Traité de poésie ; L'apprenti : avec des commentaires de l'auteur

Statement of Responsibility:: Czesław Miłosz ; trad. du pol. par Jacques Donguy et Michel Masłowski ; suivi de Le poète face au néant / Michel Masłowski.

Autor:: Miłosz, Czesław (1911-2004)

Osoby współtworzące:

Masłowski, Michał (1944- )

Poète face au néant
Miłosz, Czesław (1911-2004)

Apprenti
Donguy, Jacques (1943- ) Tł.
Masłowski, Michał Tł.

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: French

Forma / Gatunek:: Poezja polska

Opublikowane:: Paris : Honoré Champion Éditeur, 2013.

Seria:: Poétiques et Esthétiques XXe-XXIe siècles, no 13

Hasła osobowe:: Miłosz, Czesław (1911-2004)

Hasła przedmiotowe:: 1901-2000

Pisarze polscy > 20 w.

Poezja polska > 20 w.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01862nam a2200421 i 4500
001	b0000003203080
005	20210321073501.5
008	141027s2013\\\\fr\\\\\\\\\\\\|001\0\fre\\
009	991028712989705066
015	\	\	\|a PZ 2013
020	\	\	\|a 9782745325013
040	\	\	\|a WA N \|c WA N \|d WA N
041	1	\	\|a fre \|h pol
080	\	\	\|a 821.162.1-1/-9(0.054)
100	1	\	\|a Miłosz, Czesław \|d (1911-2004) \|1 http://viaf.org/viaf/110389400
245	1		\|a Traité de poésie ; \|b L'apprenti : avec des commentaires de l'auteur / \|c Czesław Miłosz ; trad. du pol. par Jacques Donguy et Michel Masłowski ; suivi de Le poète face au néant / Michel Masłowski.
246	1	\	\|i Tyt. oryg.: \|a Czeladnik
246	1	\	\|i Tyt. oryg.: \|a Traktat poetycki
260	\	\	\|a Paris : \|b Honoré Champion Éditeur, \|c 2013.
300	\	\	\|a 218 s. ; \|c 24 cm.
336	\	\	\|a Tekst \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a Bez urządzenia pośredniczącego \|b n \|2 rdamedia
338	\	\	\|a Wolumin \|b nc \|2 rdacarrier
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
380	\	\	\|a Książki
381	\	\	\|i Major genre \|a Lyrical poetry \|l eng
490	1	\	\|a Poétiques et Esthétiques XXe-XXIe siècles, \|x 2103-4818 ; \|v no 13
504	\	\	\|a Bibliogr. s. 209-211. Indeks.
600	1	7	\|a Miłosz, Czesław \|d (1911-2004) \|2 DBN \|1 http://viaf.org/viaf/110389400
648	\	7	\|a 1901-2000 \|2 DBN
650	\	7	\|a Pisarze polscy \|y 20 w. \|2 DBN
655	\	7	\|a Poezja polska \|y 20 w. \|2 DBN
700	1	2	\|a Masłowski, Michał \|d (1944- ) \|t Poète face au néant \|1 http://viaf.org/viaf/4941497
700	1	2	\|a Miłosz, Czesław \|d (1911-2004) \|t Apprenti \|1 http://viaf.org/viaf/110389400
700	1	\	\|a Donguy, Jacques \|d (1943- ) \|e Tł. \|1 http://viaf.org/viaf/4929125
700	1	\	\|a Masłowski, Michał \|e Tł.
830	\		\|a Poétiques et Esthétiques XXe-XXIe Siècles \|x 2103-4818 ; \|v no 13
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2013-2020: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01862nam a2200421 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b0000003203080
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210321073501.5
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 141027s2013\\\\fr\\\\\\\\\\\|001\0\fre\\
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991028712989705066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => PZ 2013
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9782745325013
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                            [d] => WA N
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => fre
                            [h] => pol
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Miłosz, Czesław
                            [d] => (1911-2004)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/110389400
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Traité de poésie ;
                            [b] => L'apprenti : avec des commentaires de l'auteur /
                            [c] => Czesław Miłosz ; trad. du pol. par Jacques Donguy et Michel Masłowski ; suivi de Le poète face au néant / Michel Masłowski.
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Tyt. oryg.:
                            [a] => Czeladnik
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Tyt. oryg.:
                            [a] => Traktat poetycki
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Paris :
                            [b] => Honoré Champion Éditeur,
                            [c] => 2013.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 218 s. ;
                            [c] => 24 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poétiques et Esthétiques XXe-XXIe siècles,
                            [x] => 2103-4818 ;
                            [v] => no 13
                        )

                )

        )

    [504] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bibliogr. s. 209-211. Indeks.
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Miłosz, Czesław
                            [d] => (1911-2004)
                            [2] => DBN
                            [1] => http://viaf.org/viaf/110389400
                        )

                )

        )

    [648] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1901-2000
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pisarze polscy
                            [y] => 20 w.
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poezja polska
                            [y] => 20 w.
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Masłowski, Michał
                            [d] => (1944- )
                            [t] => Poète face au néant
                            [1] => http://viaf.org/viaf/4941497
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Miłosz, Czesław
                            [d] => (1911-2004)
                            [t] => Apprenti
                            [1] => http://viaf.org/viaf/110389400
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Donguy, Jacques
                            [d] => (1943- )
                            [e] => Tł.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/4929125
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Masłowski, Michał
                            [e] => Tł.
                        )

                )

        )

    [830] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poétiques et Esthétiques XXe-XXIe Siècles
                            [x] => 2103-4818 ;
                            [v] => no 13
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version