Alphonse Allaisin kertomuksen Aitopariisilainen draama tulkinta.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
Tunturi, Anna-Riitta, kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Finnish
- Forma / Gatunek:
-
- käännökset
- översättningar
- W:
-
Synteesi. - ISSN 0359-5242. - 27 (2008) : 4, sivut 43-62
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 03089cab a22006014i 4500 | ||
| 001 | a014017432 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20210201172758.0 | ||
| 008 | 080902s2008\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)014017432 |
| 040 | \ | \ | |a FI-BTJ |b fin |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h ita |
| 084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Eco, Umberto |d (1932-2016) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000212628 |1 http://viaf.org/viaf/108299403 |
| 240 | 1 | |a Lector in fabula. |n 11. applicazioni, |p Un drame bien parisien, |l suomi |s (Tunturi) | |
| 245 | 1 | |a Alphonse Allaisin kertomuksen Aitopariisilainen draama tulkinta. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Italiankielinen alkuteos: Lector in fabula: la cooperazione interpretativa nei testi narrativi -kirjan (1979) 11. luku Un drame bien parisien. |
| 500 | \ | \ | |a Suomentanut Anna-Riitta Tunturi. |
| 600 | 1 | 4 | |a Allais, Alphonse, |d 1854-1905. |t Drame bien parisien. |1 http://viaf.org/viaf/302147306 |
| 650 | \ | 7 | |a berättelser |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24639 |
| 650 | \ | 7 | |a diskursanalys |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7829 |
| 650 | \ | 7 | |a diskurssianalyysi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7829 |
| 650 | \ | 7 | |a kertomukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24639 |
| 650 | \ | 7 | |a metafiktio |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17999 |
| 650 | \ | 7 | |a metafiktion |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17999 |
| 650 | \ | 7 | |a narratiivisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10164 |
| 650 | \ | 7 | |a narrativitet |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10164 |
| 650 | \ | 7 | |a noveller |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2126 |
| 650 | \ | 7 | |a novellit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2126 |
| 650 | \ | 7 | |a semiotiikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3603 |
| 650 | \ | 7 | |a semiotik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3603 |
| 650 | \ | 7 | |a sägner |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4990 |
| 650 | \ | 7 | |a tarinat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4990 |
| 650 | \ | 7 | |a tekstianalyysi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1068 |
| 650 | \ | 7 | |a tekstit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16697 |
| 650 | \ | 7 | |a textanalys |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1068 |
| 650 | \ | 7 | |a texter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16697 |
| 650 | \ | 7 | |a tolkning (kognition) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 |
| 650 | \ | 7 | |a tulkinta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 |
| 650 | \ | 7 | |a Story |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Short story |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Tale |2 ELB-g |
| 655 | \ | 7 | |a käännökset |2 slm/fin |0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1044 |
| 655 | \ | 7 | |a översättningar |2 slm/swe |0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1044 |
| 700 | 1 | \ | |a Tunturi, Anna-Riitta, |e kääntäjä. |0 (FIN11)000124036 |
| 773 | |w (FI-MELINDA)000346179 |w (FI-Arto)1389032 |7 nnas |t Synteesi. - |x 0359-5242. - |g 27 (2008) : 4, sivut 43-62 |q 27:4<43 |s Synteesi (Jyväskylä) | ||
| 884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03089cab a22006014i 4500
[001] => Array
(
[0] => a014017432
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20210201172758.0
)
[008] => Array
(
[0] => 080902s2008\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)014017432
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-BTJ
[b] => fin
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => ita
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Eco, Umberto
[d] => (1932-2016)
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000212628
[1] => http://viaf.org/viaf/108299403
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lector in fabula.
[n] => 11. applicazioni,
[p] => Un drame bien parisien,
[l] => suomi
[s] => (Tunturi)
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Alphonse Allaisin kertomuksen Aitopariisilainen draama tulkinta.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Italiankielinen alkuteos: Lector in fabula: la cooperazione interpretativa nei testi narrativi -kirjan (1979) 11. luku Un drame bien parisien.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomentanut Anna-Riitta Tunturi.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Allais, Alphonse,
[d] => 1854-1905.
[t] => Drame bien parisien.
[1] => http://viaf.org/viaf/302147306
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => berättelser
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24639
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => diskursanalys
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7829
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => diskurssianalyysi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7829
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kertomukset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24639
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => metafiktio
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17999
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => metafiktion
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17999
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => narratiivisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10164
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => narrativitet
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10164
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => noveller
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2126
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => novellit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2126
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => semiotiikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3603
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => semiotik
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3603
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sägner
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4990
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tarinat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4990
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tekstianalyysi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1068
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tekstit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16697
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => textanalys
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1068
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => texter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16697
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tolkning (kognition)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4511
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tulkinta
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4511
)
)
[20] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Story
[2] => ELB-g
)
)
[21] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Short story
[2] => ELB-g
)
)
[22] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tale
[2] => ELB-g
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => slm/fin
[0] => http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1044
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättningar
[2] => slm/swe
[0] => http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1044
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tunturi, Anna-Riitta,
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000124036
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000346179
[1] => (FI-Arto)1389032
)
[7] => nnas
[t] => Synteesi. -
[x] => 0359-5242. -
[g] => 27 (2008) : 4, sivut 43-62
[q] => 27:4<43
[s] => Synteesi (Jyväskylä)
)
)
)
[884] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio
[g] => 20180221
[q] => FI-ARTO
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
)
