La Gabrielíada

Statement of Responsibility:: A.S. Puixkin ; traducció i textos d'Helena Vidal ; il·lustracions de Dani Torrent

Autor:: Pushkin, Aleksandr Sergueevich (1799-1837) Autor

Osoby współtworzące:

Vidal, Elena (1946-) Translator Author of introduction, etc.

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Torrent, Daniel (1974-) Ilustrator/ka

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:

Catalan; Valencian
Russian

Opublikowane:: Figueres Cal·lígraf 2015

Wydanie:: 1ª ed.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01137nam a2200313 c 4500
001	a5771006
003	SpMaBN
005	20200116023103.5
008	160315s2015\\\\sp\a\\\\|\\|\|\|\|\000\p\cat\\
015	\	\	\|a MON15
017	\	\	\|a GI 1958-2015 \|b Oficina Depósito Legal Girona
020	\	\	\|a 978-84-944004-6-9
035	\	\	\|a (OCoLC)946122683
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a cat \|a rus \|h rus
080	\	\	\|a 821.161.1-14"18"
100	1	\	\|a Pushkin, Aleksandr Sergueevich \|d (1799-1837) \|4 aut \|0 XX910058 \|1 http://viaf.org/viaf/66477450/
240	1		\|a Gavriiliada \|l Español-Ruso
245	1	3	\|a La Gabrielíada \|c A.S. Puixkin ; traducció i textos d'Helena Vidal ; il·lustracions de Dani Torrent
250	\	\	\|a 1ª ed.
260	\	\	\|a Figueres \|b Cal·lígraf \|c 2015
300	\	\	\|a 69 p. \|b il. \|c 21 cm
336	\	\	\|a Texto (visual) \|2 isbdcontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 isbdmedia
546	\	\	\|a Texto en ruso y traducción en español
594	\	\	\|a Título original: Gavriiliada
700	1	\	\|a Vidal, Elena \|d (1946-) \|e traductor \|e prologuista \|4 trl \|4 aui
700	1	\	\|a Torrent, Daniel \|d (1974-) \|e ilustrador \|4 ill
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01137nam a2200313 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a5771006
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200116023103.5
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 160315s2015\\\\sp\a\\\|\||||\000\p\cat\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON15
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => GI 1958-2015
                            [b] => Oficina Depósito Legal Girona
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-944004-6-9
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)946122683
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => cat
                                    [1] => rus
                                )

                            [h] => rus
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.161.1-14"18"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pushkin, Aleksandr Sergueevich
                            [d] => (1799-1837)
                            [4] => aut
                            [0] => XX910058
                            [1] => http://viaf.org/viaf/66477450/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gavriiliada
                            [l] => Español-Ruso
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => La Gabrielíada
                            [c] => A.S. Puixkin ; traducció i textos d'Helena Vidal ; il·lustracions de Dani Torrent
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1ª ed.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Figueres
                            [b] => Cal·lígraf
                            [c] => 2015
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 69 p.
                            [b] => il.
                            [c] => 21 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto (visual)
                            [2] => isbdcontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => isbdmedia
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en ruso y traducción en español
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Título original: Gavriiliada
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Vidal, Elena
                            [d] => (1946-)
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => traductor
                                    [1] => prologuista
                                )

                            [4] => Array
                                (
                                    [0] => trl
                                    [1] => aui
                                )

                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Torrent, Daniel
                            [d] => (1974-)
                            [e] => ilustrador
                            [4] => ill
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version