Świat w liście : (interpretacja - adaptacja - lokalizacja)
- Statement of Responsibility:
-
Edwarda Balcerzan.
- Autor:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Listy rosyjskie
- Opublikowane:
-
2011.
- W:
-
Topos. ISSN 1230-8943. R. 18, nr 3 (2011), s. 57-68
- Hasła osobowe:
-
-
Balcerzan, Edward
(1937- )
-
Latawiec, Bogusława
(1939-2021)
-
Lotman, Jurij Michajlovič
(1922-1993)
-
Balcerzan, Edward
(1937- )
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
Analiza listu Jurija Łotmana z 1981 r. do Bogusławy Latawiec i Edward Balcerzana.
| LEADER | 02071nab a2200529 i 4500 | ||
| 001 | b0000004477151 | ||
| 005 | 20200502060110.3 | ||
| 008 | 120528s2011\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991020958459705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2012/16847 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910504947905606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)998220716 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000004477151 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b44771514-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991020958459705066 |
| 035 | \ | \ | |a b44771514 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 080 | \ | \ | |a 82(091)+82.0:821.162.1(091) |
| 100 | 1 | \ | |a Balcerzan, Edward |d (1937- ) |1 http://viaf.org/viaf/29548791 |
| 245 | 1 | |a Świat w liście : |b (interpretacja - adaptacja - lokalizacja) / |c Edwarda Balcerzan. | |
| 260 | \ | \ | |c 2011. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 520 | 8 | \ | |a Analiza listu Jurija Łotmana z 1981 r. do Bogusławy Latawiec i Edward Balcerzana. |
| 600 | 1 | 7 | |a Balcerzan, Edward |d (1937- ) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/29548791 |
| 600 | 1 | 7 | |a Latawiec, Bogusława |d (1939-2021) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/101764524 |
| 600 | 1 | 7 | |a Lotman, Jurij Michajlovič |d (1922-1993) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/107013054 |
| 650 | \ | 7 | |a Literaturoznawcy |z Polska |y 1956-1989 r. |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literaturoznawcy |z Rosja |y 1945-1985 r. |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Listy rosyjskie |x stylistyka |y 1945-1985 r. |2 DBN |
| 773 | |i W: |t Topos. |x 1230-8943. |g R. 18, nr 3 (2011), s. 57-68 |s Topos (Sopot) | ||
| 902 | \ | \ | |a 171230 |c 120528 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000044771514 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2012/16847 |
| 916 | \ | \ | |a Balcerzan, Edward (1937- ) |
| 931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0:821.162.1(091) |
| 955 | \ | 7 | |a Listy rosyjskie |x stylistyka |y 1945-1985 r. |2 DBN |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b44771514 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |9 local |
| 999 | \ | \ | |a DBN01 |c kor |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |b ws |b jkr |c ws |x 05 |y 2012 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02071nab a2200529 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000004477151
)
[005] => Array
(
[0] => 20200502060110.3
)
[008] => Array
(
[0] => 120528s2011\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991020958459705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2012/16847
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910504947905606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)998220716
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000004477151
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b44771514-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991020958459705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b44771514
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0:821.162.1(091)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Balcerzan, Edward
[d] => (1937- )
[1] => http://viaf.org/viaf/29548791
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Świat w liście :
[b] => (interpretacja - adaptacja - lokalizacja) /
[c] => Edwarda Balcerzan.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2011.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Analiza listu Jurija Łotmana z 1981 r. do Bogusławy Latawiec i Edward Balcerzana.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Balcerzan, Edward
[d] => (1937- )
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/29548791
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Latawiec, Bogusława
[d] => (1939-2021)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/101764524
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lotman, Jurij Michajlovič
[d] => (1922-1993)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/107013054
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawcy
[z] => Polska
[y] => 1956-1989 r.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawcy
[z] => Rosja
[y] => 1945-1985 r.
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Listy rosyjskie
[x] => stylistyka
[y] => 1945-1985 r.
[2] => DBN
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Topos.
[x] => 1230-8943.
[g] => R. 18, nr 3 (2011), s. 57-68
[s] => Topos (Sopot)
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 171230
[c] => 120528
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000044771514
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2012/16847
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Balcerzan, Edward (1937- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0:821.162.1(091)
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Listy rosyjskie
[x] => stylistyka
[y] => 1945-1985 r.
[2] => DBN
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b44771514
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => o
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => DBN01
[c] => kor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bzcz
[b] => Array
(
[0] => ws
[1] => jkr
)
[c] => ws
[x] => 05
[y] => 2012
)
)
)
)
