Hacia la "fruición" del refrán : estudio paremiológico contrastivo de las traducciones al italiano de la segunda parte del Ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes y Saavedra

Statement of Responsibility:: Maria Lalicata ; prefacio de Giuseppe Grilli

Autor:: Lalicata, Maria (1958-) Autor

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Spanish; Castilian

Wydanie:: Prima edizione, dicembre 2019

Seria:: Università

Hasła osobowe:

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Hasła przedmiotowe:: Refranes y proverbios > En la literatura

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01404nam a2200301 c 4500
001	a6955112
003	SpMaBN
005	20230118103006.4
008	211005s2019\\\\it\a\\\\|\\|\|\|\|\001\0\spa\\
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rda
080	\	\	\|a 821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote.08
080	\	\	\|a 821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote.03=131.1
080	\	\	\|a 398.9(0:82)
100	1	\	\|a Lalicata, Maria \|d (1958-) \|e autor \|4 aut
245	1		\|a Hacia la "fruición" del refrán : \|b estudio paremiológico contrastivo de las traducciones al italiano de la segunda parte del Ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes y Saavedra \|c Maria Lalicata ; prefacio de Giuseppe Grilli
250	\	\	\|a Prima edizione, dicembre 2019
264	\	1	\|a Roma \|b Tab Edizioni, \|c [2019]
264	\	4	\|c ©2019
300	\	\	\|a 310 páginas \|b gráficos (color) \|c 24 cm
336	\	\	\|a Texto \|2 rdacontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 rdamedia
338	\	\	\|a volumen \|2 rdacarrier
490			\|a Università
504	\	\	\|a Bibliografía: páginas 277-301. Índice
600	1	7	\|a Cervantes Saavedra, Miguel de \|d (1547-1616) \|t Don Quijote de la Mancha \|2 embne \|1 http://viaf.org/viaf/17220427/
600	1	7	\|a Cervantes Saavedra, Miguel de \|d (1547-1616) \|x Traducciones al italiano \|2 embne \|1 http://viaf.org/viaf/17220427/
650	\	7	\|a Refranes y proverbios \|x En la literatura \|2 embne
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01404nam a2200301 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a6955112
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20230118103006.4
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 211005s2019\\\\it\a\\\|\||||\001\0\spa\\
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rda
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote.08
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote.03=131.1
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 398.9(0:82)
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lalicata, Maria
                            [d] => (1958-)
                            [e] => autor
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hacia la "fruición" del refrán :
                            [b] => estudio paremiológico contrastivo de las traducciones al italiano de la segunda parte del Ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes y Saavedra
                            [c] => Maria Lalicata ; prefacio de Giuseppe Grilli
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Prima edizione, dicembre 2019
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Roma
                            [b] => Tab Edizioni,
                            [c] => [2019]
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => ©2019
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 310 páginas
                            [b] => gráficos (color)
                            [c] => 24 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => volumen
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Università
                        )

                )

        )

    [504] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bibliografía: páginas 277-301. Índice
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cervantes Saavedra, Miguel de
                            [d] => (1547-1616)
                            [t] => Don Quijote de la Mancha
                            [2] => embne
                            [1] => http://viaf.org/viaf/17220427/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cervantes Saavedra, Miguel de
                            [d] => (1547-1616)
                            [x] => Traducciones al italiano
                            [2] => embne
                            [1] => http://viaf.org/viaf/17220427/
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Refranes y proverbios
                            [x] => En la literatura
                            [2] => embne
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version