O recepcji twórczości Georga Trakla w poezji czeskiej
- Statement of Responsibility:
-
Radek Malý ; tł. z czes. Izabela Szulc, Marcin Wągiel.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Szulc, Izabela
(1987- )
Tł.
-
Wągiel, Marcin
(1984- )
Tł.
-
Szulc, Izabela
(1987- )
Tł.
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Poezja austriacka
- Poezja austriacka
- Poezja czeska
- Opublikowane:
-
2012.
- W:
-
Porównania : czasopismo poświęcone zagadnieniom komparatystyki literackiej oraz studiom interdyscyplinarnym. ISSN 1733-165X. R. 10 (2012), s. 161-172
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
Polská bohemistka, tlumočnice, překladatelka polštiny a angličtiny, učitelka polštiny a češtiny jako cizího jazyka. Žije v Česku.
Więcej o...
polský polonistka, lektor polštiny, vysokoškolský pedagog, překladatel, tlumočník
Więcej o...| LEADER | 02656nab a2200625 i 4500 | ||
| 001 | b0000003210331 | ||
| 005 | 20201022130044.2 | ||
| 008 | 141006s2012\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991028995309705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2015/59202 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910281991305606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)912783048 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000003210331 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b32103311-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991028995309705066 |
| 035 | \ | \ | |a b32103311 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |b eng |h cze |
| 080 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Malý, Radek |d (1977- ) |1 http://viaf.org/viaf/15960240 |
| 245 | 1 | |a O recepcji twórczości Georga Trakla w poezji czeskiej / |c Radek Malý ; tł. z czes. Izabela Szulc, Marcin Wągiel. | |
| 260 | \ | \ | |c 2012. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 546 | \ | \ | |a Streszcz. ang. |
| 600 | 1 | 7 | |a Trakl, Georg |d (1887-1914) |x recepcja |z Czechy |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/54154950 |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ekspresjonizm |x literatura austriacka |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ekspresjonizm |x literatura czeska |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja austriacka |x historia |y 20 w. |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja austriacka |x recepcja |z Czechy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja czeska |x historia |y 20 w. |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Szulc, Izabela |d (1987- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/33150516620903441163 |
| 700 | 1 | \ | |a Wągiel, Marcin |d (1984- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/308778440 |
| 773 | |i W: |t Porównania : czasopismo poświęcone zagadnieniom komparatystyki literackiej oraz studiom interdyscyplinarnym. |x 1733-165X. |g R. 10 (2012), s. 161-172 |s Porównania | ||
| 902 | \ | \ | |a 170217 |c 141006 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000032103311 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2015/59202 |
| 916 | \ | \ | |a Malý, Radek (1977- ) |
| 918 | 1 | \ | |a Szulc, Izabela |d (1987- ) |
| 918 | 1 | \ | |a Wągiel, Marcin |d (1984- ) |
| 931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
| 950 | \ | \ | |u https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53666087630005066&Force_direct=true |z Zobacz w Polonie |8 53666087630005066 |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja austriacka |x historia |y 20 w. |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja austriacka |x recepcja |z Czechy |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja czeska |x historia |y 20 w. |2 DBN |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b32103311 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |a v |9 local |
| 999 | \ | \ | |a zzmer |b mm |b jds |c bwl |x 09 |y 2015 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02656nab a2200625 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000003210331
)
[005] => Array
(
[0] => 20201022130044.2
)
[008] => Array
(
[0] => 141006s2012\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991028995309705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2015/59202
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910281991305606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)912783048
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000003210331
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b32103311-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991028995309705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b32103311
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[b] => eng
[h] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Malý, Radek
[d] => (1977- )
[1] => http://viaf.org/viaf/15960240
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => O recepcji twórczości Georga Trakla w poezji czeskiej /
[c] => Radek Malý ; tł. z czes. Izabela Szulc, Marcin Wągiel.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2012.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszcz. ang.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trakl, Georg
[d] => (1887-1914)
[x] => recepcja
[z] => Czechy
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/54154950
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ekspresjonizm
[x] => literatura austriacka
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ekspresjonizm
[x] => literatura czeska
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja austriacka
[x] => historia
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja austriacka
[x] => recepcja
[z] => Czechy
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja czeska
[x] => historia
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szulc, Izabela
[d] => (1987- )
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/33150516620903441163
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wągiel, Marcin
[d] => (1984- )
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/308778440
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Porównania : czasopismo poświęcone zagadnieniom komparatystyki literackiej oraz studiom interdyscyplinarnym.
[x] => 1733-165X.
[g] => R. 10 (2012), s. 161-172
[s] => Porównania
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 170217
[c] => 141006
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000032103311
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2015/59202
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Malý, Radek (1977- )
)
)
)
[918] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szulc, Izabela
[d] => (1987- )
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wągiel, Marcin
[d] => (1984- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0(045/046)
)
)
)
[950] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53666087630005066&Force_direct=true
[z] => Zobacz w Polonie
[8] => 53666087630005066
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja austriacka
[x] => historia
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja austriacka
[x] => recepcja
[z] => Czechy
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja czeska
[x] => historia
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b32103311
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => o
[1] => v
)
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => zzmer
[b] => Array
(
[0] => mm
[1] => jds
)
[c] => bwl
[x] => 09
[y] => 2015
)
)
)
)
