Para la voz, Maiakovski
- Statement of Responsibility:
-
Vladimir Maiakovski ; [proyectista del libro] El Lisitski ; edición preparada por José Antonio Sarmiento ; traducción de José Luis Reina Palazón
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Sarmiento, José Antonio
(1952-)
Una bofetada al gusto público
-
Lisickij, Èlʹ
(1890-1941)
Artist
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Reina Palazón, Antonio
Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Sarmiento, José Antonio
(1952-)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Spanish; Castilian
- Russian
- Opublikowane:
-
[Ciudad Real] [etc.] Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha [etc.] 2015
- Hasła osobowe:
-
Lisickij, Èlʹ (1890-1941)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
| LEADER | 02001nam a2200421 c 4500 | ||
| 001 | a5682861 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20200116022722.5 | ||
| 008 | 150902r20151923sp\a\\\|\||||\000\0\spa\\ | ||
| 015 | \ | \ | |a MON15 |
| 017 | \ | \ | |a CU 25-2015 |b Oficina Depósito Legal Cuenca |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-9044-126-8 |q UCLM |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-942895-5-2 |q Ediciones Universidad de San Jorge |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-8102-743-3 |q Publican |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)927697982 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a spa |a rus |h rus |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-1"19" |
| 080 | \ | \ | |a 7 Lissitzky, El |
| 100 | 1 | \ | |a Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich |d (1893-1930) |4 aut |0 XX1084571 |1 http://viaf.org/viaf/24611716/ |
| 240 | 1 | |a Dlia golosa |l Español-Ruso | |
| 245 | 1 | |a Para la voz, Maiakovski |c Vladimir Maiakovski ; [proyectista del libro] El Lisitski ; edición preparada por José Antonio Sarmiento ; traducción de José Luis Reina Palazón | |
| 260 | \ | \ | |a [Ciudad Real] [etc.] |b Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha [etc.] |c 2015 |
| 300 | \ | \ | |a 3 v. |b il. |c 20 cm |
| 336 | \ | \ | |a Texto (visual) |2 isbdcontent |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |2 isbdmedia |
| 500 | \ | \ | |a El v. [1] es la reproducción facsímil de la edición en ruso y el v. [2] la traducción al español imitando el aspecto del facsímil del original ruso |
| 505 | |a [1]. Dlia golosa (61 p.) -- [2]. Para la voz (61 p.) -- [3]. Una bofetada al gusto público / José Antonio Sarmiento | ||
| 534 | \ | \ | |p Reproducción de la edición de: |c Berlín : Tip. Lutze & Vogt GMBH, 1923 |
| 594 | \ | \ | |a Título original: Dlia golosa |
| 594 | \ | \ | |a Título tomado del estuche |
| 597 | \ | \ | |a Guardado en estuche |
| 600 | 1 | 7 | |a Lisickij, Èlʹ |d (1890-1941) |2 embne |
| 700 | 1 | \ | |a Sarmiento, José Antonio |d (1952-) |t Una bofetada al gusto público |1 http://viaf.org/viaf/34510942/ |
| 700 | 1 | \ | |a Lisickij, Èlʹ |d (1890-1941) |e artista |4 art |
| 700 | 1 | \ | |a Reina Palazón, Antonio |4 aut |
| 740 | 4 | 2 | |a Una bofetada al gusto público |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02001nam a2200421 c 4500
[001] => Array
(
[0] => a5682861
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20200116022722.5
)
[008] => Array
(
[0] => 150902r20151923sp\a\\\|\||||\000\0\spa\\
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MON15
)
)
)
[017] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CU 25-2015
[b] => Oficina Depósito Legal Cuenca
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-9044-126-8
[q] => UCLM
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-942895-5-2
[q] => Ediciones Universidad de San Jorge
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-8102-743-3
[q] => Publican
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)927697982
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => spa
[1] => rus
)
[h] => rus
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-1"19"
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 7 Lissitzky, El
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich
[d] => (1893-1930)
[4] => aut
[0] => XX1084571
[1] => http://viaf.org/viaf/24611716/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dlia golosa
[l] => Español-Ruso
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Para la voz, Maiakovski
[c] => Vladimir Maiakovski ; [proyectista del libro] El Lisitski ; edición preparada por José Antonio Sarmiento ; traducción de José Luis Reina Palazón
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Ciudad Real] [etc.]
[b] => Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha [etc.]
[c] => 2015
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 3 v.
[b] => il.
[c] => 20 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto (visual)
[2] => isbdcontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
[2] => isbdmedia
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => El v. [1] es la reproducción facsímil de la edición en ruso y el v. [2] la traducción al español imitando el aspecto del facsímil del original ruso
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [1]. Dlia golosa (61 p.) -- [2]. Para la voz (61 p.) -- [3]. Una bofetada al gusto público / José Antonio Sarmiento
)
)
)
[534] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[p] => Reproducción de la edición de:
[c] => Berlín : Tip. Lutze & Vogt GMBH, 1923
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Título original: Dlia golosa
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Título tomado del estuche
)
)
)
[597] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Guardado en estuche
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lisickij, Èlʹ
[d] => (1890-1941)
[2] => embne
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sarmiento, José Antonio
[d] => (1952-)
[t] => Una bofetada al gusto público
[1] => http://viaf.org/viaf/34510942/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lisickij, Èlʹ
[d] => (1890-1941)
[e] => artista
[4] => art
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Reina Palazón, Antonio
[4] => aut
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Una bofetada al gusto público
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
