Kareta z piernika = Gingerbread carriage
- Statement of Responsibility:
-
Wanda Chotomska ; tł. Paweł Beręsewicz ; [il. Ewa Poklewska-Koziełło].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Beręsewicz, Paweł
(1970- )
Tł.
-
Poklewska-Koziełło, Ewa
(1967- )
Il.
-
Beręsewicz, Paweł
(1970- )
Tł.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Polish
- English
- Forma / Gatunek:
-
Opowiadanie dziecięce polskie
- Opublikowane:
-
Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2015.
- Wydanie:
-
Wyd. 1. w tej ed.
- Seria:
-
Wersja Polsko-Angielska
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01562nam a2200397 i 4500 | ||
| 001 | b0000005136024 | ||
| 005 | 20210321073109.0 | ||
| 008 | 160222s2015\\\\pl\a\\\j\\\\\|000\j\pol\\ | ||
| 009 | 991045769209705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2016/8352 |
| 020 | \ | \ | |a 9788376723976 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |a eng |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-93 |
| 100 | 1 | \ | |a Chotomska, Wanda |d (1929-2017) |1 http://viaf.org/viaf/71807295 |
| 245 | 1 | |a Kareta z piernika = |b Gingerbread carriage / |c Wanda Chotomska ; tł. Paweł Beręsewicz ; [il. Ewa Poklewska-Koziełło]. | |
| 246 | 3 | 1 | |a Gingerbread carriage |
| 250 | \ | \ | |a Wyd. 1. w tej ed. |
| 260 | \ | \ | |a Łódź : |b Wydawnictwo Literatura, |c 2015. |
| 300 | \ | \ | |a 43, [4] s. : |b il. kolor. ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 490 | 1 | \ | |a Wersja Polsko-Angielska |
| 546 | \ | \ | |a Tekst równol. pol., ang. |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1989-2000 |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadanie dziecięce polskie |y 20 w. |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Beręsewicz, Paweł |d (1970- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/84694993 |
| 700 | 1 | \ | |a Poklewska-Koziełło, Ewa |d (1967- ) |e Il. |1 http://viaf.org/viaf/101847780 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Literatura |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296948599 |
| 830 | \ | |a Wersja Polsko-Angielska - Wydawnictwo Literatura | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01562nam a2200397 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005136024
)
[005] => Array
(
[0] => 20210321073109.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160222s2015\\\\pl\a\\\j\\\\\|000\j\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991045769209705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2016/8352
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788376723976
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => pol
[1] => eng
)
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-93
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chotomska, Wanda
[d] => (1929-2017)
[1] => http://viaf.org/viaf/71807295
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kareta z piernika =
[b] => Gingerbread carriage /
[c] => Wanda Chotomska ; tł. Paweł Beręsewicz ; [il. Ewa Poklewska-Koziełło].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gingerbread carriage
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wyd. 1. w tej ed.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łódź :
[b] => Wydawnictwo Literatura,
[c] => 2015.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 43, [4] s. :
[b] => il. kolor. ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wersja Polsko-Angielska
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst równol. pol., ang.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadanie dziecięce polskie
[y] => 20 w.
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Beręsewicz, Paweł
[d] => (1970- )
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/84694993
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poklewska-Koziełło, Ewa
[d] => (1967- )
[e] => Il.
[1] => http://viaf.org/viaf/101847780
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Literatura
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296948599
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wersja Polsko-Angielska - Wydawnictwo Literatura
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
