El dolor : (fragment)

Statement of Responsibility:: Marguerite Duras ; traducció de Blanca Llum Vidal i Arnau Pons

Autor:: Duras, Marguerite (1914-1996) Autor

Osoby współtworzące:

Vidal, Blanca Llum (1986-) Translator
Pons, Arnau (1965-) Translator

Format:: Książka

Język:: Catalan; Valencian

Opublikowane:: Barcelona Edicions Poncianes 2013

Wydanie:: 1ª ed.

Seria:: Bèsties 2

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01310nam a2200325 c 4500
001	a5507709
003	SpMaBN
005	20190709003751.3
008	140616s2013\\\\sp\\\\\\|\\|\|\|\|\000\j\cat\\
015	\	\	\|a MON13
017	\	\	\|a B 25450-2013 \|b Oficina Depósito Legal Barcelona
020	\	\	\|a 978-84-7226-966-8
035	\	\	\|a (OCoLC)882986314
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a cat \|h fre
080	\	\	\|a 821.133.1-32"19"
100	1	\	\|a Duras, Marguerite \|d (1914-1996) \|4 aut \|0 XX1721350 \|1 http://viaf.org/viaf/97785734/
240	1	3	\|a La douleur \|l Catalán \|k Selección
245	1	3	\|a El dolor : \|b (fragment) \|c Marguerite Duras ; traducció de Blanca Llum Vidal i Arnau Pons
250	\	\	\|a 1ª ed.
260	\	\	\|a Barcelona \|b Edicions Poncianes \|c 2013
300	\	\	\|a [1] h. pleg. \|b 1 retr. \|c 84 x 59 cm plegada en 29 cm \|e 1 h.
336	\	\	\|a Texto (visual) \|2 isbdcontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 isbdmedia
490			\|a Bèsties \|v 2
500	\	\	\|a La hoja, a modo de póster, contiene por un lado la fotografía del autor y por el otro la obra
594	\	\	\|a Traducción parcial de: La douleur
700	1	\	\|a Vidal, Blanca Llum \|d (1986-) \|e traductor \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/90697680/
700	1	\	\|a Pons, Arnau \|d (1965-) \|e traductor \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/18157523417327032881/
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01310nam a2200325 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a5507709
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190709003751.3
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 140616s2013\\\\sp\\\\\|\||||\000\j\cat\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON13
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => B 25450-2013
                            [b] => Oficina Depósito Legal Barcelona
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-7226-966-8
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)882986314
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => cat
                            [h] => fre
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.133.1-32"19"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Duras, Marguerite
                            [d] => (1914-1996)
                            [4] => aut
                            [0] => XX1721350
                            [1] => http://viaf.org/viaf/97785734/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => La douleur
                            [l] => Catalán
                            [k] => Selección
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => El dolor :
                            [b] => (fragment)
                            [c] => Marguerite Duras ; traducció de Blanca Llum Vidal i Arnau Pons
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1ª ed.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Barcelona
                            [b] => Edicions Poncianes
                            [c] => 2013
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [1] h. pleg.
                            [b] => 1 retr.
                            [c] => 84 x 59 cm plegada en 29 cm
                            [e] => 1 h.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto (visual)
                            [2] => isbdcontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => isbdmedia
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bèsties
                            [v] => 2
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => La hoja, a modo de póster, contiene por un lado la fotografía del autor y por el otro la obra
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Traducción parcial de: La douleur
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Vidal, Blanca Llum
                            [d] => (1986-)
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/90697680/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pons, Arnau
                            [d] => (1965-)
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/18157523417327032881/
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version