La ferida
- Statement of Responsibility:
-
Berta Piñán ; traducció de l'asturià de Jaume Subirana
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Piñán, Berta
(1963-)
La mancadura
-
Subirana, Jaume
(1963-)
Translator
-
Piñán, Berta
(1963-)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
- Catalan; Valencian
- Wydanie:
-
Edició bilingüe
- Seria:
-
Trucs i baldufes 50
| LEADER | 01229nam a2200337 c 4500 | ||
| 001 | a6312436 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20200227020401.5 | ||
| 008 | 180911s2018\\\\sp\\\\\|\||||\000\p\ast\\ | ||
| 015 | \ | \ | |a MON18 |
| 017 | \ | \ | |a PM 166-2018 |b Oficina Depósito Legal Mallorca |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-16416-34-9 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)1084565037 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a ast |a cat |h ast |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2'282(460.12)-14"19" |
| 100 | 1 | \ | |a Piñán, Berta |d (1963-) |e autor |4 aut |0 XX1153118 |1 http://viaf.org/viaf/90663266/ |
| 240 | 1 | 3 | |a La mancadura |
| 245 | 1 | 3 | |a La ferida |c Berta Piñán ; traducció de l'asturià de Jaume Subirana |
| 250 | \ | \ | |a Edició bilingüe |
| 264 | \ | 1 | |a Pollença (Mallorca), Illes Balears |b El Gall Editor |c [2018] |
| 264 | \ | 4 | |c ©2018 |
| 300 | \ | \ | |a 109 páginas |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a Texto |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a volumen |2 rdacarrier |
| 490 | |a Trucs i baldufes |v 50 | ||
| 546 | \ | \ | |a Texto en bable y traducción en catalán |
| 700 | 1 | 2 | |a Piñán, Berta |d (1963-) |t La mancadura |l Bable |1 http://viaf.org/viaf/90663266/ |
| 700 | 1 | \ | |a Subirana, Jaume |d (1963-) |e traductor |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/30743694/ |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01229nam a2200337 c 4500
[001] => Array
(
[0] => a6312436
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20200227020401.5
)
[008] => Array
(
[0] => 180911s2018\\\\sp\\\\\|\||||\000\p\ast\\
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MON18
)
)
)
[017] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PM 166-2018
[b] => Oficina Depósito Legal Mallorca
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-16416-34-9
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)1084565037
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => ast
[1] => cat
)
[h] => ast
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2'282(460.12)-14"19"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piñán, Berta
[d] => (1963-)
[e] => autor
[4] => aut
[0] => XX1153118
[1] => http://viaf.org/viaf/90663266/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => La mancadura
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => La ferida
[c] => Berta Piñán ; traducció de l'asturià de Jaume Subirana
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edició bilingüe
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pollença (Mallorca), Illes Balears
[b] => El Gall Editor
[c] => [2018]
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[c] => ©2018
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 109 páginas
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => volumen
[2] => rdacarrier
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trucs i baldufes
[v] => 50
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto en bable y traducción en catalán
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piñán, Berta
[d] => (1963-)
[t] => La mancadura
[l] => Bable
[1] => http://viaf.org/viaf/90663266/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Subirana, Jaume
[d] => (1963-)
[e] => traductor
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/30743694/
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
