[Strachliwy bracie, przybyły w noc ciemną] ; Matce ; Z mysich wierszy ; [Jak cudownie po deszczu pachnie ciepła noc] ; Ballada ; Przed lustrem ; Daktyle ; Pamięci kota Murra ; Dom
- Statement of Responsibility:
-
Władysław Chodasiewicz ; tł. Zbigniew Dmitroca, Paweł Hertz.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
(1886-1939)
Ballada
-
Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
(1886-1939)
Daktyle
-
Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
(1886-1939)
Dom
-
Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
(1886-1939)
Jak cudownie po deszczu pachnie ciepła noc
-
Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
(1886-1939)
Matce
-
Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
(1886-1939)
Pamięci kota Murra
-
Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
(1886-1939)
Przed lustrem
-
Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
(1886-1939)
Z mysich wierszy
-
Dmitroca, Zbigniew
(1962- )
Tł.
-
Hertz, Paweł
(1918-2001)
Tł.
-
Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
(1886-1939)
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Opublikowane:
-
2005.
- W:
-
Zeszyty Literackie. R. 23, nr 1 (2005), s. 45-53
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 03225nab a2200685 i 4500 | ||
| 001 | b0000004344393 | ||
| 005 | 20200502060141.1 | ||
| 008 | 050912s2005\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991015816749705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2005/37655 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910335946405606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)998987429 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000004344393 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b4344393x-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991015816749705066 |
| 035 | \ | \ | |a b4344393x |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h und |
| 100 | 1 | \ | |a Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich) |d (1886-1939) |1 http://viaf.org/viaf/46763103 |
| 245 | 1 | |a [Strachliwy bracie, przybyły w noc ciemną] ; |b Matce ; Z mysich wierszy ; [Jak cudownie po deszczu pachnie ciepła noc] ; Ballada ; Przed lustrem ; Daktyle ; Pamięci kota Murra ; Dom / |c Władysław Chodasiewicz ; tł. Zbigniew Dmitroca, Paweł Hertz. | |
| 260 | \ | \ | |c 2005. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 650 | \ | 7 | |a Poezja rosyjska |y 20 w. |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Russian literature |2 ELB-n |
| 700 | 1 | 2 | |a Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich) |d (1886-1939) |t Ballada |1 http://viaf.org/viaf/46763103 |
| 700 | 1 | 2 | |a Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich) |d (1886-1939) |t Daktyle |1 http://viaf.org/viaf/46763103 |
| 700 | 1 | 2 | |a Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich) |d (1886-1939) |t Dom |1 http://viaf.org/viaf/46763103 |
| 700 | 1 | 2 | |a Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich) |d (1886-1939) |t Jak cudownie po deszczu pachnie ciepła noc |1 http://viaf.org/viaf/46763103 |
| 700 | 1 | 2 | |a Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich) |d (1886-1939) |t Matce |1 http://viaf.org/viaf/46763103 |
| 700 | 1 | 2 | |a Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich) |d (1886-1939) |t Pamięci kota Murra |1 http://viaf.org/viaf/46763103 |
| 700 | 1 | 2 | |a Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich) |d (1886-1939) |t Przed lustrem |1 http://viaf.org/viaf/46763103 |
| 700 | 1 | 2 | |a Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich) |d (1886-1939) |t Z mysich wierszy |1 http://viaf.org/viaf/46763103 |
| 700 | 1 | \ | |a Dmitroca, Zbigniew |d (1962- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/29194221 |
| 700 | 1 | \ | |a Hertz, Paweł |d (1918-2001) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/54164577 |
| 740 | |a Ballada | ||
| 740 | |a Daktyle | ||
| 740 | |a Dom | ||
| 740 | |a Jak cudownie po deszczu pachnie ciepła noc | ||
| 740 | |a Matce | ||
| 740 | |a Pamięci kota Murra | ||
| 740 | |a Przed lustrem | ||
| 740 | |a Z mysich wierszy | ||
| 773 | |i W: |t Zeszyty Literackie. |g R. 23, nr 1 (2005), s. 45-53 | ||
| 902 | \ | \ | |a 180110 |c 050912 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b000004344393x |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2005/37655 |
| 916 | \ | \ | |a Chodasiewicz, Władysław (1886-1939) |
| 918 | 1 | 2 | |a Chodasiewicz, Władysław |d (1886-1939). |
| 918 | 1 | \ | |a Dmitroca, Zbigniew |d (1962- ) |
| 918 | 1 | \ | |a Hertz, Paweł |d (1918-2001) |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b4344393x |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |9 local |
| 999 | \ | \ | |a DBN01 |c kor |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |b gj |b ag |b ak |x 10 |y 2005 |c DBN/hs |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03225nab a2200685 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000004344393
)
[005] => Array
(
[0] => 20200502060141.1
)
[008] => Array
(
[0] => 050912s2005\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991015816749705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2005/37655
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910335946405606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)998987429
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000004344393
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b4344393x-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991015816749705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b4344393x
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => und
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
[d] => (1886-1939)
[1] => http://viaf.org/viaf/46763103
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Strachliwy bracie, przybyły w noc ciemną] ;
[b] => Matce ; Z mysich wierszy ; [Jak cudownie po deszczu pachnie ciepła noc] ; Ballada ; Przed lustrem ; Daktyle ; Pamięci kota Murra ; Dom /
[c] => Władysław Chodasiewicz ; tł. Zbigniew Dmitroca, Paweł Hertz.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2005.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja rosyjska
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Russian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
[d] => (1886-1939)
[t] => Ballada
[1] => http://viaf.org/viaf/46763103
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
[d] => (1886-1939)
[t] => Daktyle
[1] => http://viaf.org/viaf/46763103
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
[d] => (1886-1939)
[t] => Dom
[1] => http://viaf.org/viaf/46763103
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
[d] => (1886-1939)
[t] => Jak cudownie po deszczu pachnie ciepła noc
[1] => http://viaf.org/viaf/46763103
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
[d] => (1886-1939)
[t] => Matce
[1] => http://viaf.org/viaf/46763103
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
[d] => (1886-1939)
[t] => Pamięci kota Murra
[1] => http://viaf.org/viaf/46763103
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
[d] => (1886-1939)
[t] => Przed lustrem
[1] => http://viaf.org/viaf/46763103
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Khodasevich, V. F. (Vladislav Felit︠s︡ianovich)
[d] => (1886-1939)
[t] => Z mysich wierszy
[1] => http://viaf.org/viaf/46763103
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dmitroca, Zbigniew
[d] => (1962- )
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/29194221
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hertz, Paweł
[d] => (1918-2001)
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/54164577
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ballada
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Daktyle
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dom
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jak cudownie po deszczu pachnie ciepła noc
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Matce
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamięci kota Murra
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przed lustrem
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Z mysich wierszy
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Zeszyty Literackie.
[g] => R. 23, nr 1 (2005), s. 45-53
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 180110
[c] => 050912
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b000004344393x
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2005/37655
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chodasiewicz, Władysław (1886-1939)
)
)
)
[918] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chodasiewicz, Władysław
[d] => (1886-1939).
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dmitroca, Zbigniew
[d] => (1962- )
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hertz, Paweł
[d] => (1918-2001)
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b4344393x
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => o
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => DBN01
[c] => kor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bzcz
[b] => Array
(
[0] => gj
[1] => ag
[2] => ak
)
[x] => 10
[y] => 2005
[c] => DBN/hs
)
)
)
)
