001 |
b0000004995462 |
005 |
20200224004851.1 |
008 |
151105s2015\\\\pl\a\\\\\\\\\|001\p\pol\\ |
009 |
991041485999705066 |
015 |
\ | \ |
|a PB 2015/31902 |
020 |
\ | \ |
|a 9788362290970 |
040 |
\ | \ |
|a WA N |c WA N |
041 |
1 | \ |
|a pol |a ger |h ger |h pol |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.1(091)-1"19" |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.1-1 |
100 |
1 | \ |
|a Głuchowska, Lidia |d (1973- ) |1 http://viaf.org/viaf/39690586 |
245 |
1 | |
|a Stanisław Kubicki - in transitiu : |b poeta tłumaczy sam siebie = ein Poet übersetzt sich selbst / |c Lidia Głuchowska ; przedm. Peter Mantis ; [tł. Lidia Głuchowska, Dorota Cygan, Arkadiusz Jurewicz, Wojtek Seidler, Michael Zgodzay]. |
246 |
3 | |
|a Poeta tłumaczy sam siebie |
246 |
3 | 1 |
|a Ein Poet übersetzt sich selbst |
260 |
\ | \ |
|a Wrocław : |b Ośrodek Kultury i Sztuki - Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, |c 2015. |
300 |
\ | \ |
|a 473, [6] s. : |b il. (w tym kolor.) ; |c 24 cm. |
336 |
\ | \ |
|a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 |
\ | \ |
|i Major genre |a Literature |l eng |
380 |
\ | \ |
|a Książki |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
501 |
\ | \ |
|a Współwyd.: Wiersze i uwagi z lat 1918-1921 = Anmerkungen und Gedichte zwischen 1918-1921 / Stanisław Kubicki. |
504 |
\ | \ |
|a Bibliogr. s. 450-461. Indeks. |
546 |
\ | \ |
|a Tekst równol. niem., pol., częśc. tł. z niem., pol. |
600 |
1 | 7 |
|a Kubicki, Stanisław |d (1889-1942) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/18023858 |
648 |
\ | 7 |
|a 1901-2000 |2 DBN |
648 |
\ | 7 |
|a 1918-1939 |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Poezja polska |x historia |y 20 w. |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Poezja polska |y 20 w. |2 DBN |
700 |
1 | 2 |
|a Kubicki, Stanisław |d (1889-1942) |t Wiersze i uwagi z lat 1918-1921 |1 http://viaf.org/viaf/18023858 |
700 |
1 | \ |
|a Cygan, Dorota |c (tłumacz). |e Tł. |
700 |
1 | \ |
|a Jurewicz, Arkadius |e Tł. |
700 |
1 | \ |
|a Mantis, Peter |e Przedm. |
700 |
1 | \ |
|a Seidler, Wojtek |e Tł. |
700 |
1 | \ |
|a Zgodzay, Michael |d (1974- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/160740421 |
710 |
2 | \ |
|a Ośrodek Kultury i Sztuki (Wrocław) |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/130077400 |
995 |
\ | \ |
|a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |