Humanos : a Roya é um rio

Statement of Responsibility:: Baudoin & Troubs ; traduçom, Rosa Espiñeira Pan, coa colaboraçom de J.A. Leis Ferreira e Michel Strassart

Autor:: Baudoin, Edmond (1942-) Artist Autor

Osoby współtworzące:

Troubs (1969-) Artist Autor
Espiñeira Pan, Rosa (1953-) Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Leis Ferreira, J. A. Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Strassart, Michel Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Galician

Forma / Gatunek:: Cómics sociales

Wydanie:: Primeira ediçom, revista e acrescentada, junho 2019 Primeira traduçom do francês ao galego, 2019

Hasła przedmiotowe:: Emigrantes clandestinos > Francia > Cómics

Cómics sociales

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01710nam a2200421 c 4500
001	a6604871
003	SpMaBN
005	20220202111820.4
008	191114s2019\\\\sp\a\\\\|\\|\|\|\|\000\1\glg\\
015	\	\	\|a MON19
017	\	\	\|a C 1094-2019 \|b Oficina Depósito Legal A Coruña
020	\	\	\|a 978-84-09-11495-5
035	\	\	\|a (OCoLC)1163892967
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rda
041	1	\	\|a glg \|h fre
080	\	\	\|a 821.133.1-91"19"
080	\	\	\|a 741.52
080	\	\	\|a 314.15(44):343.343.62(0:82)
100	1	\	\|a Baudoin, Edmond \|d (1942-) \|e dibujante \|e autor \|4 art \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/9842745/
240	1		\|a Humains \|l Gallego
245	1		\|a Humanos : \|b a Roya é um rio \|c Baudoin & Troubs ; traduçom, Rosa Espiñeira Pan, coa colaboraçom de J.A. Leis Ferreira e Michel Strassart
250	\	\	\|a Primeira ediçom, revista e acrescentada, junho 2019
250	\	\	\|a Primeira traduçom do francês ao galego, 2019
264	\	1	\|a A Corunha-Galiza \|b Figurandorecuerdo(s) Ediçons, \|c [2019]
264	\	4	\|c ©2019
300	\	\	\|a 106 páginas, 10 páginas sin numerar \|b principalmente ilustraciones (blanco y negro) \|c 29 cm
336	\	\	\|a Imagen fija \|a Texto \|2 rdacontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 rdamedia
338	\	\	\|a volumen \|2 rdacarrier
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Other \|l eng
650	\	7	\|a Emigrantes clandestinos \|z Francia \|v Cómics \|2 embne
655	\	7	\|a Cómics sociales \|2 tgfbne
700	1	\	\|a Troubs \|d (1969-) \|e dibujante \|e autor \|4 art \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/282054944/
700	1	\	\|a Espiñeira Pan, Rosa \|d (1953-) \|e traductor \|4 trl
700	1	\	\|a Leis Ferreira, J. A. \|e traductor \|4 trl
700	1	\	\|a Strassart, Michel \|e traductor \|4 trl
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01710nam a2200421 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a6604871
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20220202111820.4
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 191114s2019\\\\sp\a\\\|\||||\000\1\glg\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON19
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => C 1094-2019
                            [b] => Oficina Depósito Legal A Coruña
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-09-11495-5
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)1163892967
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rda
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => glg
                            [h] => fre
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.133.1-91"19"
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 741.52
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 314.15(44):343.343.62(0:82)
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Baudoin, Edmond
                            [d] => (1942-)
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => dibujante
                                    [1] => autor
                                )

                            [4] => Array
                                (
                                    [0] => art
                                    [1] => aut
                                )

                            [1] => http://viaf.org/viaf/9842745/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Humains
                            [l] => Gallego
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Humanos :
                            [b] => a Roya é um rio
                            [c] => Baudoin & Troubs ; traduçom, Rosa Espiñeira Pan, coa colaboraçom de J.A. Leis Ferreira e Michel Strassart
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Primeira ediçom, revista e acrescentada, junho 2019
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Primeira traduçom do francês ao galego, 2019
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => A Corunha-Galiza
                            [b] => Figurandorecuerdo(s) Ediçons,
                            [c] => [2019]
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => ©2019
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 106 páginas, 10 páginas sin numerar
                            [b] => principalmente ilustraciones (blanco y negro)
                            [c] => 29 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => Imagen fija
                                    [1] => Texto
                                )

                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => volumen
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Other
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Emigrantes clandestinos
                            [z] => Francia
                            [v] => Cómics
                            [2] => embne
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cómics sociales
                            [2] => tgfbne
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Troubs
                            [d] => (1969-)
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => dibujante
                                    [1] => autor
                                )

                            [4] => Array
                                (
                                    [0] => art
                                    [1] => aut
                                )

                            [1] => http://viaf.org/viaf/282054944/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Espiñeira Pan, Rosa
                            [d] => (1953-)
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Leis Ferreira, J. A.
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Strassart, Michel
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version