Un silencio radiante, ocho poetas búlgaros contemporáneos Siiaĭna tishina, osem sblremenni b'lgarski poeti

Statement of Responsibility:: traducción [y edición] de Liliana Tabakova, Rada Panchovska y Juan Antonio Bernier

Osoby współtworzące:

Tabakova, Liliana

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Pančovska, Rada (1949-)

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Bernier, Juan Antonio (1976-)

Format:: Książka

Język:

Spanish; Castilian
Bulgarian

Opublikowane:: Lucena, Córdoba Juan de Mairena D.L. 2010

Wydanie:: Ed. bilingüe

Seria:: Cosmopoética 15

Hasła przedmiotowe:: Poesías búlgaras > S.XX

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01174cam a2200301 i 4500
001	a4828321
003	SpMaBN
005	20140214032402.6
008	100922s2010\\\\sp\\\\\\|\\|\|\|\|\000\p\spa\\
015	\	\	\|a MON10
017	\	\	\|a CO 486-2010 \|b Oficina Depósito Legal Córdoba
020	\	\	\|a 978-84-9371-647-9
035	\	\	\|a (OCoLC)868816822
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a spa \|a bul \|h bul
080	\	\	\|a 821.163.2-1"19"(082.2)
245			\|a Un silencio radiante, ocho poetas búlgaros contemporáneos \|h [Texto impreso] = \|b Siiaĭna tishina, osem sblremenni b'lgarski poeti \|c traducción [y edición] de Liliana Tabakova, Rada Panchovska y Juan Antonio Bernier
246	3	1	\|a Siiaĭna tishina, osem sblremenni b'lgarski poeti
250	\	\	\|a Ed. bilingüe
260	\	\	\|a Lucena, Córdoba \|b Juan de Mairena \|c D.L. 2010
300	\	\	\|a 159 p. \|c 20 cm
490	1	\	\|a Cosmopoética \|v 15
546	\	\	\|a Textos en búlgaro y traducción en espñañol
650	\	7	\|a Poesías búlgaras \|y S.XX \|2 embne
700	1	\	\|a Tabakova, Liliana
700	1	\	\|a Pančovska, Rada \|d (1949-)
700	1	\	\|a Bernier, Juan Antonio \|d (1976-) \|1 http://viaf.org/viaf/4723890/
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01174cam a2200301 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a4828321
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20140214032402.6
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 100922s2010\\\\sp\\\\\|\||||\000\p\spa\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON10
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => CO 486-2010
                            [b] => Oficina Depósito Legal Córdoba
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-9371-647-9
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)868816822
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => spa
                                    [1] => bul
                                )

                            [h] => bul
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.163.2-1"19"(082.2)
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Un silencio radiante, ocho poetas búlgaros contemporáneos
                            [h] => [Texto impreso] =
                            [b] => Siiaĭna tishina, osem sblremenni b'lgarski poeti
                            [c] => traducción [y edición] de Liliana Tabakova, Rada Panchovska y Juan Antonio Bernier
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 3
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Siiaĭna tishina, osem sblremenni b'lgarski poeti
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ed. bilingüe
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lucena, Córdoba
                            [b] => Juan de Mairena
                            [c] => D.L. 2010
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 159 p.
                            [c] => 20 cm
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cosmopoética
                            [v] => 15
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Textos en búlgaro y traducción en espñañol
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesías búlgaras
                            [y] => S.XX
                            [2] => embne
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tabakova, Liliana
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pančovska, Rada
                            [d] => (1949-)
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bernier, Juan Antonio
                            [d] => (1976-)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/4723890/
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version