Traducción: textos poéticos (inglés-español) : principios, posibilidades, consideraciones teóricas, resultados prácticos

Statement of Responsibility:: Tomás Ramos Orea [traductor]

Osoby współtworzące:

Thomas, Dylan (1914-1953)

Under milk wood
Ramos Orea, Tomás (1936-)

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Spanish; Castilian

Opublikowane:: Madrid T. Ramos 2010

Hasła przedmiotowe:: Poesías inglesas

English literature

Poetry

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01091cam a2200277 i 4500
001	a4792975
003	SpMaBN
005	20101220161048.2
008	100716s2010\\\\sp\\\\\\|\\|\|\|\|\000\m\spa\\
035	\	\	\|a (OCoLC)868790565
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a spa \|h eng
080	\	\	\|a 821.111-1(082.2)
080	\	\	\|a 821.111-23"19"
245			\|a Traducción: textos poéticos \|h [Texto impreso] : \|b (inglés-español) : principios, posibilidades, consideraciones teóricas, resultados prácticos \|c Tomás Ramos Orea [traductor]
260	\	\	\|a Madrid \|b T. Ramos \|c 2010
300	\	\	\|a 541 p. \|c 28 cm
500	\	\	\|a Incluye la obra: En el joven bosque, de Dylan Thomas
546	\	\	\|a Textos en inglés, traducción e introducción en español
650	\	7	\|a Poesías inglesas \|2 embne
650	\	7	\|a English literature \|2 ELB-n
650	\	7	\|a Poetry \|2 ELB-g
700	1	2	\|a Thomas, Dylan \|d (1914-1953) \|t Under milk wood \|l Español \|1 http://viaf.org/viaf/73860698/
700	1	\	\|a Ramos Orea, Tomás \|d (1936-) \|1 http://viaf.org/viaf/68672086/
740			\|a En el joven bosque
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01091cam a2200277 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a4792975
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20101220161048.2
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 100716s2010\\\\sp\\\\\|\||||\000\m\spa\\
        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)868790565
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => spa
                            [h] => eng
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.111-1(082.2)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.111-23"19"
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Traducción: textos poéticos
                            [h] => [Texto impreso] :
                            [b] => (inglés-español) : principios, posibilidades, consideraciones teóricas, resultados prácticos
                            [c] => Tomás Ramos Orea [traductor]
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Madrid
                            [b] => T. Ramos
                            [c] => 2010
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 541 p.
                            [c] => 28 cm
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Incluye la obra: En el joven bosque, de Dylan Thomas
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Textos en inglés, traducción e introducción en español
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesías inglesas
                            [2] => embne
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => English literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poetry
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Thomas, Dylan
                            [d] => (1914-1953)
                            [t] => Under milk wood
                            [l] => Español
                            [1] => http://viaf.org/viaf/73860698/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ramos Orea, Tomás
                            [d] => (1936-)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/68672086/
                        )

                )

        )

    [740] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => En el joven bosque
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version