Autor wspomnień w świetle przekładu : (o książce Eduarda Koczergina "Lalka anioła. Z teki rysownika")
- Statement of Responsibility:
-
Elena Janczuk.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Pamiętniki rosyjskie
- Pamiętniki rosyjskie
- Opublikowane:
-
2014.
- W:
-
Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej. ISSN 1898-4215. T. 7 (2013), s. 102-115
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02040nab a2200529 i 4500 | ||
| 001 | b0000003174646 | ||
| 005 | 20200502060019.4 | ||
| 008 | 140826s2014\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991027600439705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2014/34261 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910414406305606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)899826883 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000003174646 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b31746469-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991027600439705066 |
| 035 | \ | \ | |a b31746469 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | |a pol |b eng | ||
| 080 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Jańczuk, Elena |d (1973- ) |1 http://viaf.org/viaf/302179219 |
| 245 | 1 | |a Autor wspomnień w świetle przekładu : |b (o książce Eduarda Koczergina "Lalka anioła. Z teki rysownika") / |c Elena Janczuk. | |
| 260 | \ | \ | |c 2014. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 546 | \ | \ | |a Streszcz. ang. |
| 600 | 1 | 7 | |a Kočergin, Èduard Stepanovič |d (1937- ) |t Angelova kukla |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/17076751 |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |x historia |y 21 w. |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Pamiętniki rosyjskie |x historia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Pamiętniki rosyjskie |x przekłady polskie |2 DBN |
| 773 | |i W: |t Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej. |x 1898-4215. |g T. 7 (2013), s. 102-115 | ||
| 902 | \ | \ | |a 170217 |c 140826 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000031746469 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2014/34261 |
| 916 | \ | \ | |a Jańczuk, Elena (1973- ) |
| 931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
| 955 | \ | 7 | |a Pamiętniki rosyjskie |x historia |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Pamiętniki rosyjskie |x przekłady polskie |2 DBN |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b31746469 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |a v |9 local |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |a merk |b asz |c bw |x 08 |y 2014 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02040nab a2200529 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000003174646
)
[005] => Array
(
[0] => 20200502060019.4
)
[008] => Array
(
[0] => 140826s2014\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991027600439705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2014/34261
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910414406305606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)899826883
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000003174646
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b31746469-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991027600439705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b31746469
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[b] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jańczuk, Elena
[d] => (1973- )
[1] => http://viaf.org/viaf/302179219
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Autor wspomnień w świetle przekładu :
[b] => (o książce Eduarda Koczergina "Lalka anioła. Z teki rysownika") /
[c] => Elena Janczuk.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2014.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszcz. ang.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kočergin, Èduard Stepanovič
[d] => (1937- )
[t] => Angelova kukla
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/17076751
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady polskie
[x] => historia
[y] => 21 w.
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamiętniki rosyjskie
[x] => historia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamiętniki rosyjskie
[x] => przekłady polskie
[2] => DBN
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej.
[x] => 1898-4215.
[g] => T. 7 (2013), s. 102-115
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 170217
[c] => 140826
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000031746469
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2014/34261
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jańczuk, Elena (1973- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0(045/046)
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamiętniki rosyjskie
[x] => historia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamiętniki rosyjskie
[x] => przekłady polskie
[2] => DBN
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b31746469
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => o
[1] => v
)
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => bzcz
[1] => merk
)
[b] => asz
[c] => bw
[x] => 08
[y] => 2014
)
)
)
)
