Dramaty zebrane.
- Statement of Responsibility:
-
Max Frisch ; redakcja Maciej Ganczar ; posłowie Monika Wąsik ; [przekład Maciej Ganczar, Ryszard Turczyn, Sława Lisiecka, Karolina Bikont, Jacek Kaduczak].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Frisch, Max
(1911-1991)
Andorra
-
Frisch, Max
(1911-1991)
Biedermann und die Brandstifter
-
Frisch, Max
(1911-1991)
Biografie
-
Frisch, Max
(1911-1991)
Don Juan albo Miłość do geometrii
-
Frisch, Max
(1911-1991)
Epilog do Biedermanna i podpalaczy
-
Frisch, Max
(1911-1991)
Strategie małżeńskie
-
Frisch, Max
(1911-1991)
Tryptyk
-
Bikont, Karolina
(1975- )
Tłumaczenie
-
Ganczar, Maciej
(1976- )
Redakcja Tłumaczenie
-
Kaduczak, Jacek
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Lisiecka, Sława
(1947- )
Tłumaczenie
-
Turczyn, Ryszard
(1953- )
Tłumaczenie
-
Wąsik, Monika.
Posłowie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Frisch, Max
(1911-1991)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Dramat (gatunek literacki)
- Opublikowane:
-
Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2017.
- Hasła przedmiotowe:
geb. 1975 in Breslau, Übersetzerin, Anthologie polnischer Dramen der Gegenwart / [red.: Elżbieta Manthey]. - Sulejówek: Agencja Dramatu i Teatru,(...)
Więcej o...
historyk literatury i kultury, tłumacz literacki, nauczyciel akademicki
Więcej o...
| LEADER | 03312nam a2200637 i 4500 | ||
| 001 | b0000005555156 | ||
| 005 | 20210608051006.6 | ||
| 008 | 171219s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\d\pol\\ | ||
| 009 | 991008733359705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/39692 |
| 020 | \ | \ | |a 9788360699324 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h ger |
| 080 | \ | \ | |a 821.112.2(494)-2 |
| 100 | 1 | \ | |a Frisch, Max |d (1911-1991) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/7390328 |
| 245 | 1 | |a Dramaty zebrane. |n T. 2 / |c Max Frisch ; redakcja Maciej Ganczar ; posłowie Monika Wąsik ; [przekład Maciej Ganczar, Ryszard Turczyn, Sława Lisiecka, Karolina Bikont, Jacek Kaduczak]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Andorra, |f 1961 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Biedermann und die Brandstifter, |f 1953 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Biografie : |b ein Spiel, |f 1967 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Don Juan oder Liebe zur Geometrie, |f 1953 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Große Wut des Philipp Hotz, |f 1956 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Triptychon, |f 1978 |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Agencja Dramatu i Teatru ADiT, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 443, [2] strony ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Dramat (rodzaj) |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Drama |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura szwajcarska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: Don Juan oder Liebe zur Geometrie, Biedermann und die Brandstifter, Die große Wut des Philipp Hotz, Andorra, Biografie : ein Spiel, Triptychon. |
| 505 | |a Don Juan albo Miłość do geometrii ; Biedermann i podpalacze ; Epilog do Biedermanna i podpalaczy ; Strategie małżeńskie ; Andora ; Gra w życie ; Tryptyk. | ||
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Dramat (gatunek literacki) |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Frisch, Max |d (1911-1991) |t Andorra |1 http://viaf.org/viaf/7390328 |
| 700 | 1 | 2 | |a Frisch, Max |d (1911-1991) |t Biedermann und die Brandstifter |1 http://viaf.org/viaf/7390328 |
| 700 | 1 | 2 | |a Frisch, Max |d (1911-1991) |t Biografie |1 http://viaf.org/viaf/7390328 |
| 700 | 1 | 2 | |a Frisch, Max |d (1911-1991) |t Don Juan albo Miłość do geometrii |1 http://viaf.org/viaf/7390328 |
| 700 | 1 | 2 | |a Frisch, Max |d (1911-1991) |t Epilog do Biedermanna i podpalaczy |1 http://viaf.org/viaf/7390328 |
| 700 | 1 | 2 | |a Frisch, Max |d (1911-1991) |t Strategie małżeńskie |1 http://viaf.org/viaf/7390328 |
| 700 | 1 | 2 | |a Frisch, Max |d (1911-1991) |t Tryptyk |1 http://viaf.org/viaf/7390328 |
| 700 | 1 | \ | |a Bikont, Karolina |d (1975- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/155541293 |
| 700 | 1 | \ | |a Ganczar, Maciej |d (1976- ) |e Redakcja |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/164869275 |
| 700 | 1 | \ | |a Kaduczak, Jacek |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Lisiecka, Sława |d (1947- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101836992 |
| 700 | 1 | \ | |a Turczyn, Ryszard |d (1953- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/47185566 |
| 700 | 1 | \ | |a Wąsik, Monika. |e Posłowie |
| 710 | 2 | \ | |a Agencja Dramatu i Teatru "Adit". |e Wydawca |4 pbl |
| 923 | \ | \ | |a Agencja Dramatu i Teatru "Adit". |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03312nam a2200637 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005555156
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051006.6
)
[008] => Array
(
[0] => 171219s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\d\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991008733359705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/39692
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788360699324
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => ger
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.112.2(494)-2
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frisch, Max
[d] => (1911-1991)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/7390328
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramaty zebrane.
[n] => T. 2 /
[c] => Max Frisch ; redakcja Maciej Ganczar ; posłowie Monika Wąsik ; [przekład Maciej Ganczar, Ryszard Turczyn, Sława Lisiecka, Karolina Bikont, Jacek Kaduczak].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Andorra,
[f] => 1961
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Biedermann und die Brandstifter,
[f] => 1953
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Biografie :
[b] => ein Spiel,
[f] => 1967
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Don Juan oder Liebe zur Geometrie,
[f] => 1953
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Große Wut des Philipp Hotz,
[f] => 1956
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Triptychon,
[f] => 1978
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Agencja Dramatu i Teatru ADiT,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 443, [2] strony ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramat (rodzaj)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Drama
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura szwajcarska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł oryginału: Don Juan oder Liebe zur Geometrie, Biedermann und die Brandstifter, Die große Wut des Philipp Hotz, Andorra, Biografie : ein Spiel, Triptychon.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Don Juan albo Miłość do geometrii ; Biedermann i podpalacze ; Epilog do Biedermanna i podpalaczy ; Strategie małżeńskie ; Andora ; Gra w życie ; Tryptyk.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramat (gatunek literacki)
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frisch, Max
[d] => (1911-1991)
[t] => Andorra
[1] => http://viaf.org/viaf/7390328
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frisch, Max
[d] => (1911-1991)
[t] => Biedermann und die Brandstifter
[1] => http://viaf.org/viaf/7390328
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frisch, Max
[d] => (1911-1991)
[t] => Biografie
[1] => http://viaf.org/viaf/7390328
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frisch, Max
[d] => (1911-1991)
[t] => Don Juan albo Miłość do geometrii
[1] => http://viaf.org/viaf/7390328
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frisch, Max
[d] => (1911-1991)
[t] => Epilog do Biedermanna i podpalaczy
[1] => http://viaf.org/viaf/7390328
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frisch, Max
[d] => (1911-1991)
[t] => Strategie małżeńskie
[1] => http://viaf.org/viaf/7390328
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frisch, Max
[d] => (1911-1991)
[t] => Tryptyk
[1] => http://viaf.org/viaf/7390328
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bikont, Karolina
[d] => (1975- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/155541293
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ganczar, Maciej
[d] => (1976- )
[e] => Array
(
[0] => Redakcja
[1] => Tłumaczenie
)
[1] => http://viaf.org/viaf/164869275
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kaduczak, Jacek
[e] => Tłumaczenie
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lisiecka, Sława
[d] => (1947- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101836992
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Turczyn, Ryszard
[d] => (1953- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/47185566
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wąsik, Monika.
[e] => Posłowie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Agencja Dramatu i Teatru "Adit".
[e] => Wydawca
[4] => pbl
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Agencja Dramatu i Teatru "Adit".
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
