhistoria |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17103 |
650 | \ | 7 | |a kirjastonhoitajat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3246 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a litteraturhistoria |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17103 |
650 | \ | 7 | |a noveller |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2126 |
650 | \ | 7 | |a novellit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2126 |
650 | \ | 7 | |a ruotsin kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 |
650 | \ | 7 | |a salapoliisikirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5086 |
650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a svenska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 |
650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a Short story |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Detective literature |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Finland |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
653 | \ | \ | |a Helsingin yliopiston kirjasto |
773 | |w (FI-MELINDA)005596714 |w (FI-Arto)1723858 |7 nnas |t Helsingin sanomat. - |x 0355-2047. - |g 2003-11-12 |s Helsingin Sanomat | ||
884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
960 | \ | \ | |a ARTO |
960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 02988cab a22005654i 4500 [001] => Array ( [0] => a013522672 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20191225194658.0 ) [008] => Array ( [0] => 031120s2003\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)013522672 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-BTJ ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86.1 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Isohella, Anne-Riitta [d] => (1967- ) [1] => http://viaf.org/viaf/71000896 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Herra Corpwieth, otaksun? : [b] => Heikki Kaukoranta suomensi Helsingin yliopiston kirjastovirkailijan seikkailut. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Helsingin yliopiston kirjaston kirjastonhoitaja Heikki Kaukoranta on suomentanut amanuenssien Emil Hasselblatt, Olaf Homén ja Henning Söderhjelm 1910-luvulla kirjoittamat herrasmiesjännärit (Tre herrar: Herra Corpwieth : herrasmiessalapoliisi. Helsingin yliopiston kirjaston julkaisuja 72, 2003). Kirjastonhoitajan haastattelu. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lisäksi: Piilossa kirjaston aulassa (Kommentti) / Anne-Riitta Isohella. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Hasselblatt, Emil. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Homén, Olaf. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Kaukoranta, Heikki [d] => (1942- ) [1] => http://viaf.org/viaf/48160897 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => bibliotekarier [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3246 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => detektivlitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5086 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => fiktiiviset henkilöt [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1273 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => fiktiva personer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1273 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => finska [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjallisuudenhistoria [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17103 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjastonhoitajat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3246 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => litteraturhistoria [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17103 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => noveller [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2126 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => novellit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2126 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ruotsin kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => salapoliisikirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5086 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomen kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => svenska [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Short story [2] => ELB-g ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Detective literature [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Finland [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Suomi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Helsingin yliopiston kirjasto ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)005596714 [1] => (FI-Arto)1723858 ) [7] => nnas [t] => Helsingin sanomat. - [x] => 0355-2047. - [g] => 2003-11-12 [s] => Helsingin Sanomat ) ) ) [884] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio [g] => 20180221 [q] => FI-ARTO [5] => ARTO ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) )