Sonetto-shū
- Statement of Responsibility:
-
Adamu Mitsukyēvichi ; Kuyama Kōichi yaku.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Sekiguchi, Tokimasa
(1951- )
O projekcie wydawniczym serii Klasyki Literatury Polskiej po japońsku
-
Kuyama, Kōichi
(1958- )
Tł.
-
Sekiguchi, Tokimasa
(1951- )
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Japanese
- Polish
- Forma / Gatunek:
-
Poezja polska
- Opublikowane:
-
Tōkyō : Michitani, 2013.
- Seria:
-
Pōrando Bungaku Koten Sōsho = Klasyka Literatury Polskiej ; 2
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01635nam a2200397 i 4500 | ||
| 001 | b0000003035112 | ||
| 005 | 20201009061638.6 | ||
| 008 | 140425s2013\\\\ja\\\\\\\\\\\|000\0\jpno\ | ||
| 009 | 991022123419705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2013 |
| 020 | \ | \ | |a 9784896427028 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a jpn |a pol |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Mickiewicz, Adam |d (1798-1855) |1 http://viaf.org/viaf/64009368 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Sonetto-shū / |c Adamu Mitsukyēvichi ; Kuyama Kōichi yaku. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tyt. oryg.: |a Sonety |
| 260 | \ | \ | |a Tōkyō : |b Michitani, |c 2013. |
| 300 | \ | \ | |a 157, [3] s. ; |c 20 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 490 | 1 | \ | |a Pōrando Bungaku Koten Sōsho = Klasyka Literatury Polskiej ; |v 2 |
| 500 | \ | \ | |a Tyt. oryg.: Sonety. |
| 505 | 2 | |t O projekcie wydawniczym serii Klasyki Literatury Polskiej po japońsku / |r Sekiguchi Tokimasa. | |
| 546 | \ | \ | |a Tekst jap., częśc. pol. |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja polska |y 19 w. |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Sekiguchi, Tokimasa |d (1951- ) |t O projekcie wydawniczym serii Klasyki Literatury Polskiej po japońsku |1 http://viaf.org/viaf/259259930 |
| 700 | 1 | \ | |a Kuyama, Kōichi |d (1958- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/165198175 |
| 710 | 2 | \ | |a Michitani |1 http://viaf.org/viaf/306409754 |
| 830 | \ | |a Pōrando Bungaku Koten Sōsho |v 2 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01635nam a2200397 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000003035112
)
[005] => Array
(
[0] => 20201009061638.6
)
[008] => Array
(
[0] => 140425s2013\\\\ja\\\\\\\\\\\|000\0\jpno\
)
[009] => Array
(
[0] => 991022123419705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2013
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9784896427028
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => jpn
[1] => pol
)
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mickiewicz, Adam
[d] => (1798-1855)
[1] => http://viaf.org/viaf/64009368
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Sonetto-shū /
[c] => Adamu Mitsukyēvichi ; Kuyama Kōichi yaku.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tyt. oryg.:
[a] => Sonety
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tōkyō :
[b] => Michitani,
[c] => 2013.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 157, [3] s. ;
[c] => 20 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pōrando Bungaku Koten Sōsho = Klasyka Literatury Polskiej ;
[v] => 2
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tyt. oryg.: Sonety.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => O projekcie wydawniczym serii Klasyki Literatury Polskiej po japońsku /
[r] => Sekiguchi Tokimasa.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst jap., częśc. pol.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja polska
[y] => 19 w.
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sekiguchi, Tokimasa
[d] => (1951- )
[t] => O projekcie wydawniczym serii Klasyki Literatury Polskiej po japońsku
[1] => http://viaf.org/viaf/259259930
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuyama, Kōichi
[d] => (1958- )
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/165198175
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Michitani
[1] => http://viaf.org/viaf/306409754
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pōrando Bungaku Koten Sōsho
[v] => 2
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
