Un análisis funcional y descriptivo de los marcadores pragmáticos y su traducción como herramienta en la construcción del diálogo ficticio : estudio contrastivo alemán-catalán-español en base a tres novelas de Hans Fallada

Statement of Responsibility:: Alejandro González Villar

Autor:: González Villar, Alejandro Autor

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Spanish; Castilian

Opublikowane:: Berlín Frank & Timme 2015

Seria:: Sprachwissenschaft Bd. 27

Hasła osobowe:

Fallada, Hans (1893-1947)
Fallada, Hans (1893-1947)

Hasła przedmiotowe:: Marcadores del discurso

Speech

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01379nam a2200325 c 4500
001	a5713717
003	SpMaBN
005	20210417010646.7
008	151117s2015\\\\gw\\\\\\\\\\\\000\0\spa\\
020	\	\	\|a 978-3-7329-0183-8
035	\	\	\|a (OCoLC)1003011420
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
080	\	\	\|a 821.112.2 Fallada, Hans 1.03=134.2
080	\	\	\|a 821.112.2 Fallada, Hans 1.03=134.1
080	\	\	\|a 811.112.2'42
080	\	\	\|a 811.134.2'42
080	\	\	\|a 811.134.1'42
100	1	\	\|a González Villar, Alejandro \|4 aut \|0 XX5670656
245	1	3	\|a Un análisis funcional y descriptivo de los marcadores pragmáticos y su traducción como herramienta en la construcción del diálogo ficticio : \|b estudio contrastivo alemán-catalán-español en base a tres novelas de Hans Fallada \|c Alejandro González Villar
260	\	\	\|a Berlín \|b Frank & Timme \|c 2015
300	\	\	\|a 418 p. \|c 21 cm
336	\	\	\|a Texto (visual) \|2 isbdcontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 isbdmedia
490			\|a Sprachwissenschaft \|x 1862-6149 \|v Bd. 27
504	\	\	\|a Bibliografía: p. 405-418
600	1	7	\|a Fallada, Hans \|d (1893-1947) \|x Traducciones al español \|2 embne \|1 http://viaf.org/viaf/24639475/
600	1	7	\|a Fallada, Hans \|d (1893-1947) \|x Traducciones al catalán \|2 embne \|1 http://viaf.org/viaf/24639475/
650	\	7	\|a Marcadores del discurso \|2 embne
650	\	7	\|a Speech \|2 ELB-g
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01379nam a2200325 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a5713717
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210417010646.7
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 151117s2015\\\\gw\\\\\\\\\\\\000\0\spa\\
        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-3-7329-0183-8
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)1003011420
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.112.2 Fallada, Hans 1.03=134.2
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.112.2 Fallada, Hans 1.03=134.1
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 811.112.2'42
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 811.134.2'42
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 811.134.1'42
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => González Villar, Alejandro
                            [4] => aut
                            [0] => XX5670656
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Un análisis funcional y descriptivo de los marcadores pragmáticos y su traducción como herramienta en la construcción del diálogo ficticio :
                            [b] => estudio contrastivo alemán-catalán-español en base a tres novelas de Hans Fallada
                            [c] => Alejandro González Villar
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Berlín
                            [b] => Frank & Timme
                            [c] => 2015
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 418 p.
                            [c] => 21 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto (visual)
                            [2] => isbdcontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => isbdmedia
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sprachwissenschaft
                            [x] => 1862-6149
                            [v] => Bd. 27
                        )

                )

        )

    [504] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bibliografía: p. 405-418
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Fallada, Hans
                            [d] => (1893-1947)
                            [x] => Traducciones al español
                            [2] => embne
                            [1] => http://viaf.org/viaf/24639475/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Fallada, Hans
                            [d] => (1893-1947)
                            [x] => Traducciones al catalán
                            [2] => embne
                            [1] => http://viaf.org/viaf/24639475/
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Marcadores del discurso
                            [2] => embne
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Speech
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version