Romeo y Julieta
- Statement of Responsibility:
-
William Shakespeare ; ilustraciones, Natalio Bayo ; traducción, J.M. Jaumà ; introducción, Mauro Armiño
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Bayo, Natalio
(1945-)
Artist
-
Jaumà, Josep M.
(1938-)
Translator
-
Bayo, Natalio
(1945-)
Artist
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Spanish; Castilian
- Forma / Gatunek:
-
Tragedias
- Opublikowane:
-
Pamplona Liber Ediciones 2015
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02275nam a2200373 c 4500 | ||
| 001 | a5789920 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20191113010415.4 | ||
| 008 | 160425s2015\\\\sp\a\\\|\\\\\\000\d\spa\\ | ||
| 015 | \ | \ | |a MON15 |
| 017 | \ | \ | |a NA 455-2015 |b Oficina Depósito Legal Navarra |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-89339-50-7 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)948800399 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a spa |h eng |
| 080 | \ | \ | |a 76 Bayo, Natalio |
| 080 | \ | \ | |a 821.111-21"15" |
| 100 | 1 | \ | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |4 aut |0 XX1020842 |1 http://viaf.org/viaf/96994048/ |
| 240 | 1 | |a Romeo and Juliet |l Español | |
| 245 | 1 | |a Romeo y Julieta |c William Shakespeare ; ilustraciones, Natalio Bayo ; traducción, J.M. Jaumà ; introducción, Mauro Armiño | |
| 260 | \ | \ | |a Pamplona |b Liber Ediciones |c 2015 |
| 300 | \ | \ | |a 94 p., [18] h. de lám. |b il. |c 48 cm |
| 336 | \ | \ | |a Imagen (fija ; bidimensional ; visual) |a Texto (visual) |2 isbdcontent |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |2 isbdmedia |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Drama |l eng |
| 594 | \ | \ | |a Título original: Romeo and Juliet |
| 597 | \ | \ | |a En pliegos sueltos |
| 597 | \ | \ | |a Guardado en caja |
| 655 | \ | 7 | |a Tragedias |2 tgfbne |
| 700 | 1 | \ | |a Bayo, Natalio |d (1945-) |e artista |4 art |1 http://viaf.org/viaf/23687181/ |
| 700 | 1 | \ | |a Jaumà, Josep M. |d (1938-) |e traductor |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/6825553/ |
| 856 | 4 | 1 | |u http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000209014&page=1 |y Biblioteca Digital Hispánica |z acceso y/o uso restringido |x La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular. |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02275nam a2200373 c 4500
[001] => Array
(
[0] => a5789920
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20191113010415.4
)
[008] => Array
(
[0] => 160425s2015\\\\sp\a\\\|\\\\\\000\d\spa\\
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MON15
)
)
)
[017] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NA 455-2015
[b] => Oficina Depósito Legal Navarra
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-89339-50-7
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)948800399
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => spa
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 76 Bayo, Natalio
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111-21"15"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[4] => aut
[0] => XX1020842
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Romeo and Juliet
[l] => Español
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Romeo y Julieta
[c] => William Shakespeare ; ilustraciones, Natalio Bayo ; traducción, J.M. Jaumà ; introducción, Mauro Armiño
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamplona
[b] => Liber Ediciones
[c] => 2015
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 94 p., [18] h. de lám.
[b] => il.
[c] => 48 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Imagen (fija ; bidimensional ; visual)
[1] => Texto (visual)
)
[2] => isbdcontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
[2] => isbdmedia
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Drama
[l] => eng
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Título original: Romeo and Juliet
)
)
)
[597] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => En pliegos sueltos
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Guardado en caja
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tragedias
[2] => tgfbne
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bayo, Natalio
[d] => (1945-)
[e] => artista
[4] => art
[1] => http://viaf.org/viaf/23687181/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jaumà, Josep M.
[d] => (1938-)
[e] => traductor
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/6825553/
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000209014&page=1
[y] => Biblioteca Digital Hispánica
[z] => acceso y/o uso restringido
[x] => La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
