Martwe dusze : poemat Mikołaja Gogola

Statement of Responsibility:: z il. Piotra Boklewskiego ; przeł. Krzysztof Tur.

Autor:: Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich (1809-1852)

Osoby współtworzące:

Boklevskij, Pëtr Michajlovič (1816-1897) Il.
Tur, Krzysztof (1943- ) Tł.

Format:: Książka

Język:: Polish

Forma / Gatunek:: Powieść rosyjska

Opublikowane:: Hajnówka : Białystok : Wydawnictwo "Bratczyk" ; Studio Wydawnicze Krzysztof Tur, 2016.

Hasła przedmiotowe:: Powieść rosyjska > 19 w.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01474nam a2200349 i 4500
001	b0000005277566
005	20210721054323.8
008	160803s2016\\\\pl\a\\\\\\\\\\|000\f\pol\\
009	991050067889705066
015	\	\	\|a UWD 2016/24791
020	\	\	\|a 9788388325175
020	\	\	\|a 9788393892549
040	\	\	\|a WA N \|c WA N
041	1	\	\|a pol \|h rus
080	\	\	\|a 821.161.1-3
100	1	\	\|a Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich \|d (1809-1852) \|1 http://viaf.org/viaf/54148306
245	1		\|a Martwe dusze : \|b poemat Mikołaja Gogola / \|c z il. Piotra Boklewskiego ; przeł. Krzysztof Tur.
246	1	\	\|i Tyt. oryg.: \|a Mertvye duši : \|b poèma, \|f 1842
260	\	\	\|a Hajnówka : \|a Białystok : \|b Wydawnictwo "Bratczyk" ; \|b Studio Wydawnicze Krzysztof Tur, \|c 2016.
300	\	\	\|a 267, [5] s. : \|b il. ; \|c 25 cm.
336	\	\	\|a Tekst \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a Bez urządzenia pośredniczącego \|b n \|2 rdamedia
338	\	\	\|a Wolumin \|b nc \|2 rdacarrier
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
380	\	\	\|a Książki
381	\	\	\|i Major genre \|a Fiction \|l eng
655	\	7	\|a Powieść rosyjska \|y 19 w. \|2 DBN
700	1	\	\|a Boklevskij, Pëtr Michajlovič \|d (1816-1897) \|e Il. \|1 http://viaf.org/viaf/37970490
700	1	\	\|a Tur, Krzysztof \|d (1943- ) \|e Tł. \|1 http://viaf.org/viaf/4820572
710	2	\	\|a Studio Wydawnicze, Krzysztof Tur \|4 pbl \|1 http://viaf.org/viaf/309876649
710	2	\	\|a Wydawnictwo Bratczyk \|4 pbl \|1 http://viaf.org/viaf/298785930
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2013-2020: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01474nam a2200349 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b0000005277566
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210721054323.8
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 160803s2016\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\f\pol\\
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991050067889705066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UWD 2016/24791
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788388325175
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788393892549
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => pol
                            [h] => rus
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.161.1-3
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich
                            [d] => (1809-1852)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/54148306
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Martwe dusze :
                            [b] => poemat Mikołaja Gogola /
                            [c] => z il. Piotra Boklewskiego ; przeł. Krzysztof Tur.
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Tyt. oryg.:
                            [a] => Mertvye duši :
                            [b] => poèma,
                            [f] => 1842
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => Hajnówka :
                                    [1] => Białystok :
                                )

                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => Wydawnictwo "Bratczyk" ;
                                    [1] => Studio Wydawnicze Krzysztof Tur,
                                )

                            [c] => 2016.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 267, [5] s. :
                            [b] => il. ;
                            [c] => 25 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Fiction
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Powieść rosyjska
                            [y] => 19 w.
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Boklevskij, Pëtr Michajlovič
                            [d] => (1816-1897)
                            [e] => Il.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/37970490
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tur, Krzysztof
                            [d] => (1943- )
                            [e] => Tł.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/4820572
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Studio Wydawnicze, Krzysztof Tur
                            [4] => pbl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/309876649
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Bratczyk
                            [4] => pbl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/298785930
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version