"Poręka" - mazurskie tłumaczenie ballady Friedricha Schillera "Die Bürgschaft"
- Statement of Responsibility:
-
Magdalena Żółtowska.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Opublikowane:
-
2007.
- W:
-
Mrągowskie Studia Humanistyczne. ISSN 1507-451X T. 8/9 (2006/2007), s. 3-24
- Hasła osobowe:
-
- Michalzik, Fryc
-
Schiller, Friedrich
(1759-1805)
- Hasła przedmiotowe:
niemiecki poeta, filozof, historyk, estetyk, teoretyk teatru i dramaturg, przedstawiciel tzw. klasyki weimarskiej, autor „Ody do radości”
Więcej o...LEADER | 01948nab a2200517 i 4500 | ||
001 | b0000004371282 | ||
005 | 20200501071319.2 | ||
008 | 080724s2007\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
009 | 991016823549705066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2008/33198 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910162724205606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)999283241 |
035 | \ | \ | |a (PL)b0000004371282 |
035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b43712824-48omnis_nlop |
035 | \ | \ | |a 991016823549705066 |
035 | \ | \ | |a b43712824 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | |a pol |b ger | ||
100 | 1 | \ | |a Łuszczewska, Magdalena |d (1806-1869) |1 http://viaf.org/viaf/157147965678284080560 |
245 | 1 | |a "Poręka" - mazurskie tłumaczenie ballady Friedricha Schillera "Die Bürgschaft" / |c Magdalena Żółtowska. | |
260 | \ | \ | |c 2007. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
546 | \ | \ | |a Streszcz. niem. |
600 | 1 | 7 | |a Michalzik, Fryc |2 DBN |
600 | 1 | 7 | |a Schiller, Friedrich |d (1759-1805) |x przekłady polskie |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/96994450 |
650 | \ | 7 | |a Ballada niemiecka |x historia |y 18 w. |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Ballada polska |x przekłady polskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |x historia |y 1918-1939 r. |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Ballad |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a German literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
773 | |i W: |t Mrągowskie Studia Humanistyczne. |x 1507-451X |g T. 8/9 (2006/2007), s. 3-24 | ||
902 | \ | \ | |a 180218 |c 080724 |d m |e b |f b |g 0 |
909 | \ | \ | |a b0000043712824 |
915 | \ | \ | |a BZCz 2008/33198 |
916 | \ | \ | |a Łuszczewska, Magdalena (1806-1869) |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
996 | \ | \ | |a .b43712824 |9 local |
998 | \ | \ | |a o |9 local |
999 | \ | \ | |a DBN01 |c kor |
999 | \ | \ | |a bzcz |b jt |b rw |b dm |x 09 |y 2008 |
999 | \ | \ | |z do sprawdzenia: 100(a Żółtowska, Magdalena) |
stdClass Object ( [LEADER] => 01948nab a2200517 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000004371282 ) [005] => Array ( [0] => 20200501071319.2 ) [008] => Array ( [0] => 080724s2007\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991016823549705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2008/33198 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910162724205606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)999283241 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b0000004371282 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL-WaBN)b43712824-48omnis_nlop ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 991016823549705066 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b43712824 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [b] => ger ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Łuszczewska, Magdalena [d] => (1806-1869) [1] => http://viaf.org/viaf/157147965678284080560 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => "Poręka" - mazurskie tłumaczenie ballady Friedricha Schillera "Die Bürgschaft" / [c] => Magdalena Żółtowska. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2007. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszcz. niem. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Michalzik, Fryc [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Schiller, Friedrich [d] => (1759-1805) [x] => przekłady polskie [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/96994450 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ballada niemiecka [x] => historia [y] => 18 w. [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ballada polska [x] => przekłady polskie [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady polskie [x] => historia [y] => 1918-1939 r. [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ballad [2] => ELB-g ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => German literature [2] => ELB-n ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polish literature [2] => ELB-n ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Mrągowskie Studia Humanistyczne. [x] => 1507-451X [g] => T. 8/9 (2006/2007), s. 3-24 ) ) ) [902] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 180218 [c] => 080724 [d] => m [e] => b [f] => b [g] => 0 ) ) ) [909] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b0000043712824 ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2008/33198 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Łuszczewska, Magdalena (1806-1869) ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [996] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => .b43712824 [9] => local ) ) ) [998] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => o [9] => local ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => DBN01 [c] => kor ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bzcz [b] => Array ( [0] => jt [1] => rw [2] => dm ) [x] => 09 [y] => 2008 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => do sprawdzenia: 100(a Żółtowska, Magdalena) ) ) ) )