Sonetos ; Lamento de una amante
- Statement of Responsibility:
-
William Shakespeare ; prólogo de Claudio Guillén ; traducción de Andrés Ehrenhaus
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Ehrenhaus, Andrés
(1955-)
Translator
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
A lover's complaint
-
Ehrenhaus, Andrés
(1955-)
Translator
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Spanish; Castilian
- English
- Opublikowane:
-
Barcelona Círculo de Lectores Galaxia Gutenberg 2014
- Wydanie:
-
1ª ed. en este formato
Překladatel odborných textů a beletrie z angličtiny do španělštiny, vysokoškolský pedagog v oboru literárního překladu, též autor próz.(...)
Więcej o...| LEADER | 01370nam a2200337 c 4500 | ||
| 001 | a5495073 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20200115022616.4 | ||
| 008 | 140509s2014\\\\sp\\\\\|\||||\000\p\spa\\ | ||
| 015 | \ | \ | |a MON14 |
| 017 | \ | \ | |a B 6294-2014 |b Oficina Depósito Legal Barcelona |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-16072-29-3 |q Galaxia Gutenberg |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-672-6026-7 |q Círculo de Lectores |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)881212767 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a spa |a eng |h eng |
| 080 | \ | \ | |a 821.111-14"15" |
| 100 | 1 | \ | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |4 aut |0 XX1020842 |1 http://viaf.org/viaf/96994048/ |
| 240 | 1 | |a Sonnets |l Español-Inglés | |
| 245 | 1 | |a Sonetos ; |b Lamento de una amante |c William Shakespeare ; prólogo de Claudio Guillén ; traducción de Andrés Ehrenhaus | |
| 250 | \ | \ | |a 1ª ed. en este formato |
| 260 | \ | \ | |a Barcelona |b Círculo de Lectores |b Galaxia Gutenberg |c 2014 |
| 300 | \ | \ | |a 399 p. |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a Texto (visual) |2 isbdcontent |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |2 isbdmedia |
| 500 | \ | \ | |a En el lomo: 21 |
| 546 | \ | \ | |a Texto en inglés y traducción al español |
| 700 | 1 | \ | |a Ehrenhaus, Andrés |d (1955-) |e traductor |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/97790997/ |
| 700 | 1 | 2 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |t A lover's complaint |l Español-Inglés |1 http://viaf.org/viaf/96994048/ |
| 740 | |a Lamento de una amante | ||
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01370nam a2200337 c 4500
[001] => Array
(
[0] => a5495073
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20200115022616.4
)
[008] => Array
(
[0] => 140509s2014\\\\sp\\\\\|\||||\000\p\spa\\
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MON14
)
)
)
[017] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B 6294-2014
[b] => Oficina Depósito Legal Barcelona
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-16072-29-3
[q] => Galaxia Gutenberg
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-672-6026-7
[q] => Círculo de Lectores
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)881212767
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => spa
[1] => eng
)
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111-14"15"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[4] => aut
[0] => XX1020842
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sonnets
[l] => Español-Inglés
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sonetos ;
[b] => Lamento de una amante
[c] => William Shakespeare ; prólogo de Claudio Guillén ; traducción de Andrés Ehrenhaus
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1ª ed. en este formato
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Barcelona
[b] => Array
(
[0] => Círculo de Lectores
[1] => Galaxia Gutenberg
)
[c] => 2014
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 399 p.
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto (visual)
[2] => isbdcontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
[2] => isbdmedia
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => En el lomo: 21
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto en inglés y traducción al español
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ehrenhaus, Andrés
[d] => (1955-)
[e] => traductor
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/97790997/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[t] => A lover's complaint
[l] => Español-Inglés
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048/
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lamento de una amante
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
