Relecturas y nuevos horizontes en los estudios hispánicos.

- Statement of Responsibility:
-
Joanna Wilk-Racięska, Sabina Deditius, Anna Nowakowska-Głuszak eds.
- Osoby współtworzące:
-
- Deditius, Sabina Red.
- Nowakowska-Głuszak, Anna Red.
- Wilk-Racięska, Joanna Red.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Spanish; Castilian
- Opublikowane:
-
Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2016.
- Seria:
-
Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, nr 3427
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02284nam a2200457 i 4500 | ||
001 | b0000005374980 | ||
005 | 20210611074022.5 | ||
008 | 161121s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\spa\\ | ||
009 | 991001377069705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2016/35535 |
020 | \ | \ | |a 9788380127470 |
020 | \ | \ | |a 9788380127487 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | |a spa |b eng |b pol | ||
080 | \ | \ | |a 008(460) |
080 | \ | \ | |a 811.134.2'25 |
080 | \ | \ | |a 94(460) |
245 | |a Relecturas y nuevos horizontes en los estudios hispánicos. |n Vol. 3, |p Cultura y traducción / |c Joanna Wilk-Racięska, Sabina Deditius, Anna Nowakowska-Głuszak eds. | ||
260 | \ | \ | |a Katowice : |b Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, |c 2016. |
300 | \ | \ | |a 146, [2] s. ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
490 | 1 | \ | |a Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, |x 0208-6336 ; |v nr 3427 |
500 | \ | \ | |a Na grzb. wyłącznie tyt. serii. |
500 | \ | \ | |a Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. |
504 | \ | \ | |a Bibliogr., netogr. przy pracach. |
546 | \ | \ | |a Streszcz. ang., pol. przy pracach. |
650 | \ | 7 | |a Przekłady hiszpańskie |x historia |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Hiszpania |x kultura. |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Deditius, Sabina |e Red. |
700 | 1 | \ | |a Nowakowska-Głuszak, Anna |e Red. |
700 | 1 | \ | |a Wilk-Racięska, Joanna |e Red. |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/161630855 |
830 | \ | |a Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach |x 0208-6336 ; |v nr 3427 | |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005378941 |y has part: Jaskot Maciej, ¿Intraducible o sin equivalencia? : algunas consideraciones sobre la falta de equivalencia pragmática s. 95-105 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005380229 |y has part: Simón Alegre Cristina, "Las postales de España" ("Španielskie pohl'adnice") de la escritora eslovaca Zuzka Zguriška en español como un nuevo reto traductológico s. 127-135 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02284nam a2200457 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005374980 ) [005] => Array ( [0] => 20210611074022.5 ) [008] => Array ( [0] => 161121s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\spa\\ ) [009] => Array ( [0] => 991001377069705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2016/35535 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788380127470 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788380127487 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => spa [b] => Array ( [0] => eng [1] => pol ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 008(460) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.134.2'25 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 94(460) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Relecturas y nuevos horizontes en los estudios hispánicos. [n] => Vol. 3, [p] => Cultura y traducción / [c] => Joanna Wilk-Racięska, Sabina Deditius, Anna Nowakowska-Głuszak eds. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Katowice : [b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, [c] => 2016. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 146, [2] s. ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, [x] => 0208-6336 ; [v] => nr 3427 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na grzb. wyłącznie tyt. serii. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliogr., netogr. przy pracach. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszcz. ang., pol. przy pracach. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady hiszpańskie [x] => historia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Teoria przekładu [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Hiszpania [x] => kultura. [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Deditius, Sabina [e] => Red. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nowakowska-Głuszak, Anna [e] => Red. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wilk-Racięska, Joanna [e] => Red. ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/161630855 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach [x] => 0208-6336 ; [v] => nr 3427 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005378941 [y] => has part: Jaskot Maciej, ¿Intraducible o sin equivalencia? : algunas consideraciones sobre la falta de equivalencia pragmática s. 95-105 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005380229 [y] => has part: Simón Alegre Cristina, "Las postales de España" ("Španielskie pohl'adnice") de la escritora eslovaca Zuzka Zguriška en español como un nuevo reto traductológico s. 127-135 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )