Borges i jego uczniowie : o przyjemności i udręce przekładania wierszy Borgesa na polski, trudnym losie tłumacza oraz poszukiwaniu Eldorado
- Statement of Responsibility:
-
Adam Elbanowski ; rozm. przepr. Marta Natalia Wróblewska.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
Wróblewska, Marta Natalia (1987- )
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Literatura argentyńska
- Wywiad dziennikarski
- Opublikowane:
-
2013.
- W:
-
Elewator : kwartalnik literacko-kulturalny. ISSN 2299-5692. 2013, nr 2, s. 53-61
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
polski tłumacz, znawca literatury i historii Ameryki Łacińskiej
Więcej o...| LEADER | 02466nab a2200637 i 4500 | ||
| 001 | b0000004506371 | ||
| 005 | 20200502060056.6 | ||
| 008 | 131022s2013\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991022097239705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2013/10/31234 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910394485205606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)998489480 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000004506371 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b45063710-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991022097239705066 |
| 035 | \ | \ | |a b45063710 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 080 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 080 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Elbanowski, Adam |d (1954- ) |1 http://viaf.org/viaf/85052334 |
| 245 | 1 | |a Borges i jego uczniowie : |b o przyjemności i udręce przekładania wierszy Borgesa na polski, trudnym losie tłumacza oraz poszukiwaniu Eldorado / |c Adam Elbanowski ; rozm. przepr. Marta Natalia Wróblewska. | |
| 260 | \ | \ | |c 2013. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 600 | 1 | 7 | |a Borges, Jorge Luís |d (1899-1986) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/88919448 |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura argentyńska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatury Ameryki Łacińskiej |x historia |y 20-21 w. |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |x historia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Argentine literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | 7 | |a Latin literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 7 | |a Literatura argentyńska |x historia |y 20 w. |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wywiad dziennikarski |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Wróblewska, Marta Natalia |d (1987- ) |1 http://viaf.org/viaf/300456893 |
| 773 | |i W: |t Elewator : kwartalnik literacko-kulturalny. |x 2299-5692. |g 2013, nr 2, s. 53-61 |s Elewator | ||
| 902 | \ | \ | |a 180518 |c 131022 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000045063710 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2013/10/31234 |
| 916 | \ | \ | |a Elbanowski, Adam (1954- ) |
| 918 | 1 | \ | |a Wróblewska, Marta Natalia |d (1987- ) |
| 931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
| 955 | \ | 7 | |a Literatura argentyńska |x historia |y 20 w. |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Wywiad dziennikarski |2 DBN |
| 958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b45063710 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |9 local |
| 999 | \ | \ | |a DBN01 |c kor |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |b jt |c mo |c tg |x 10 |y 2013 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02466nab a2200637 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000004506371
)
[005] => Array
(
[0] => 20200502060056.6
)
[008] => Array
(
[0] => 131022s2013\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991022097239705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2013/10/31234
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910394485205606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)998489480
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000004506371
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b45063710-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991022097239705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b45063710
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elbanowski, Adam
[d] => (1954- )
[1] => http://viaf.org/viaf/85052334
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Borges i jego uczniowie :
[b] => o przyjemności i udręce przekładania wierszy Borgesa na polski, trudnym losie tłumacza oraz poszukiwaniu Eldorado /
[c] => Adam Elbanowski ; rozm. przepr. Marta Natalia Wróblewska.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2013.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Borges, Jorge Luís
[d] => (1899-1986)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/88919448
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura argentyńska
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatury Ameryki Łacińskiej
[x] => historia
[y] => 20-21 w.
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady polskie
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady polskie
[x] => historia
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Argentine literature
[2] => ELB-n
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Latin literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura argentyńska
[x] => historia
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wywiad dziennikarski
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wróblewska, Marta Natalia
[d] => (1987- )
[1] => http://viaf.org/viaf/300456893
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Elewator : kwartalnik literacko-kulturalny.
[x] => 2299-5692.
[g] => 2013, nr 2, s. 53-61
[s] => Elewator
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 180518
[c] => 131022
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000045063710
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2013/10/31234
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elbanowski, Adam (1954- )
)
)
)
[918] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wróblewska, Marta Natalia
[d] => (1987- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0(045/046)
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura argentyńska
[x] => historia
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wywiad dziennikarski
[2] => DBN
)
)
)
[958] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b45063710
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => o
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => DBN01
[c] => kor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bzcz
[b] => jt
[c] => Array
(
[0] => mo
[1] => tg
)
[x] => 10
[y] => 2013
)
)
)
)
