Mały Wampir
- Statement of Responsibility:
-
Joann Sfar ; [kolory Walter ; tłumaczenie Katarzyna Sajdakowska i Jakub Jankowski].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Sfar, Joann
(1971- )
Tekst Ilustracje
Mały Wampir i Stowarzyszenie Ochrony Psów
-
Sfar, Joann
(1971- )
Tekst Ilustracje
Mały Wampir i dom, który zdawał się normalny
-
Sfar, Joann
(1971- )
Tekst Ilustracje
Mały Wampir i micha kupy
-
Sfar, Joann
(1971- )
Tekst Ilustracje
Mały Wampir i sen o Tokio
-
Sfar, Joann
(1971- )
Tekst Ilustracje
Mały Wampir i zieloni Gwiazdorzy
-
Sfar, Joann
(1971- )
Tekst Ilustracje
Mały Wampir idzie do szkoły
-
Sfar, Joann
(1971- )
Tekst Ilustracje
Mały Wampir ćwiczy kung-fu
-
Jankowski, Jakub (tłumacz)
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Pezzali, Walter
Ilustracje
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Sajdakowska, Katarzyna
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Sfar, Joann
(1971- )
Tekst Ilustracje
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Komiks
- Opublikowane:
-
Warszawa : timof i cisi wspólnicy, 2017.
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 03382nam a2200649 i 4500 | ||
| 001 | b0000005598833 | ||
| 005 | 20210608050945.5 | ||
| 008 | 170609s2017\\\\pl\a\\\c\6\\\|000\1\pol\\ | ||
| 009 | 991010517039705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/20654 |
| 020 | \ | \ | |a 9788365527240 |c zł 110 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1-93-91 |
| 100 | 1 | \ | |a Sfar, Joann |d (1971- ) |e Tekst |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/34590943 |
| 245 | 1 | |a Mały Wampir / |c Joann Sfar ; [kolory Walter ; tłumaczenie Katarzyna Sajdakowska i Jakub Jankowski]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału |a Petit Vampire et la maison qui avait l'air normale, |f 2002 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału |a Petit Vampire et la société protectrice des chiens, |f 2001 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału |a Petit Vampire et la soupe de caca, |f 2003 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału |a Petit Vampire et le rêve de Tokyo, |f 2005 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału |a Petit Vampire et les Pères Noël verts, |f 2004 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału |a Petit Vampire fait du kung fu, |f 2000 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału |a Petit Vampire va à l'école, |f 1999 |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b timof i cisi wspólnicy, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 227, [1] strona : |b ilustracje ; |c 25 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 505 | |a Mały Wampir idzie do szkoły ; Mały Wampir ćwiczy kung-fu ; Mały Wampir i Stowarzyszenie Ochrony Psów ; Mały Wampir i dom, który zdawał się normalny ; Mały Wampir i micha kupy ; Mały Wampir i zieloni Gwiazdorzy ; Mały Wampir i sen o Tokio. | ||
| 650 | \ | 7 | |a Potwory |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przyjaźń |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Uczniowie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wampir (stworzenie fantastyczne) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zaświaty |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Komiks |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Sfar, Joann |d (1971- ) |e Tekst |e Ilustracje |t Mały Wampir i Stowarzyszenie Ochrony Psów |1 http://viaf.org/viaf/34590943 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sfar, Joann |d (1971- ) |e Tekst |e Ilustracje |t Mały Wampir i dom, który zdawał się normalny |1 http://viaf.org/viaf/34590943 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sfar, Joann |d (1971- ) |e Tekst |e Ilustracje |t Mały Wampir i micha kupy |1 http://viaf.org/viaf/34590943 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sfar, Joann |d (1971- ) |e Tekst |e Ilustracje |t Mały Wampir i sen o Tokio |1 http://viaf.org/viaf/34590943 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sfar, Joann |d (1971- ) |e Tekst |e Ilustracje |t Mały Wampir i zieloni Gwiazdorzy |1 http://viaf.org/viaf/34590943 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sfar, Joann |d (1971- ) |e Tekst |e Ilustracje |t Mały Wampir idzie do szkoły |1 http://viaf.org/viaf/34590943 |
| 700 | 1 | 2 | |a Sfar, Joann |d (1971- ) |e Tekst |e Ilustracje |t Mały Wampir ćwiczy kung-fu |1 http://viaf.org/viaf/34590943 |
| 700 | 1 | \ | |a Jankowski, Jakub |c (tłumacz) |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Pezzali, Walter |e Ilustracje |
| 700 | 1 | \ | |a Sajdakowska, Katarzyna |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Timof Comics |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/311341972 |
| 923 | \ | \ | |a Timof Comics |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03382nam a2200649 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005598833
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608050945.5
)
[008] => Array
(
[0] => 170609s2017\\\\pl\a\\\c\6\\\|000\1\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991010517039705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/20654
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788365527240
[c] => zł 110
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => fre
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-93-91
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sfar, Joann
[d] => (1971- )
[e] => Array
(
[0] => Tekst
[1] => Ilustracje
)
[1] => http://viaf.org/viaf/34590943
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mały Wampir /
[c] => Joann Sfar ; [kolory Walter ; tłumaczenie Katarzyna Sajdakowska i Jakub Jankowski].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału
[a] => Petit Vampire et la maison qui avait l'air normale,
[f] => 2002
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału
[a] => Petit Vampire et la société protectrice des chiens,
[f] => 2001
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału
[a] => Petit Vampire et la soupe de caca,
[f] => 2003
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału
[a] => Petit Vampire et le rêve de Tokyo,
[f] => 2005
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału
[a] => Petit Vampire et les Pères Noël verts,
[f] => 2004
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału
[a] => Petit Vampire fait du kung fu,
[f] => 2000
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału
[a] => Petit Vampire va à l'école,
[f] => 1999
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => timof i cisi wspólnicy,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 227, [1] strona :
[b] => ilustracje ;
[c] => 25 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacontent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiksy i książki obrazkowe
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura francuska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mały Wampir idzie do szkoły ; Mały Wampir ćwiczy kung-fu ; Mały Wampir i Stowarzyszenie Ochrony Psów ; Mały Wampir i dom, który zdawał się normalny ; Mały Wampir i micha kupy ; Mały Wampir i zieloni Gwiazdorzy ; Mały Wampir i sen o Tokio.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Potwory
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przyjaźń
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uczniowie
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wampir (stworzenie fantastyczne)
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zaświaty
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komiks
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sfar, Joann
[d] => (1971- )
[e] => Array
(
[0] => Tekst
[1] => Ilustracje
)
[t] => Mały Wampir i Stowarzyszenie Ochrony Psów
[1] => http://viaf.org/viaf/34590943
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sfar, Joann
[d] => (1971- )
[e] => Array
(
[0] => Tekst
[1] => Ilustracje
)
[t] => Mały Wampir i dom, który zdawał się normalny
[1] => http://viaf.org/viaf/34590943
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sfar, Joann
[d] => (1971- )
[e] => Array
(
[0] => Tekst
[1] => Ilustracje
)
[t] => Mały Wampir i micha kupy
[1] => http://viaf.org/viaf/34590943
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sfar, Joann
[d] => (1971- )
[e] => Array
(
[0] => Tekst
[1] => Ilustracje
)
[t] => Mały Wampir i sen o Tokio
[1] => http://viaf.org/viaf/34590943
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sfar, Joann
[d] => (1971- )
[e] => Array
(
[0] => Tekst
[1] => Ilustracje
)
[t] => Mały Wampir i zieloni Gwiazdorzy
[1] => http://viaf.org/viaf/34590943
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sfar, Joann
[d] => (1971- )
[e] => Array
(
[0] => Tekst
[1] => Ilustracje
)
[t] => Mały Wampir idzie do szkoły
[1] => http://viaf.org/viaf/34590943
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sfar, Joann
[d] => (1971- )
[e] => Array
(
[0] => Tekst
[1] => Ilustracje
)
[t] => Mały Wampir ćwiczy kung-fu
[1] => http://viaf.org/viaf/34590943
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jankowski, Jakub
[c] => (tłumacz)
[e] => Tłumaczenie
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pezzali, Walter
[e] => Ilustracje
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sajdakowska, Katarzyna
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Timof Comics
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/311341972
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Timof Comics
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
