Abereen etxaldea
- Statement of Responsibility:
-
George Orwell, Quentin Gréban ; itzultzailea, Juan Martin Elexpuru
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Gréban, Quentin
(1977-)
Ilustrator/ka
-
Elexpuru, Juan Martín
(1950-)
Translator
-
Gréban, Quentin
(1977-)
Ilustrator/ka
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Basque
- Forma / Gatunek:
-
- Novelas juveniles
- Novelas políticas
- Novelas sociales
- Libros juveniles
- Libros ilustrados
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01605nam a2200421 c 4500 | ||
| 001 | a7165982 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20230120090044.6 | ||
| 008 | 220919s2022\\\\sp\a\\\|\||||\000\f\baq\\ | ||
| 015 | \ | \ | |a MON22 |
| 017 | \ | \ | |a BI 730-2022 |b Oficina Depósito Legal Vizcaya |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-1370-304-6 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a baq |k fre |h eng |
| 044 | \ | \ | |a sp |a be |
| 080 | \ | \ | |a 821.111-31"19" |
| 100 | 1 | \ | |a Orwell, George |d (1903-1950) |e autor |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/95155403/ |
| 240 | 1 | |a Animal farm |l Vasco | |
| 245 | 1 | |a Abereen etxaldea |c George Orwell, Quentin Gréban ; itzultzailea, Juan Martin Elexpuru | |
| 264 | \ | 1 | |a [Amorebieta-Etxano] |b Ibaizabal, |c [2022] |
| 264 | \ | 3 | |a Belgikan inprimatua |b [fabricante no identificado], |c [2022] |
| 264 | \ | 4 | |c ©2022 |
| 300 | \ | \ | |a 155 páginas |b ilustraciones (color) |c 32 cm |
| 336 | \ | \ | |a Texto |a Imagen fija |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a volumen |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Traducido al vasco de la traducción francesa: Le ferme des animaux |
| 655 | \ | 7 | |a Novelas juveniles |2 tgfbne |
| 655 | \ | 7 | |a Novelas políticas |2 tgfbne |
| 655 | \ | 7 | |a Novelas sociales |2 tgfbne |
| 655 | \ | 7 | |a Libros juveniles |2 tgfbne |
| 655 | \ | 7 | |a Libros ilustrados |2 tgfbne |
| 700 | 1 | \ | |a Gréban, Quentin |d (1977-) |e ilustrador |4 ill |1 http://viaf.org/viaf/24766365 |
| 700 | 1 | \ | |a Elexpuru, Juan Martín |d (1950-) |e traductor |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/86533273/ |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01605nam a2200421 c 4500
[001] => Array
(
[0] => a7165982
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20230120090044.6
)
[008] => Array
(
[0] => 220919s2022\\\\sp\a\\\|\||||\000\f\baq\\
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MON22
)
)
)
[017] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BI 730-2022
[b] => Oficina Depósito Legal Vizcaya
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-1370-304-6
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => baq
[k] => fre
[h] => eng
)
)
)
[044] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => sp
[1] => be
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111-31"19"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orwell, George
[d] => (1903-1950)
[e] => autor
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/95155403/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Animal farm
[l] => Vasco
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Abereen etxaldea
[c] => George Orwell, Quentin Gréban ; itzultzailea, Juan Martin Elexpuru
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Amorebieta-Etxano]
[b] => Ibaizabal,
[c] => [2022]
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => Belgikan inprimatua
[b] => [fabricante no identificado],
[c] => [2022]
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[c] => ©2022
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 155 páginas
[b] => ilustraciones (color)
[c] => 32 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Texto
[1] => Imagen fija
)
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => volumen
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Traducido al vasco de la traducción francesa: Le ferme des animaux
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novelas juveniles
[2] => tgfbne
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novelas políticas
[2] => tgfbne
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novelas sociales
[2] => tgfbne
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Libros juveniles
[2] => tgfbne
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Libros ilustrados
[2] => tgfbne
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gréban, Quentin
[d] => (1977-)
[e] => ilustrador
[4] => ill
[1] => http://viaf.org/viaf/24766365
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elexpuru, Juan Martín
[d] => (1950-)
[e] => traductor
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/86533273/
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
