Sherlock Holmes saapui varhain Suomeen : Käännöspastisseista parodiaan ja eläviin kuviin.
- Autor:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Finnish
- W:
-
Ruumiin kulttuuri. - ISSN 0781-7452. - 2014 : 3, s.34-37
- Hasła przedmiotowe:
-
LEADER | 03517cab a22006974i 4500 | ||
001 | a013803806 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20190704171834.0 | ||
008 | 080822s2014\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013803806 |
040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
041 | \ | \ | |a fin |
084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Karvo, Elina. |
245 | 1 | |a Sherlock Holmes saapui varhain Suomeen : |b Käännöspastisseista parodiaan ja eläviin kuviin. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
500 | \ | \ | |a Sir Arthur Conan Doylen luoma henkilöhahmo, yksityisetsivä Sherlock Holmes esiintyi ensimmäisen kerran tarinassa Punaisten kirjainten arvoitus. |
648 | \ | 7 | |a 1800-luku |2 yso/fin |
648 | \ | 7 | |a 1900-luku |2 yso/fin |
650 | \ | 7 | |a aiheet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 |
650 | \ | 7 | |a berättelser |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24639 |
650 | \ | 7 | |a detektivlitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5086 |
650 | \ | 7 | |a elokuvat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1235 |
650 | \ | 7 | |a fiktiiviset henkilöt |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1273 |
650 | \ | 7 | |a fiktiva personer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1273 |
650 | \ | 7 | |a filmer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1235 |
650 | \ | 7 | |a karikatyrer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2737 |
650 | \ | 7 | |a kertomukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24639 |
650 | \ | 7 | |a mukaelmat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3157 |
650 | \ | 7 | |a näytelmät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 |
650 | \ | 7 | |a omarbetningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3157 |
650 | \ | 7 | |a pastischer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8980 |
650 | \ | 7 | |a pastissit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8980 |
650 | \ | 7 | |a pilakuvat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2737 |
650 | \ | 7 | |a pilalehdet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18938 |
650 | \ | 7 | |a popularitet |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3613 |
650 | \ | 7 | |a privatdetektiver |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18011 |
650 | \ | 7 | |a salapoliisikirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5086 |
650 | \ | 7 | |a sekelskifte |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p15587 |
650 | \ | 7 | |a skämttidningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18938 |
650 | \ | 7 | |a skådespel |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 |
650 | \ | 7 | |a suosio |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3613 |
650 | \ | 7 | |a teaterkonst |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2625 |
650 | \ | 7 | |a teatteritaide |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2625 |
650 | \ | 7 | |a vuosisadan vaihde |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p15587 |
650 | \ | 7 | |a yksityisetsivät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18011 |
650 | \ | 7 | |a ämnen |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 |
650 | \ | 7 | |a Story |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Detective literature |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Finland |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
651 | \ | 7 | |a Iso-Britannia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p104990 |
651 | \ | 7 | |a Storbritannien |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p104990 |
651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
653 | \ | \ | |a Sherlock Holmes |
773 | |w (FI-MELINDA)000590324 |w (FI-Arto)1386293 |7 nnas |t Ruumiin kulttuuri. - |x 0781-7452. - |g 2014 : 3, s.34-37 |s Ruumiin kulttuuri | ||
884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
960 | \ | \ | |a ARTO |
960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 03517cab a22006974i 4500 [001] => Array ( [0] => a013803806 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20190704171834.0 ) [008] => Array ( [0] => 080822s2014\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)013803806 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-BTJ ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Karvo, Elina. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Sherlock Holmes saapui varhain Suomeen : [b] => Käännöspastisseista parodiaan ja eläviin kuviin. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sir Arthur Conan Doylen luoma henkilöhahmo, yksityisetsivä Sherlock Holmes esiintyi ensimmäisen kerran tarinassa Punaisten kirjainten arvoitus. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1800-luku [2] => yso/fin ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1900-luku [2] => yso/fin ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => aiheet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => berättelser [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24639 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => detektivlitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5086 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => elokuvat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1235 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => fiktiiviset henkilöt [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1273 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => fiktiva personer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1273 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => filmer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1235 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => karikatyrer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2737 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kertomukset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24639 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => mukaelmat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3157 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => näytelmät [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => omarbetningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3157 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => pastischer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8980 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => pastissit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8980 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => pilakuvat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2737 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => pilalehdet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18938 ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => popularitet [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3613 ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => privatdetektiver [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18011 ) ) [18] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => salapoliisikirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5086 ) ) [19] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sekelskifte [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p15587 ) ) [20] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => skämttidningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18938 ) ) [21] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => skådespel [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 ) ) [22] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suosio [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3613 ) ) [23] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teaterkonst [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2625 ) ) [24] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teatteritaide [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2625 ) ) [25] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vuosisadan vaihde [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p15587 ) ) [26] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => yksityisetsivät [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18011 ) ) [27] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ämnen [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 ) ) [28] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Story [2] => ELB-g ) ) [29] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Detective literature [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Finland [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Iso-Britannia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p104990 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Storbritannien [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p104990 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Suomi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sherlock Holmes ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)000590324 [1] => (FI-Arto)1386293 ) [7] => nnas [t] => Ruumiin kulttuuri. - [x] => 0781-7452. - [g] => 2014 : 3, s.34-37 [s] => Ruumiin kulttuuri ) ) ) [884] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio [g] => 20180221 [q] => FI-ARTO [5] => ARTO ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) )