'Kalevala' tõlgetest ja tõlkimisest

Statement of Responsibility:: Henni Ilomäki ; soome keelest tõlkinud Kai Limberg.

Autor:: Ilomäki, Henni (1941- )

Format:: Artykuł z czasopisma

Język:: Estonian

W:: Keel ja kirjandus. - ISSN 0131-1441. - Tallinn :. - 42 (1999) : 10, s. 711-714

Hasła osobowe:: Lönnrot, Elias.

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Kalevala.

Hasła przedmiotowe:: Kalevala > käännökset

Kalevala > kääntäminen.

Kalevala > translating.

Kalevala > translations

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01054cab a22002654i 4500
001	a014187010
003	FI-MELINDA
005	20191020194930.0
008	060516s1999\\\\er\\|\|\|\|\|\\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|0est\|\|
035	\	\	\|a (FI-MELINDA)014187010
041	\	\	\|a est \|h fin
080	\	\	\|a 82
100	1	\	\|a Ilomäki, Henni \|d (1941- ) \|1 http://viaf.org/viaf/39493987
245	1	1	\|a 'Kalevala' tõlgetest ja tõlkimisest / \|c Henni Ilomäki ; soome keelest tõlkinud Kai Limberg.
336	\	\	\|a teksti \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a käytettävissä ilman laitetta \|b n \|2 rdamedia
530	\	\	\|a Ilmestynyt myös eripainoksena.
600	1	4	\|a Lönnrot, Elias. \|t Kalevala.
630			\|a Kalevala \|x käännökset \|x viron kieli.
630			\|a Kalevala \|x kääntäminen.
630			\|a Kalevala \|x translating.
630			\|a Kalevala \|x translations \|x Estonian.
773			\|w (FI-MELINDA)002808028 \|w (FI-Arto)16025 \|7 nnas \|t Keel ja kirjandus. - \|x 0131-1441. - \|d Tallinn :. - \|g 42 (1999) : 10, s. 711-714 \|q 0010 \|s Keel ja kirjandus
960	\	\	\|a ARTO
995	\	\	\|a Kansalliskirjasto \|b Peri \|b Kitu \|b Kirjbllisuuspbnkki \|5 ARTO

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01054cab a22002654i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a014187010
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => FI-MELINDA
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20191020194930.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 060516s1999\\\\er\|||||\||||||||||0est||
        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)014187010
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => est
                            [h] => fin
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 82
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ilomäki, Henni
                            [d] => (1941- )
                            [1] => http://viaf.org/viaf/39493987
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 'Kalevala' tõlgetest ja tõlkimisest /
                            [c] => Henni Ilomäki ; soome keelest tõlkinud Kai Limberg.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [530] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ilmestynyt myös eripainoksena.
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lönnrot, Elias.
                            [t] => Kalevala.
                        )

                )

        )

    [630] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kalevala
                            [x] => Array
                                (
                                    [0] => käännökset
                                    [1] => viron kieli.
                                )

                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kalevala
                            [x] => kääntäminen.
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kalevala
                            [x] => translating.
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kalevala
                            [x] => Array
                                (
                                    [0] => translations
                                    [1] => Estonian.
                                )

                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [w] => Array
                                (
                                    [0] => (FI-MELINDA)002808028
                                    [1] => (FI-Arto)16025
                                )

                            [7] => nnas
                            [t] => Keel ja kirjandus. -
                            [x] => 0131-1441. -
                            [d] => Tallinn :. -
                            [g] => 42 (1999) : 10, s. 711-714
                            [q] => 0010
                            [s] => Keel ja kirjandus
                        )

                )

        )

    [960] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ARTO
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => Peri
                                    [1] => Kitu
                                    [2] => Kirjbllisuuspbnkki
                                )

                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

)

This is beta version