Manchmal, im Oktober Gedichte
- Statement of Responsibility:
-
Ángel González ; Übersetzt von Ludger Damm in Zusammenarbeit mit dem "Taller de Traducción Literaria" Kiel und Karina Gómez-Montero ; mit einem Nachwort von Luis García Montero
- Autor:
-
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- German
- Spanish; Castilian
- Opublikowane:
-
Kiel Ludwig cop. 2009
- Seria:
-
Publikationen des Taller de Traducción Literaria der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Bd. 04
| LEADER | 01199cam a2200253 i 4500 | ||
| 001 | a4751425 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20101201214253.4 | ||
| 008 | 100514s2009\\\\gw\\\\\|\||||\000\p\ger\\ | ||
| 020 | \ | \ | |a 978-3-937719-79-5 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)868705951 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a ger |a spa |h spa |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2-14"19" |
| 100 | 1 | \ | |a González, Ángel |d (1925-2008) |0 XX4578713 |1 http://viaf.org/viaf/84475449/ |
| 240 | 1 | |a Palabra sobre palabra |l Alemán-Español |k Selección | |
| 245 | 1 | |a Manchmal, im Oktober |h [Texto impreso] : |b Gedichte |c Ángel González ; Übersetzt von Ludger Damm in Zusammenarbeit mit dem "Taller de Traducción Literaria" Kiel und Karina Gómez-Montero ; mit einem Nachwort von Luis García Montero | |
| 260 | \ | \ | |a Kiel |b Ludwig |c cop. 2009 |
| 300 | \ | \ | |a 103 p. |c 20 cm |
| 490 | 1 | \ | |a Publikationen des Taller de Traducción Literaria der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel |v Bd. 04 |
| 546 | \ | \ | |a Texto en español y traducción en alemán |
| 594 | \ | \ | |a Título parcial de: Palabra sobre palabra |
| 830 | \ | |a Publikationen des Taller de Traducción Literaria der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel |v Bd. 04 | |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01199cam a2200253 i 4500
[001] => Array
(
[0] => a4751425
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20101201214253.4
)
[008] => Array
(
[0] => 100514s2009\\\\gw\\\\\|\||||\000\p\ger\\
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-3-937719-79-5
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)868705951
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => ger
[1] => spa
)
[h] => spa
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2-14"19"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => González, Ángel
[d] => (1925-2008)
[0] => XX4578713
[1] => http://viaf.org/viaf/84475449/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Palabra sobre palabra
[l] => Alemán-Español
[k] => Selección
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Manchmal, im Oktober
[h] => [Texto impreso] :
[b] => Gedichte
[c] => Ángel González ; Übersetzt von Ludger Damm in Zusammenarbeit mit dem "Taller de Traducción Literaria" Kiel und Karina Gómez-Montero ; mit einem Nachwort von Luis García Montero
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kiel
[b] => Ludwig
[c] => cop. 2009
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 103 p.
[c] => 20 cm
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikationen des Taller de Traducción Literaria der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
[v] => Bd. 04
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto en español y traducción en alemán
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Título parcial de: Palabra sobre palabra
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikationen des Taller de Traducción Literaria der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
[v] => Bd. 04
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
