Cuentos de la ribera del Bernesga
- Statement of Responsibility:
-
Manuel Garcia Álvarez = Passkazy s beregov reki Bernezgi / Manuèl' Garsiâ Al'vares ; [Belousovoj V. A. , Samorginoj S. M., perevod]
- Autor:
-
García Álvarez, Manuel Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Beloúsova, V. A.
Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Samorguiná, S. M.
Translator
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Beloúsova, V. A.
Translator
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Spanish; Castilian
- Russian
- Forma / Gatunek:
-
Cuentos
- Opublikowane:
-
880-03 Voronež [s.n.] 2016
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01662nam a2200349 c 4500 | ||
| 001 | a5966218 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20191024010650.5 | ||
| 008 | 170519s2016\\\\ru\a\\\|\||||\000\j\spa\\ | ||
| 020 | \ | \ | |a 978-5-9908891-2-5 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a spa |a rus |h spa |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2-32 |
| 100 | 1 | \ | |a García Álvarez, Manuel |4 aut |0 XX851027 |1 http://viaf.org/viaf/54248789/ |
| 240 | 1 | |a Cuentos de la ribera del Bernesga |l Ruso-Español | |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Cuentos de la ribera del Bernesga |c Manuel Garcia Álvarez = Passkazy s beregov reki Bernezgi / Manuèl' Garsiâ Al'vares ; [Belousovoj V. A. , Samorginoj S. M., perevod] | |
| 246 | 3 | 1 | |6 880-02 |a Passkazy s beregov reki Bernezgi |
| 260 | \ | \ | |6 880-03 |a Voronež |b [s.n.] |c 2016 |
| 300 | \ | \ | |a 190 p. |b il. |c 20 sm |
| 336 | \ | \ | |a Texto (visual) |2 isbdcontent |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |2 isbdmedia |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 546 | \ | \ | |a Texto en español y traducción en ruso |
| 594 | \ | \ | |a Título original: Cuentos de la ribera del Bernesga |
| 655 | \ | 7 | |a Cuentos |2 tgfbne |
| 700 | 1 | \ | |a Beloúsova, V. A. |e traductor |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Samorguiná, S. M. |e traductor |4 trl |
| 880 | 1 | |6 245-01/(N |a Cuentos de la ribera del Bernesga |c Manuel Garcia Álvarez = Pассказы с берегов реки Бернезги / Мануэль Гарсия Альварес ; [Белоусовой В. А. , Саморгиной С. М., перевод] | |
| 880 | 3 | 1 | |6 246-02/(N |a Pассказы с берегов реки Бернезги |
| 880 | \ | \ | |6 260-03/(N |a Воронеж |b [s.n.] |c 2016 |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01662nam a2200349 c 4500
[001] => Array
(
[0] => a5966218
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20191024010650.5
)
[008] => Array
(
[0] => 170519s2016\\\\ru\a\\\|\||||\000\j\spa\\
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-5-9908891-2-5
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => spa
[1] => rus
)
[h] => spa
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2-32
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => García Álvarez, Manuel
[4] => aut
[0] => XX851027
[1] => http://viaf.org/viaf/54248789/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cuentos de la ribera del Bernesga
[l] => Ruso-Español
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Cuentos de la ribera del Bernesga
[c] => Manuel Garcia Álvarez = Passkazy s beregov reki Bernezgi / Manuèl' Garsiâ Al'vares ; [Belousovoj V. A. , Samorginoj S. M., perevod]
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => Passkazy s beregov reki Bernezgi
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-03
[a] => Voronež
[b] => [s.n.]
[c] => 2016
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 190 p.
[b] => il.
[c] => 20 sm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto (visual)
[2] => isbdcontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
[2] => isbdmedia
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto en español y traducción en ruso
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Título original: Cuentos de la ribera del Bernesga
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cuentos
[2] => tgfbne
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Beloúsova, V. A.
[e] => traductor
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Samorguiná, S. M.
[e] => traductor
[4] => trl
)
)
)
[880] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 245-01/(N
[a] => Cuentos de la ribera del Bernesga
[c] => Manuel Garcia Álvarez = Pассказы с берегов реки Бернезги / Мануэль Гарсия Альварес ; [Белоусовой В. А. , Саморгиной С. М., перевод]
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[6] => 246-02/(N
[a] => Pассказы с берегов реки Бернезги
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 260-03/(N
[a] => Воронеж
[b] => [s.n.]
[c] => 2016
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
