Ja, Klara i zwierzaki

Statement of Responsibility:: Dimiter Inkiow ; [Pol. transl. Monika Perzyna].

Autor:: Inkiow, Dimiter (1932-2006)

Osoby współtworzące:

Makowski, Maciej (1979- ) Kompoz.
Perzyna, Monika Tł.

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Pikuła, Monika (1980- ) Wykonanie

Format:: Książka

Język:: Polish

Forma / Gatunek:: Opowiadanie dziecięce niemieckie

Opublikowane:: Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2013.

Hasła przedmiotowe:: Opowiadanie dziecięce niemieckie > 21 w.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01205nim a2200301 i 4500
001	b0000003048175
005	20210507065244.7
008	140410s2013\\\\pl\nnnn\\\\\\\\f\\n\pol\\
009	991022641219705066
020	\	\	\|a 9788363522186
040	\	\	\|a WA N \|c WA N
041	1	\	\|d pol \|h ger
100	1	\	\|a Inkiow, Dimiter \|d (1932-2006) \|1 http://viaf.org/viaf/36919914
245	1		\|a Ja, Klara i zwierzaki / \|c Dimiter Inkiow ; [Pol. transl. Monika Perzyna].
246	1	\	\|i Tyt. oryg.: \|a Ich und Klara und die Tiere, \|f 2003
260	\	\	\|a Warszawa : \|b Wydawnictwo Tatarak, \|c 2013.
300	\	\	\|a 2 płyty audio (CD) (88 min) : \|b zapis cyfrowy, stereo. ; \|c 12 cm.
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
380	\	\	\|a Audiobooki
381	\	\	\|i Major genre \|a Fiction \|l eng
388	1	\	\|a 2001-
500	\	\	\|a Muz. Maciej Makowski.
655	\	7	\|a Opowiadanie dziecięce niemieckie \|y 21 w. \|2 DBN
700	1	\	\|a Makowski, Maciej \|d (1979- ) \|e Kompoz. \|1 http://viaf.org/viaf/308291507
700	1	\	\|a Perzyna, Monika \|e Tł.
700	1	\	\|a Pikuła, Monika \|d (1980- ) \|e Wykonanie \|1 http://viaf.org/viaf/165142096
710	2	\	\|a Wydawnictwo Tatarak \|4 pbl \|1 http://viaf.org/viaf/308291515
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2013-2020: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01205nim a2200301 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b0000003048175
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210507065244.7
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 140410s2013\\\\pl\nnnn\\\\\\\\f\\n\pol\\
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991022641219705066
        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788363522186
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [d] => pol
                            [h] => ger
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Inkiow, Dimiter
                            [d] => (1932-2006)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/36919914
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ja, Klara i zwierzaki /
                            [c] => Dimiter Inkiow ; [Pol. transl. Monika Perzyna].
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Tyt. oryg.:
                            [a] => Ich und Klara und die Tiere,
                            [f] => 2003
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Warszawa :
                            [b] => Wydawnictwo Tatarak,
                            [c] => 2013.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2 płyty audio (CD) (88 min) :
                            [b] => zapis cyfrowy, stereo. ;
                            [c] => 12 cm.
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Audiobooki
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Fiction
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [388] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Muz. Maciej Makowski.
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Opowiadanie dziecięce niemieckie
                            [y] => 21 w.
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Makowski, Maciej
                            [d] => (1979- )
                            [e] => Kompoz.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/308291507
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Perzyna, Monika
                            [e] => Tł.
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pikuła, Monika
                            [d] => (1980- )
                            [e] => Wykonanie
                            [1] => http://viaf.org/viaf/165142096
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Tatarak
                            [4] => pbl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/308291515
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version