Corti rinascimentali extraurbane un modello di cultura tra Italia e Polonia : atti del Convegno Internazionale Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 settembre 2013 = Podmiejskie dwory renesansowe : wzorzec kulturowy we Włoszech i w Polsce : materiały międzynarodowej konferencji naukowej Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 września 2013
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
a cura di Mirosław Lenart, Magdalena Wrana ; [trad. Magdalena Wrana, Luca Palmarini, Silvia Bruni-Szlezer, Krystyna Mydlarz, Agnieszka Erbel-Haczewska].
- Osoby współtworzące:
-
- Bruni-Szlezer, Silvia Tł.
- Erbel-Haczewska, Agnieszka Tł.
-
Lenart, Mirosław
Red.
- Mydlarz, Krystyna (1954- ) Tł.
- Palmarini, Luca Tł.
- Wrana, Magdalena K. Red.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Italian
- Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Literatura polska
- Materiały konferencyjne
- Opublikowane:
-
Padova ; Opole : Archiwum Państwowe, 2016.
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 04816nam a2200637 i 4500 | ||
001 | b0000005350079 | ||
005 | 20210612095048.8 | ||
008 | 161024s2016\\\\pl\a\\\\\\\\\|101\0\ita\\ | ||
009 | 991000374049705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2016/32247 |
020 | \ | \ | |a 9788364806780 |
020 | \ | \ | |a 9788394045234 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a ita |a pol |h pol |h ita |
044 | \ | \ | |a it |a pl |
080 | \ | \ | |a 72(438) |
080 | \ | \ | |a 72(450) |
080 | \ | \ | |a 821.131.1(091)"15" |
080 | \ | \ | |a 821.162.1(091)"15" |
245 | |a Corti rinascimentali extraurbane un modello di cultura tra Italia e Polonia : |b atti del Convegno Internazionale Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 settembre 2013 = Podmiejskie dwory renesansowe : wzorzec kulturowy we Włoszech i w Polsce : materiały międzynarodowej konferencji naukowej Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 września 2013 / |c a cura di Mirosław Lenart, Magdalena Wrana ; [trad. Magdalena Wrana, Luca Palmarini, Silvia Bruni-Szlezer, Krystyna Mydlarz, Agnieszka Erbel-Haczewska]. | ||
246 | 3 | 1 | |a Podmiejskie dwory renesansowe : |b wzorzec kulturowy we Włoszech i w Polsce : materiały miedzynarodowej konferencji naukowej Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 września 2013 |
260 | \ | \ | |a Padova ; |a Opole : |b Archiwum Państwowe, |c 2016. |
300 | \ | \ | |a 655, [1] s. : |b il. (w tym kolor.) ; |c 25 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
500 | \ | \ | |a Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. |
504 | \ | \ | |a Bibliogr. przy niektórych ref. Indeks. |
546 | \ | \ | |a Tekst równol. wł., pol. |
648 | \ | 7 | |a 1501-1600 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Architektura polska |x historia |y 16 w. |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Architektura włoska |x historia |y 16 w. |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Architektura włoska |x recepcja |z Polska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura włoska |x historia |y 16 w. |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Italian literature |2 ELB-n |
651 | \ | 7 | |a Polska |x kultura |y 16 w. |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Włochy |x kultura |y 16 w. |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Literatura polska |x historia |y 16 w. |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Materiały konferencyjne |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Bruni-Szlezer, Silvia |e Tł. |
700 | 1 | \ | |a Erbel-Haczewska, Agnieszka |e Tł. |
700 | 1 | \ | |a Lenart, Mirosław |e Red. |1 http://viaf.org/viaf/107628696 |
700 | 1 | \ | |a Mydlarz, Krystyna |d (1954- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/70147423157444881866 |
700 | 1 | \ | |a Palmarini, Luca |e Tł. |
700 | 1 | \ | |a Wrana, Magdalena K. |e Red. |
710 | 2 | \ | |a Archiwum Państwowe w Opolu. |4 pbl |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005363422 |y has part: Lenart Mirosław, Osservazioni sugli studi della ricezione della cultura delle ville venete in Polonia nel XVI secolo = Uwagi do studiów nad recepcją kultury willi weneckich w Polsce w XVI wieku s. 19-41,333-354 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005363464 |y has part: Wrana Magdalena K., Le ville medicee nella poesia della cerchia di Lorenzo il Magnifico = Wille medycejskie w poezji kręgu Wawrzyńca Wspaniałego s. 43-56,355-369 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364219 |y has part: Borsetto Luciana, Il giardino, la festa, l'amore : "Gli Asolani" nella cornice di villa del testo = Ogród, święto, miłość : "Rozmowy w Asolo" na tle willi s. 75-92,381-388 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364555 |y has part: Buszewicz Elwira, O villa celsis aemula turribus... : Prądnik - villa suburbana vescovile descritta dagli scrittori del rinascimento : caso di Jan Kochanowski = O villa celsis aemula turribus... : willa biskupów krakowskich w Prądniku piórem pisarzy renesansu : przypadek Jana Kochanowskiego s. 181-187,499-507 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364595 |y has part: Wojtkowska-Maksymik Marta, L'immagine letteraria della corte suburbana del vescovo Samuel Maciejowski = Literacki obraz dworu biskupa Samuela Maciejowskiego s. 189-198,509-518 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364705 |y has part: Zagożdżon Joanna, L'idea della villa suburbana nelle descrizioni poetiche di "Zwierciadło" ("Specchio") del Signore di Nagłowice = Idea willi podmiejskiej (villa suburbana) w poetyckich opisach "Źwierciadła" Mikołaja Reja z Nagłowic s. 199-212,519-530 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364716 |y has part: Miszalska Jadwiga, La villa di Decius nella poesia degli umanisti polacchi = Willa Decjusza w poezji polskich humanistów s. 213-220,531-538 |
923 | \ | \ | |a Archiwum Państwowe w Opolu. |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 04816nam a2200637 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005350079 ) [005] => Array ( [0] => 20210612095048.8 ) [008] => Array ( [0] => 161024s2016\\\\pl\a\\\\\\\\\|101\0\ita\\ ) [009] => Array ( [0] => 991000374049705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2016/32247 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788364806780 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788394045234 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => ita [1] => pol ) [h] => Array ( [0] => pol [1] => ita ) ) ) ) [044] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => it [1] => pl ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 72(438) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 72(450) ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.131.1(091)"15" ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1(091)"15" ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Corti rinascimentali extraurbane un modello di cultura tra Italia e Polonia : [b] => atti del Convegno Internazionale Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 settembre 2013 = Podmiejskie dwory renesansowe : wzorzec kulturowy we Włoszech i w Polsce : materiały międzynarodowej konferencji naukowej Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 września 2013 / [c] => a cura di Mirosław Lenart, Magdalena Wrana ; [trad. Magdalena Wrana, Luca Palmarini, Silvia Bruni-Szlezer, Krystyna Mydlarz, Agnieszka Erbel-Haczewska]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Podmiejskie dwory renesansowe : [b] => wzorzec kulturowy we Włoszech i w Polsce : materiały miedzynarodowej konferencji naukowej Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 września 2013 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Padova ; [1] => Opole : ) [b] => Archiwum Państwowe, [c] => 2016. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 655, [1] s. : [b] => il. (w tym kolor.) ; [c] => 25 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliogr. przy niektórych ref. Indeks. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst równol. wł., pol. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1501-1600 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Architektura polska [x] => historia [y] => 16 w. [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Architektura włoska [x] => historia [y] => 16 w. [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Architektura włoska [x] => recepcja [z] => Polska [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura włoska [x] => historia [y] => 16 w. [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Italian literature [2] => ELB-n ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polska [x] => kultura [y] => 16 w. [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Włochy [x] => kultura [y] => 16 w. [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura polska [x] => historia [y] => 16 w. [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Materiały konferencyjne [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bruni-Szlezer, Silvia [e] => Tł. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Erbel-Haczewska, Agnieszka [e] => Tł. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lenart, Mirosław [e] => Red. [1] => http://viaf.org/viaf/107628696 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mydlarz, Krystyna [d] => (1954- ) [e] => Tł. [1] => http://viaf.org/viaf/70147423157444881866 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Palmarini, Luca [e] => Tł. ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wrana, Magdalena K. [e] => Red. ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Archiwum Państwowe w Opolu. [4] => pbl ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005363422 [y] => has part: Lenart Mirosław, Osservazioni sugli studi della ricezione della cultura delle ville venete in Polonia nel XVI secolo = Uwagi do studiów nad recepcją kultury willi weneckich w Polsce w XVI wieku s. 19-41,333-354 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005363464 [y] => has part: Wrana Magdalena K., Le ville medicee nella poesia della cerchia di Lorenzo il Magnifico = Wille medycejskie w poezji kręgu Wawrzyńca Wspaniałego s. 43-56,355-369 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364219 [y] => has part: Borsetto Luciana, Il giardino, la festa, l'amore : "Gli Asolani" nella cornice di villa del testo = Ogród, święto, miłość : "Rozmowy w Asolo" na tle willi s. 75-92,381-388 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364555 [y] => has part: Buszewicz Elwira, O villa celsis aemula turribus... : Prądnik - villa suburbana vescovile descritta dagli scrittori del rinascimento : caso di Jan Kochanowski = O villa celsis aemula turribus... : willa biskupów krakowskich w Prądniku piórem pisarzy renesansu : przypadek Jana Kochanowskiego s. 181-187,499-507 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364595 [y] => has part: Wojtkowska-Maksymik Marta, L'immagine letteraria della corte suburbana del vescovo Samuel Maciejowski = Literacki obraz dworu biskupa Samuela Maciejowskiego s. 189-198,509-518 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364705 [y] => has part: Zagożdżon Joanna, L'idea della villa suburbana nelle descrizioni poetiche di "Zwierciadło" ("Specchio") del Signore di Nagłowice = Idea willi podmiejskiej (villa suburbana) w poetyckich opisach "Źwierciadła" Mikołaja Reja z Nagłowic s. 199-212,519-530 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005364716 [y] => has part: Miszalska Jadwiga, La villa di Decius nella poesia degli umanisti polacchi = Willa Decjusza w poezji polskich humanistów s. 213-220,531-538 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Archiwum Państwowe w Opolu. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )
Le ville medicee nella poesia della cerchia di Lorenzo il Magnifico = Wille medycejskie w poezji kręgu Wawrzyńca Wspaniałego s. 43-56,355-369
Wrana Magdalena K.
Il giardino
la festa, l'amore : "Gli Asolani" nella cornice di villa del testo = Ogród,Borsetto Luciana