"Ein kalter Hauch, mein Gast" : fünf Gedichte

Statement of Responsibility:: Mirkka Rekola ; aus dem Finnischen von Stefan Moster.

Autor:: Rekola, Mirkka (1931-2014) kirjoittaja.

Osoby współtworzące:: Moster, Stefan, kääntäjä.

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Artykuł z czasopisma

Język:

German
Finnish

W:: Die Horen : Bremerhaven : Neue Wissenschaft, 42 (1997) : 1, sivut 173-176

Hasła przedmiotowe:: dikter

käännökset

runot

översättningar

Poem

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01157cab a22002774i 4500
001	a014170948
003	FI-MELINDA
005	20190704171619.0
008	160815s1997\\\\gw\\\\\\\\\\\\\\\\\\ger\c
035	\	\	\|a (FI-MELINDA)014170948
041	\	\	\|a ger \|a fin \|h fin
080	\	\	\|a 894.541
100	1	\	\|a Rekola, Mirkka \|d (1931-2014) \|e kirjoittaja. \|1 http://viaf.org/viaf/79121246
245	1	5	\|a "Ein kalter Hauch, mein Gast" : \|b fünf Gedichte / \|c Mirkka Rekola ; aus dem Finnischen von Stefan Moster.
336	\	\	\|a teksti \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a käytettävissä ilman laitetta \|b n \|2 rdamedia
598	\	\	\|a Kitu2016 ; D \|5 ARTO
650	\	7	\|a dikter \|2 yso/swe \|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
650	\	7	\|a käännökset \|2 yso/fin \|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
650	\	7	\|a runot \|2 yso/fin \|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
650	\	7	\|a översättningar \|2 yso/swe \|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
650	\	7	\|a Poem \|2 ELB-g
700	1	\	\|a Moster, Stefan, \|e kääntäjä.
773			\|w (FI-MELINDA)000351681 \|w (FI-Arto)1440564 \|7 nnas \|t Die Horen : \|d Bremerhaven : Neue Wissenschaft, \|g 42 (1997) : 1, sivut 173-176
960	\	\	\|a ARTO
995	\	\	\|a Kansalliskirjasto \|b Kitu \|5 ARTO

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01157cab a22002774i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a014170948
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => FI-MELINDA
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190704171619.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 160815s1997\\\\gw\\\\\\\\\\\\\\\\\\ger\c
        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)014170948
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => ger
                                    [1] => fin
                                )

                            [h] => fin
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 894.541
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rekola, Mirkka
                            [d] => (1931-2014)
                            [e] => kirjoittaja.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/79121246
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 5
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => "Ein kalter Hauch, mein Gast" :
                            [b] => fünf Gedichte /
                            [c] => Mirkka Rekola ; aus dem Finnischen von Stefan Moster.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [598] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kitu2016 ; D
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => dikter
                            [2] => yso/swe
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käännökset
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => runot
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => översättningar
                            [2] => yso/swe
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poem
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Moster, Stefan,
                            [e] => kääntäjä.
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [w] => Array
                                (
                                    [0] => (FI-MELINDA)000351681
                                    [1] => (FI-Arto)1440564
                                )

                            [7] => nnas
                            [t] => Die Horen :
                            [d] => Bremerhaven : Neue Wissenschaft,
                            [g] => 42 (1997) : 1, sivut 173-176
                        )

                )

        )

    [960] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ARTO
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                            [b] => Kitu
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

)

This is beta version