"El Mar" i "L'elefant" de Mercè Rodoreda, una proposta de traducció a l'italià
- Statement of Responsibility:
-
Laura Mongiardo
- Autor:
-
Mongiardo, Laura Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Rodoreda, Mercè
(1909-1983)
El Mar
-
Rodoreda, Mercè
(1909-1983)
L'elefant
-
Rodoreda, Mercè
(1909-1983)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Catalan; Valencian
- Italian
- Opublikowane:
-
Barcelona Fundació Mercè Rodoreda 2015
- Wydanie:
-
1ª ed.
- Seria:
-
Biblioteca Mercè Rodoreda 9
- Hasła osobowe:
-
| LEADER | 01424nam a2200337 c 4500 | ||
| 001 | a5742570 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20200116023003.5 | ||
| 008 | 160121s2015\\\\sp\\\\\|\||||\000\0\cat\\ | ||
| 015 | \ | \ | |a MON15 |
| 017 | \ | \ | |a B 12942-2015 |b Oficina Depósito Legal Barcelona |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-938230-5-4 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)935189458 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a cat |a ita |h cat |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.1 Rodoreda, Mercè 7 Mar.03=131.1 |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.1 Rodoreda, Mercè 7 Elefant.03=131.1 |
| 100 | 1 | \ | |a Mongiardo, Laura |4 aut |0 XX5567987 |1 http://viaf.org/viaf/316756024/ |
| 245 | 1 | 3 | |a "El Mar" i "L'elefant" de Mercè Rodoreda, una proposta de traducció a l'italià |c Laura Mongiardo |
| 250 | \ | \ | |a 1ª ed. |
| 260 | \ | \ | |a Barcelona |b Fundació Mercè Rodoreda |c 2015 |
| 300 | \ | \ | |a 75 p. |c 24 cm |
| 336 | \ | \ | |a Texto (visual) |2 isbdcontent |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |2 isbdmedia |
| 490 | |a Biblioteca Mercè Rodoreda |v 9 | ||
| 504 | \ | \ | |a Bibliografía: p. [73]-75 |
| 546 | \ | \ | |a Texto de los relatos en catalán y traducción en italiano |
| 600 | 1 | 7 | |a Rodoreda, Mercè |d (1909-1983) |x Traducciones al italiano |2 embne |1 http://viaf.org/viaf/100258547/ |
| 700 | 1 | \ | |a Rodoreda, Mercè |d (1909-1983) |t El Mar |l Italiano-Catalán |1 http://viaf.org/viaf/100258547/ |
| 700 | 1 | \ | |a Rodoreda, Mercè |d (1909-1983) |t L'elefant |l Italiano-Catalán |1 http://viaf.org/viaf/100258547/ |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01424nam a2200337 c 4500
[001] => Array
(
[0] => a5742570
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20200116023003.5
)
[008] => Array
(
[0] => 160121s2015\\\\sp\\\\\|\||||\000\0\cat\\
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MON15
)
)
)
[017] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B 12942-2015
[b] => Oficina Depósito Legal Barcelona
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-938230-5-4
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)935189458
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cat
[1] => ita
)
[h] => cat
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.1 Rodoreda, Mercè 7 Mar.03=131.1
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.1 Rodoreda, Mercè 7 Elefant.03=131.1
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mongiardo, Laura
[4] => aut
[0] => XX5567987
[1] => http://viaf.org/viaf/316756024/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => "El Mar" i "L'elefant" de Mercè Rodoreda, una proposta de traducció a l'italià
[c] => Laura Mongiardo
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1ª ed.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Barcelona
[b] => Fundació Mercè Rodoreda
[c] => 2015
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 75 p.
[c] => 24 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto (visual)
[2] => isbdcontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
[2] => isbdmedia
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Mercè Rodoreda
[v] => 9
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografía: p. [73]-75
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto de los relatos en catalán y traducción en italiano
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rodoreda, Mercè
[d] => (1909-1983)
[x] => Traducciones al italiano
[2] => embne
[1] => http://viaf.org/viaf/100258547/
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rodoreda, Mercè
[d] => (1909-1983)
[t] => El Mar
[l] => Italiano-Catalán
[1] => http://viaf.org/viaf/100258547/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rodoreda, Mercè
[d] => (1909-1983)
[t] => L'elefant
[l] => Italiano-Catalán
[1] => http://viaf.org/viaf/100258547/
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
